Divulgación

Éxito de la cultura y la astronomía española: Cervantes en la esfera celeste

TweetLa Unión Astronómica Internacional (IAU) acaba de hacer público el resultado del concurso NameExoWorlds para asignar nombres oficiales a estrellas y planetas de 20 sistemas exoplanetarios. La propuesta presentada por el Planetario de Pamplona en colaboración con la Sociedad Española de Astronomía (SEA), el Punto nacional de contacto de la oficina para la divulgación de [...]


Última semana para conseguir que una estrella se llame Cervantes

TweetSus cuatro planetas se llamarían Quijote, Rocinante, Sancho y Dulcinea y las votaciones se cierran el 31 de octubre La Unión Astronómica Internacional (IAU) tiene en marcha un concurso mundial para votar cómo nombrar 20 nuevos sistemas planetarios descubiertos en los últimos años. La comunidad astronómica española ha elegido la estrella μ (leído ‘mu’) Arae [...]


En el cumpleaños de Cervantes …. regala una estrella

TweetHoy Miguel de Cervantes hubiera cumplido 468 años. Nosotros seguimos con nuestra campaña para que la estrella Mu Arae tenga su nombre.   Participa y vota en este enlace. Más información en: Comienzan las votaciones para llamar Cervantes a una estrella y personajes del Quijote a sus planetas   … y tuitea o retuitea #YoEstrellaCervantes. [...]


El Campamento de verano del Observatorio Austral Europeo

TweetUna manera excelente de iniciarse en astronomía o, sencillamente, aprender y divertirse. Por tercer año consecutivo, el Observatorio Europeo del Sur (ESO en sus siglas inglesas) y su Red de Difusión de la Ciencia, junto con la empresa organizadora de eventos de educación científica, Sterrenlab, ponen en marcha una nueva edición del campamento de astronomía [...]


Al-Andalus siglo X: inicio de la Astronomía en España con el madrileño Maslama al-Mayriti

Tweet  Entre los siglos X y XV brillaron en los diferentes reinos de la península ibérica una serie de nombres ligados a la astronomía, muchos de ellos  en la órbita de Toledo, sus dos escuelas de traductores (siglos XII y XIII) y a Alfonso X El Sabio. Así, antes del cambio de milenio desarrollaron su [...]


Terminología y traducción científico-técnica en castellano: astronomía y ciencias del espacio

TweetLa astronomía es una ciencia natural básica y las dificultades de tipo terminológico y de traducción a las que se enfrentan las personas hispanohablantes que se dedican a esta disciplina tienen muchos puntos en común con las que se encuentran en otras áreas. Pero esta ciencia cuenta también con sus hechos diferenciales y específicos: domino [...]


“Ábrete Sésamo”: diez años del Observatorio Virtual en España

Tweet  Enrique Solano Investigador Principal del proyecto Observatorio Virtual Español Centro de Astrobiología (INTA-CSIC) Internet ha sido desde sus orígenes una herramienta fundamental para la investigación astronómica. La clave de la importancia de la “Red de redes” radica principalmente en uno de los aspectos que diferencian la Astronomía de otras disciplinas científicas: el libre acceso, [...]


Héroes, dioses y constelaciones: asterismos y catasterismos

TweetEn muchas ocasiones  olvidamos qué es lo que hay detrás de un nombre, cuál es su etimología. En astronomía somos especialmente propensos a ello, y no recordamos que las constelaciones tienen su propia historia, que suele estar ligada a la cultura grecolatina, al Renacimiento o al desarrollo científico-técnico de la Ilustración, con sus viajes de [...]


Astrónomos forenses

TweetEn el arte, la literatura o, en general, en múltiples registros históricos se pueden encontrar referencias a eventos astronómicos, tanto de manera explicita como más sutil. Son de gran interés porque permiten dar fechas exactas (como es el caso de eclipses avistados durante alguna batalla en la Antigüedad), pero también proporcionan la visión de aquellas [...]


¿Para qué sirve la Astronomía? Usos en medicina

TweetEsta es una pregunta que cualquier astrónomo ha tenido que responder en múltiples ocasiones durante su vida profesional. La verdad es que es una pregunta con trampa: la investigación, como cualquier otra actividad cultural, no tiene porqué tener una finalidad, el proceso en sí mismo es suficiente, responde a una necesidad que nos hace humanos. [...]