El biblioburro (en tiempos de Internet)
Cuando hablamos de edición digital, de conexiones inalámbricas y de disponibilidad ilimitada de libros y contenidos, es posible que pequemos, en alguna medida, de eurocentrismo, que suele ser sinónimo de tecnocentrismo. Es cierto, también, que la inaccesibilidad de ciertas zonas geográficas del mundo y su retaso tecnológico, no descalifican ni rebaten la revolución digital -igual que el atraso medieval de otras zonas del mundo no refutaba o contradecía la invención de la imprenta-. El contraste entre ambos mundos, no obstante, es todavía extraordinario.
El profesor Soriano, un benemérito, ejemplar profesor colombiano, decidió hace algunos años subirse a lomos de dos burros, Alfa y Beto, para hacer llegar los fines de semana a las comunidades indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, los libros y los cuentos a los que, de otra manera, no tendrían acceso. El biblioburro es, también, inalámbrico, tiene una considerable autonomía, no suele colgarse aunque sea de naturaleza testarudo y pueda negarse a seguir avanzando, carga y descarga una cantidad nada desdeñable de ficheros (80 libros) y, aunque no facilite llamadas nacionales y provinciales gratuitas, no está administrado ni gestionado por multinacional telefónica alguna, cosa nada desdeñable (tampoco hay que soportar el servicio de atención telefónica).
La Sierra Nevada de Santa Marta, un macizo independiente del sistema andino que se eleva desde el mar hasta 5.775 metros de altura, constituye un ecosistema único en el mundo. Después de haber sido escenario histórico de culturas que alcanzaron gran desarrollo y dejaron significativas huellas antes de desaparecer frente a los embates de la conquista, la Sierra Nevada de Santa Martha es ocupada hoy por los Ijkas, Kogis, Wiwa Arzarios y Kankuamos. Con excepción de los kamkuamos, cada uno de ellos cuenta con su propia lengua, perteneciente a la familia lingüística Chibcha y con territorio propio.
A los enclaves donde se encuentran las escuelas estatales -escuelas de El Pantano, Kurakatá, Makogega, Zikuta, Yerwua, Gamake y Rana- es difícil acceder, y sus dotaciones no son todo lo idóneas que sería deseable. Sólo mediante la virtuosa labor de un profesor vocacional cabe combatir la escasez y la penuria de medios, el acceso a la letra y a su interpretación, y a veces eso es mucho más importante que un aula llena de ordenadores y una red Wifi invisible y omnipresente.
Si te gustó esta entrada anímate a escribir un comentario o suscribirte al feed y obtener los artículos futuros en tu lector de feeds.
Comentarios
Sabían que los biblioburros colombianos aparecen en el último
libro de Alberto Manguel "La bibliothèque la nuit", editado este año
en Francia por Actes Sud? Página 211 el texto, 212 la foto tomada por Oscar Monsalve. Manguel es un erudito, un autor muy conocido y respetado, y menciona una emocionante anécdota que le relató una bibliotecaria colombiana : los lectores siempre devuelven los libros, excepto una vez… El único libro del servicio de biblioburros que no fué devuelto por los lectores fué la Iliada de Homero, porque en un pueblo decidieron que debía quedarse, por ser un relato que reflejaba fielmente la historia de esos lectores : "se trata de una región desgarrada por la guerra, donde dioses locos y caprichosos deciden el destino de personas que no saben nunca muy bien porqué combaten ni cuándo serán asesinados."
Ésta es una de las iniciativas que me hacen tener fe en que un día nuestro país va a poder dejar atrás todo lo que lo está acabando y vamos a salir adelante. Ya conocía el Biblio-burro pero no sabía que lo conocían incluso en España. Muchas gracias por parte de una colombiana por promover estas ideas y tener fe en que podemos salir adelante. Muchísimas gracias.
