Debe haber ocurrido una gran extinción lenta en el párrafo quingentésimo octogésimo sexto del Origen de las Especies

Debe haber ocurrido una gran extinción lenta, afirma el autor, atrevido,  en este párrafo. Grande sí, pero ¿Por qué lenta? ¿Por qué dice a continuación de un modo igualmente rápido? ¿Quiere decir lento donde dice rápido? ¿Quiere decir rápido donde dijo lento? ¿Quiere tan sólo marear al lector, hipnotizarlo?     586 With respect to the apparently sudden extermination of whole families or orders, as of Trilobites at the close of the palaeozoic period, and of Ammonites at the close…