Richard (Dick) Arnold: icono de Dos o Más Generaciones en Génesis de Suelos (Premio Guy Smith 2018)

dick-arnold-guy-smith-award 

Arriba: Dick y Juanjo en Rusia (2004); Abajo: Dick, Juanjo y Xuelei en Filadelfia (2006)

Dear Dick,

Thank you on behalf of all the pedologists

Thanks for your interest in my findings.

Thanks for always helping me.

And above all, thank you for your friendship.

Your friend and admirer Juanjo

Dick Arnold , del que tanto os he hablado  (ver también detalles de su trayectoria en ResearchGate), nació en 1929, comenzado su carrera científica en génesis de suelos durante 1963. Dick lleva pues más de medio siglo apasionado por el universo de los suelos y especialmente en lo que respecta a su génesis, morfología y clasificación.  Tengo el honor de tenerle como un gran amigo, a la par agradecerle sus colaboraciones y asesoramientos en lo que respecta a mis investigaciones, pero sobre todo mi eterna gratitud por sus sabios consejos como mentor voluntario. Como ya os comenté en otro post, nos conocimos en Hungría el año 2004, en la que disputamos una primera y tormentosa discusión (ver el post Ciencia Básica versus Ciencia Aplicada para más detalles). Sin embargo, con motivo de otro congreso de clasificación de suelos celebrado durante 2006 en Rusia, Dick finalmente entendió mis puntos de vista (incluidos mis choques con los edafometras), siendo el inicio de una amistad, así como de un sinfín de intercambios de opinión, reflexiones y anécdotas, que darían lugar a  escribir un libro. 

Este año se está celebrando, justamente en el momento de redactar este post, el 21 Congreso Mundial de las Ciencias del Suelo (21st World Congress of Soil Science (WCSS)) en Río de Janeiro. Se trata del evento más relevante que celebra la International Union of Soil Sciences (IUSS) cada cuatro años. Allí se reparten un pequeño puñado de galardones a los edafólogos que han sido considerados más destacados. La “Guy Smith Medal 2018” ha ido a parar a mi entrañable amigo Dick, también conocido por “Big Dick”, o simplemente “D”. Siempre he pensado que para recibir un galardón de esta naturaleza, hace falta tanto talento, pero también talante, buenos amigos, mucha promoción y un tribunal favorable. A Dick no le gusta a hacerse propaganda, por lo que temía que al final no lo recibiría tras una trayectoria profesional enormemente brillante. Afortunadamente me he equivocado y ¡por fin! Le concedieron el reconocimiento que merece, si bien ha recibido otros muchos, algunos de ellos que trascienden a la ciencia del suelo, como uno de Rusia. 

Dick, al margen de su incuestionable fama mundial, ha actuado como puente entre la edafología norteamericana, la rusa y la china, siendo premiado y reconocido por los profesionales de estos países y otros muchos más. Su medio siglo de trayectoria no puede narrarse aquí, ni lo pretendo. 

Recibí la noticia por John Galbraith, profesor e investigador de Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia (USA), siendo a su vez  el “Chair” de la Comisión de Clasificación de la Suelos de la IUSS ( IUSS Commission 1.4 web page). El 14 de Junio de 2018 me enviaron o nos enviaron (los adscritos a tal grupo) un mail  de Galbraith que os reproduzco seguidamente:

Please enjoy this article about soil classification, sent by Dick Arnold, winner of the 2018 Guy Smith Medal from IUSS.

John M. Galbraith; 239 Smyth Hall, 185 Ag Quad Lane; Blacksburg, VA 24061.

Regocijado, tarde algunos minutos en abrir la lectura recomendada por Dick y…. ¡sorpresa!  Se trataba de un artículo que no había escrito él sino otros autores entre los cuales también aparecía Alfred Zinck y del que yo era el primer firmante: “Classical pedology questioned and defended”.  Se trataba de un documento publicado en la revista rusa dedicada a las Ciencias del Suelo (Eurasian Journal of Soil Science), que fue producto, junto con otro “paper” de las mentadas conferencias que impartí en Rusia durante 2004. Obviamente, emocionado por esta muestra de aprecio  compartí mi alegría con Alfred, John, Freddy Nachtergaele y Eric Brevik, quien preguntaba si iba a ir al Congreso de Río a recogerlo. Como me encontraba (aun lo estoy) en recuperación de una operación de cataratas en ambos ojos, no leía bien, por lo que no es de extrañar que entendiera mal, ¡fatal!, creyendo que me lo preguntaba a mí (¿iba a ir yo a recogerlo a Río exprofeso?). Fue la nota cómica de aquel intercambio de mails.  Obviamente a Dick, por su edad, los médicos no se lo recomendaron entregándoselo finalmente en manoJohn M. Galbraith.