ESTAS SON LAS RAZONES POR LAS QUE ESTE PAIS ES GRANDE, POR LA CAPACIDAD DE DARSE A OTROS, PORQUE CREEMOS EN UNA NUEVA NACION, ESTAS SON LAS PERSONAS QUE MERECEN UN NOVEL DE PAZ, PORQUE SON GESTORAS DE HOMBRES Y MUJERES MUCHO MEJORES PARA EL PAIS, SIEDO CAPACES DE SUPERAR LA ADVERSIDAD. PARA ADELANTE PROFESOR SORIANO USTED ES UN EJEMPLO A SEGUIR PARA CADA UNO DE LOS COLOMBIANOS.
A dónde enviar los libros (nuevos) que tengo para colaborar con el proyecto? Vivo en Bogotá. Espero respuesta.
A dónde enviar los libros (nuevos) que tengo para colaborar con el proyecto? Vivo en Bogotá. Espero respuesta.
Buenas tardes estoy interesado en hacer una donación de varios libros al bibilioburro del señor Soriano pero no tengo la dirección para hacérselos llegar se q es en la gloria pero no tengo una dirección exacta les agradecería si me pueden colaborar con la dirección les agradezco
Excelente la experiencia del biblioburro, he escuchado algo parecido en mi región pero tiene que ver con bibliolanchas, es decir transporte lacustre de material informativo para comunidades costeras.
Es tan importante lo que este hombre ha impulsado que me gustaría ayudar con la donación de unos libros, en buen estado que ya he disfrutado y que me gustaría compartir con los niños de apartadas regiones de nuestro país. Es posible obtener información de cómo donarlos? Gracias.
El biblio burro es la idea magistral de nuestro amigo, colega y compañero de trabajo luis soriano (el docto), quien preocupado por la poca atencion a nuestros escolares tomo la decisión de llegar a ellos a traves de sus burros alfa y beto, gran labor de el, si aracataca tiene su gabo nosotros tenemos a luis con esta tremenda idea gracias mi amigo por tan importante aporte a la educación del país, de nuestro departamento y de nuestro municipio.
muy interesante. He colocado también la información en el blog Agitación desde la periferia.
Un saludo, enhorabuena.
http://agitaciondesdelaperiferia.blogspot.com/2010/05/quijote-en-burro.html
Como es posible que alaben a una persona que lo único que hace es estafar utilizando a esos pobres niños .por que no llegan a la gloria y preguntan a la población y los liberan de Luis soriano (biblioburro) que según tengo entendido nadie se atreve hablar la verdad debido que sus vida pueden correr peligro
El biblioburro es una muestra de que el amor a los más necesitados, la solidaridad y conciencia del otro, además de la creatividad e ingenio se encuentran de preferencia en la gente más humilde, lejanos del uso tecnológico, que en su vida hablaron por teléfono o vieron una pc.
Contrariamente quienes tenemos a la mano altas tecnologías, hemos creado un mundo artificial, el ciber, de interés individual, egoísta donde te metes por interés y cuando no te conviene, te vas, así de fácil, con un ¡clic!.
El mundo real, en cambio, es el que vives, donde te pusieron sin tú escogerlo y para que no te salgas de él. Te dieron un rol que has de cumplir. Si te pusieron barrendero, tendrás que servir a los demás como barrendero, tratando de ser el mejor barrendero del mundo. No puedes dejar tu rol con un clic, y pasarte a gerente con otro clic. Naciste a orillas de un río de la selva amazónica. Tu vida es el río y puede ser tu muerte también si no aprendes a predecirlo, a evitarlo, a utilizarlo en favor tuyo y de los demás. Tal vez te hubiera gustado nacer en la realeza británica, japonesa o española, pero no fue así, y no puedes pasarte allá, no hay camino expedito.
Te tocó la Sierra Nevada de Santa Marta, eres un chibcha, y tienes que amar fríos, heladas, hostilidades, gente sencilla con corazón grande. Coger su ethos y conectarte al mundo por biblioburro, que no se irá jamás a Nueva York o París porque allí no lo esperan como en Santa Marta con viento frío para enrojecer mejillas y corazones cálidos para abrigar el alma.