Visita a un hormiguero en el párrafo cuadrigentésimo vigésimo sexto de El Origen de las Especies

El autor en vena poética. Sin comentarios:   El hormiguero, sin embargo, debía estar muy cerca, pues dos o tres individuos de F. fusca se movían con la mayor agitación, y uno estaba colgado, sin movimiento, al extremo de una ramita de brezo, con una ninfa de su misma especie en la boca; una imagen de la desesperación sobre el hogar saqueado.   Antropomorfismo en estado más puro. Pero….¿No iba a tratar el libro sobre el Origen de las Especies?…

Continúa imperturbable la descripción de las hormigas esclavistas en el párrafo cuadrigentésimo vigésimo quinto de El Origen de las Especies

El autor continúa imperturbable con el recuento al pormenor de sus manipulaciones en los hormigueros. Alguien debería haberle dicho a su debido tiempo que su texto ni por el contenido, ni por el estilo, merecía ser publicado. Mucho menos en un libro sobre el Origen de las Especies.       425 At the same time I laid on the same place a small parcel of the pupae of another species, F. flava, with a few of these little yellow…

Más costumbres de las hormigas esclavistas en el párrafo cuadrigentésimo vigésimo cuarto de El Origen de las Especies

La descripción de las costumbres de las hormigas esclavistas deviene más y más confusa. En unas especies las amas llevan a las esclavas en sus mandíbulas, mientras que en otras ocurre todo lo contrario. Sigue la descripción de un combate en el que el autor describe haber participado activamente.         424 One day I fortunately witnessed a migration of F. sanguinea from one nest to another, and it was a most interesting spectacle to behold the masters…