Dick ha sido afamado durante décadas, siendo sus ideas y opiniones sobre las bases y fundamentos de la edafología, tremendamente respetadas por toda la comunidad científica. Pero con independencia de ello, su disponibilidad y apoyo a los edafólogos de terceros países ha sido formidable. Yo mismo puedo atestiguarlo. Desde 2006 hemos colaborado en numerosas ocasiones, publicando artículos y/o libros como los siguientes: “Magic Numbers; A handbook of soil terminology, correlation and classification; The Magical Numbers of the USDA Soil Taxonomy; The fractal mind of pedologists (soil taxonomists and soil surveyors) (este ´último junto a Bob Ahrens, también exjefe del Soil Survey Staff -NCSS- de la USDA, como Dick. Hace unos Días Galbraith  nos envió un laudatorio (“laudación” según el traductor Google) sobre Dick que no acabo de saber exactamente si este este que aparece en Internet ([PDF]Celebrating Dick Arnold – the 5th Guy Smith Medal … – NRCS – USDA). No obstante abajo os dejo otros enlaces y algunos de los post en los que he hablado de mis aventuras con Dick.  Podría contaros tantas y tantas anécdotas….. pero dejémoslo aquí.

 En hora buena entrañable amigo, tú te lo merecías más que nadie. Un abrazo de tu amigo para siempre.  Y por supuesto gracias por tenerme en tanta estima.

Juan José Ibáñez

Continúa……..

 Guy Smith Medal 2018; Attached is the Laudation for Richard (Dick) Arnold.

Enlaces relacionados con el tema (Dick Arnold).  

Celebrating Dick Arnold – the 5th Guy Smith Medal … – NRCS – USDA

Awards – 21st World Congress of Soil Science (WCSS)

https://www.21wcss.org/?secao=conteudo&id=110

 Dr. Richard Arnold’s collection of papers (PDF; 841 KB) – Dr. Arnold was the Director of the Soil Science Division from 1980 to 1996.

Soil Survey: Past, Present, and Future (PDF; 73 KB) – Written in 1999, Richard Arnold (former soil survey director) shares his thoughts about Soil Survey in the United States.

21st World Congress of Soil Science (WCSS)

The International Union of Soil Sciences – IUSS | …

The objectives of the IUSS are to promote all branches of soil … Arnalds, Olafur (Iceland), Arnold, Dick (USA … King, Dominique (France), Kirk, Guy

 Biographical Sketch of Dr. Richard Arnold, Written 3/25/11 – NRCS

https://www.nrcs.usda.gov/…/arnold…/1929%20dr.%20arnold.pd…

25 mar. 2011 – Dr. Richard Arnold was born in Creston, Iowa, on August 25, 929, and … he was an Associate Professor and later Professor of Soil Science in.

Richard Arnold | PhD | ResearchGate

https://www.researchgate.net/profile/Richard_Arnold2 – Traducir esta página

… contact Richard Arnold on ResearchGate, the professional network for scientists. … The Magical Numbers of the USDA Soil Taxonomy:Towards an Outline of a …

[PDF]Dr. Richard Arnold’s Talks and Papers – ResearchGate

https://www.researchgate.net/…/Richard_Arnold4/…/Reflections.p…

Richard Arnold is the response to the publication of three articles by V.V. Dokuchaev, the father of … R. W. Arnold. USDA Natural Resources Conservation Service, Washington … cept of modern soil science. … Thus, most soil scientists in the.

[PDF]USDA – NRCS Soil Survey – ICGC

www.icgc.cat/igcweb/files/20110913_igc_ncrs.pdf – Traducir esta página

13 sept. 2011 – projects. The US Soil Survey is a national asset valued at over … The study of soils is a scientific endeavor. 2. … Soil Survey. Richard Arnold …

[PDF]American Soil Scientists’ Contributions to Chinese … – CiteSeerX

citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.627…

Although many American soil scientists have been to China, the scope of this article is to ….. Richard Arnold is the former director of the USDA-NRCS Soil Survey.

Post Previos relacionados con Dick

Ciencia Básica versus Ciencia Aplicada | Un Universo …

Allí presidiendo la mesa se encontraba Dick Arnold (USDA, Soil Survey Staff
en realidad, y parafraseando al famoso físico Richard Feynman, “la

Roca Madre y Materiales Parentales: ¿El mismo concepto? …

GALERIAS IMAGENES | Un Universo invisible bajo nuestros …

 El Polvo Sahariano y los Suelos: El Misterio de los Iberulitos …

Pingback by Roca Madre y Materiales Parentales: ¿El mismo concepto?
(Conversaciones con Richard Arnold) el 9 agosto 2014 @ 18:36.

