http://www.madrimasd.org/blogs/linguistica/2008/03/09/86225 Tue, 12 Jul 2011 15:10:26 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 http://www.madrimasd.org/blogs/linguistica/2008/03/09/86225/comment-page-1#comment-8 Timarco Tue, 25 Mar 2008 18:44:00 +0000 http://weblogs.madrimasd.org//linguistica/archive/2008/03/09/86225.aspx#comment-8 Hola otra vez, Eugenio. <br>Te puede interesar esta foto con carteles amenazantes de Torrejón. Cualquiera entra allí. <br><a target="_new" href="http://www.elpais.com/articulo/espana/vigilante/pega/tiros/elpepuespmad/20080325elpepunac_21/Tes">http://www.elpais.com/articulo/espana/vigilante/pega/tiros/elpepuespmad/20080325elpepunac_21/Tes</a> Hola otra vez, Eugenio.

Te puede interesar esta foto con carteles amenazantes de Torrejón. Cualquiera entra allí.

http://www.elpais.com/articulo/espana/vigilante/pega/tiros/elpepuespmad/20080325elpepunac_21/Tes

]]> http://www.madrimasd.org/blogs/linguistica/2008/03/09/86225/comment-page-1#comment-7 Timarco Tue, 25 Mar 2008 18:35:00 +0000 http://weblogs.madrimasd.org//linguistica/archive/2008/03/09/86225.aspx#comment-7 Enhorabuena por la idea, por los materiales y los comentarios. Es especialmente curioso éste de los chinos, donde, como es natural, no podían faltar las naranajas y las mandarinas... ¿de la China? (¿serán ellos mismos conscientes de esto?) Por cierto, ¿te has dado cuenta de que han puesto "potata"? Enhorabuena por la idea, por los materiales y los comentarios. Es especialmente curioso éste de los chinos, donde, como es natural, no podían faltar las naranajas y las mandarinas… ¿de la China? (¿serán ellos mismos conscientes de esto?) Por cierto, ¿te has dado cuenta de que han puesto "potata"?

]]> http://www.madrimasd.org/blogs/linguistica/2008/03/09/86225/comment-page-1#comment-6 Alejandro Wed, 12 Mar 2008 12:45:00 +0000 http://weblogs.madrimasd.org//linguistica/archive/2008/03/09/86225.aspx#comment-6 "...el uso del plural es obligatorio..." me parece una manera un poco rara de decir las cosas (es como decir que en español es obligatorio escribir camión cada vez que queramos decir camión) pero supongo que tiene su sentido dentro de ciertas jergas. Decir que "no tener una diferencia morfológica entre el singular y el plural debe hacerles la vida muy complicada a los hablantes de una lengua" es como si un chino dijese que los españoles deben de tener una vida complicada por la cantidad de formas verbales que usan. <br>Por lo demás, ánimo con el blog. Tecleando "chinglish" en google puedes conseguir bastantes ejemplos para pasar un buen rato (desgraciadamente no funciona con chiñol) "…el uso del plural es obligatorio…" me parece una manera un poco rara de decir las cosas (es como decir que en español es obligatorio escribir camión cada vez que queramos decir camión) pero supongo que tiene su sentido dentro de ciertas jergas. Decir que "no tener una diferencia morfológica entre el singular y el plural debe hacerles la vida muy complicada a los hablantes de una lengua" es como si un chino dijese que los españoles deben de tener una vida complicada por la cantidad de formas verbales que usan.

Por lo demás, ánimo con el blog. Tecleando "chinglish" en google puedes conseguir bastantes ejemplos para pasar un buen rato (desgraciadamente no funciona con chiñol)

]]>