Archivo de enero, 2007

El bibliobongo y la bibliofalca (o las bibliotecas acuáticas)

No sólo hay que remontar cordilleras insalbables de alturas inaccesibles para hacer llegar los libros a las comunidades y colectivos más ajenos a la letra impresa. A veces hay que remontar cauces, salvar crecidas y arribar a orillas inabordables. Esto es lo que hacen los bibliobongos y las bibliofalcas, entre otras bibliotecas acuáticas del mundo.


Biblioburros digitales (un estudio comparado)

Los biblioburros colombianos son de carne y hueso y acarrean, como el artículo de ayer establecía, unos 80 libros por trayecto pero, ¿y si en vez de esa exigua carga pensáramos en 1.000.000 de libros?


El biblioburro (en tiempos de Internet)

Cuando hablamos de edición digital, de conexiones inalámbricas y de disponibilidad ilimitada de libros y contenidos, es posible que pequemos, en alguna medida, de eurocentrismo, que suele ser sinónimo de tecnocentrismo. Es cierto, también, que la inaccesibilidad de ciertas zonas geográficas del mundo y su retaso tecnológico, no descalifican ni rebaten la revolución digital -igual que el [...]


Llévalo a cualquier sitio, léelo en cualquier lugar. ¿El papel digital definitivo?

La empresa Plastic Logic anuncia el lanzamiento de su tecnología de papel digital y prevee que, para el año 2010, se hayan producido 41.6 millones de unidades. El papel digital y la revolución de nuestros hábitos de compra y lectura va en serio.


La imparable digitalización (de las bibliotecas)

Ayer pudimos leer en la prensa que más de 300.000 de cinco bibliotecas catalanas van a ser digitalizados, libros libres de derechos, pertenecientes ya al dominio público. Cuando la Universidad Complutense de Madrid anunció su compromiso de digitalizar, gracias a la ayuda de Google, todas sus colecciones exentas de derechos, muchos editores y libreros se [...]


La polémica en torno al acuerdo entre editores y Amazon, continúa

El 27 de diciembre pasado informábamos en Los futuros del libro de la agria polémica que se ha desatado en Francia en torno a los acuerdos que diversos editores han firmado con Amazon para la digitalización y comercialización de sus libros. La polémica continúa, pero ahora son sus defensores, no necesariemente firmantes del acuerdo comercial, [...]


Traducción industrial

En la sección de Cultura del diario El País se avisaba el sábado 6 de enero de un hecho tan universalmente conocido como generalmente practicado: la minusvaloración y a veces menosprecio de la labor de los traductores.


El futuro de las editoriales en la era digital

Muchos lo presienten y pocos están dispuestos a reconocerlo o expresarlo abiertamente, pero Lawrence Lessig, en una reciente entrevista, habla claramente del posible futuro de las editoriales en el territorio digital.


Luces y sombras del Proyecto de ley “De la lectura, del libro y de las bibliotecas” (y IV)

El debate sobre el precio fijo del libro y la política de descuentos de los libros de texto era uno de los asuntos fundamentales que la nueva Ley debía resolver pero, ¿lo ha hecho realmente?


Luces y sombras del Proyecto de ley “De la lectura, del libro y de las bibliotecas” (III)

Hasta hace no demasiado tiempo nuestra percepción de lo que acontecía a libros y lectores era escasamente rigurosa, basada más en la intuición profesional que en datos rigurosamente recogidos y analizados. En la nueva Ley del Libro se instituye el “Observatorio de la lectura y del libro” como un órgano que deberá analizar regularmente la [...]