Refrendos

Según el Diccionario de la Academia, el plural de «referéndum» es «referendos». La prudente María Moliner, que da «referendo» como alternativa al singular de origen latino, coincidiendo con la Academia,señala que el plural es «referendos» o «referéndum», no «referéndums», que es fonéticamente anómalo.

Las autoridades no consideran «referenda», cuya legitimidad de origen latino –plural de neutro– es indiscutible, pero que resulta innecesario. Seco aboga por generalizar el par «referendo» / «referendos». La corriente a favor del uso más castellano es notoria.

MIGUEL GARCÍA-POSADA