El principio de descendencia con modificación en el párrafo sexcentésimo trigésimo quinto del Origen de las Especies

TweetLa confusión generada tanto en párrafos anteriores como en este no ha sido suficiente para ocultar el objetivo del autor: Cuando la mayor parte de las especies que viven en una región son diferentes de las de otra, aunque muy afines a ellas, si puede demostrarse que probablemente ha habido en algún período antiguo emigración [...]


Lamarck 2014

Tweet Este artículo está dedicado al profesor José Francisco Bravo Moreno, quien mantiene una hipótesis sobre cómo es posible franquear la barrera somático-germinal Introducción La operación de descrédito que el darwinismo ha realizado con la figura de Lamarck es un ejemplo lamentable a tener en cuenta para la historia de la ciencia. Pero la Historia, [...]


Confusión y de nuevo Lamarck en el párrafo cuadrigentésimo décimo tercero de El Origen de las Especies

Tweet¿A qué se refiere el autor cuando dice que se han adquirido instintos durante la domesticación? ¿Se refiere al párrafo anterior? ¿Se refiere a que los perros civilizados no ataquen a las aves de corral, ovejas y cerdos?, ¿ A que los pollitos han perdido, por costumbre el temor al perro y al gato, ¿ [...]


Figuras retóricas en el párrafo cuadrigentésimo duodécimo de El Origen de las Especies

TweetComienza el párrafo con pleonasmo: Natural instincts. Todos los instintos son naturales. Pero la misma frase en la que está contenido el pleonasmo es una sinécdoque puesto que donde dice:  Natural instincts are lost under domestication Los instintos naturales se pierden en estado doméstico Debería decir:  Some natural instincts are lost under domestication Algunos instintos [...]


Lamarck vuelve de nuevo en el resumen del capítulo séptimo en el párrafo tricentésimo octogésimo noveno de El Origen de las Especies

Tweet   El párrafo contiene el resumen del capítulo.  Si hubiese estado al principio, tal vez habríamos ahorrado su lectura completa. Una pérdida lamentable de tiempo. Cuando hay algo bueno, esto es viejo, por lo general debido a Lamarck. Ya lo dijo Flourens.   389 With such structures as the above lamellae of horn or [...]


Lamarck mal explicado en el párrafo tricentésimo décimo octavo de El Origen de las Especies

Tweet   El esfuerzo, el efecto del ambiente, la herencia. Todo ello procedente de Lamarck. Los ejemplos, los mismos.     318   We have seen that a species under new conditions of life may change its habits, or it may have diversified habits, with some very unlike those of its nearest congeners. Hence we [...]


Más funciones (o ninguna función) de la selección natural en el párrafo ducentésimo vigésimo de El Origen de las Especies

Tweet   Comienza una serie de párrafos dedicada a la compensación y economía de crecimiento, tema este de la economía que siempre interesó al autor y que tomó como base para su peculiar comprensión tan interesada de la naturaleza que tanta y tan mala  influencia ha podido tener en generaciones sucesivas. Tratándose de economía de [...]


De nuevo la sordera de los gatos blancos y una curiosa expresión en las versiones en español en el párrafo ducentésimo décimo sexto de El Origen de las Especies

Tweet   El autor vuelve a mencionar el caso de los gatos blancos que ya habíamos encontrado en el capítulo primero y en los que al parecer es habitual la sordera. Tratando de curiosas correlaciones menciona también en inglés un caso curioso:   between the tortoise-shell colour and the female sex   Que las versiones [...]


Herencia de Caracteres adquiridos: Interesantes artículos de Otto Landman

Tweet   El profesor José Francisco Bravo Moreno enviaba desde México el artículo: Inheritance of Acquired Characteristics, de Otto E. Landman, publicado en el número de Marzo de 1993 de la revista SCIENTIFIC AMERICAN que voy a traducir a continuación. Existe un artículo más largo del mismo autor sobre el tema publicado en Annual Review [...]


Más animales ciegos en el párrafo ducentésimo octavo de El Origen de las Especies

Tweet 208.  It is well known that several animals, belonging to the most different classes, which inhabit the caves of Carniola and Kentucky, are blind. In some of the crabs the foot-stalk for the eye remains, though the eye is gone; the stand for the telescope is there, though the telescope with its glasses has [...]