 Gustavo Moscatelli “Nuestro querido Mosca”: Lo que la …

Notifiqué a Richard Arnold la pérdida de Gustavo Moscatelli, al que
conocía bien (tengo fotos de ellos juntos). Richard

 La Erosión Eólica y Sus efectos sobre el Clima y Los …

Pingback by Roca Madre y Materiales Parentales: ¿El mismo concepto?
(Conversaciones con Richard Arnold) el 15 agosto 2014 @ 20:41.

 Sociología de la Ciencia: Verdades y Falsas Verdades en …

Libro sobre Taxonomía de Suelos de Libre Acceso en Internet …

European Union; 2013. JRC79481. Índice de materias (Book Index).
Preface by Richard W. Arnold. Preface by the Authors.

 Una Clasificación Mundial de Suelos (Propuesta a la IUSS del …

del Simposio “Soil Classification”, el Secretario General del European Soil
Buro (ESB), Luca Montanarella, ya nos encargó a Dick Arnold ya mi que

 Terminología, Correlación y Clasificación de Suelos…. “Is …

2006). Hablando con uno de los otros autores, Dick Arnold, le comentaba
que se me había quedado un sabor agridulce. El

 Anunciando la visita de unos de los Edafólogos más …

Por esta razón, acabo de contactar con el Profesor Dick Arnold, uno de los
edafólogos norteamericanos más prestigiosos del mundo.

 La Paradoja Europea: Un ejemplo extraído del Diseño de …

Se entabló un debate intenso entre Dick Arnold (Del USDA Soil Survey Staff)
y el principal ideólogo de la WRB, Freedy Nachtergaele (FAo, Roma).

 Ciencia Básica versus Ciencia Aplicada | Un Universo …

Allí presidiendo la mesa se encontraba Dick Arnold (USDA, Soil Survey Staff,
USA), uno de los mitos de la edafología contemporánea cuya

 Análisis Metacientíficos y Metaciencia | Un Universo invisible …

Finalmente, dos afamados edafólogos estadounidenses (Dick Arnold
y Bob Ahrens) si decidieron unirse a esta aventura.

 La Ciencia en Acción: Un Debate en Directo con los …

suelos. Dick Arnold mue el predecesor de Bob como director del
National Soil Survey Center de Estados Unidos. Tardó

 Suelos y Arqueología: Narración del Posible Descubrimiento …

Pero como soy un ignorante en la materia, escribí a mi amigo Dick Arnold
con vistas a solicitarle su opinión. Abajo os la reproduzco.

 Megaedafología, Edafomas, Regiones de Suelos, Conceptos …

Mi amigo Dick Arnold (USDA) comenta que la taxonomía de suelos americana
se hizo mediante un scaling up (las unidades jerárquicas de menor

 Psicología Cognitiva, Números Mágicos, Regla de Miller y …

A Dick Arnold ya mi nos aparecía hasta en el número de cartografías por
escalas recomendadas para dar cuenta de la distribución espacial de un

 Los Números Mágicos de las Taxonomías y Ciencias …

El principal problema de los diversos manuscritos que una y otra vez llevé
a cabo con la inestimable ayuda de Dick Arnold, padecían del mismo

 WRB 2006 y sus Problemas Estructurales: ¿Qué es la WRB? …

Y fue allí en donde Freddy Nachtergaele (FAO), Dick Arnold (USDA) y este
impresentable administrador como “moderador desequilibrante

 Cinco Preguntas a un Edafólogo: Entrevista Escrita de la IUSS …

planteadas. Mi borrador lo remití al entrañable Dick Arnold, con vistas
a que me diera su impresión y puliera el inglés. Como

 ¿Hacer Buena Ciencia o Publicar?: Entre la Espada y la …

Zhang Xuelei (Academia China de las Ciencias). Juan José Ibáñez (CSIC)
y Dick Arnold (USDA). Congreso Mundial de Suelos de Filadelfia 2006.

 Terra Rossa que cayó del Cielo | Un Universo invisible bajo …

Y así añadimos nuevas evidencias que avalan la conjetura que compartimos
mi amigo Dick Arnold y este bloguero de que posiblemente la

 Suelos y Fisiografía: La Perspectiva de Alfred Zinck …

intercambio mails con asiduidad. Como dice el amigo: Dick Arnold:
es “a terrific pedologist”. Nunca estuvo interesado en

 La Mente Fractal de los Edafólogos y Cartógrafos de Suelos …

Este se encuentra firmado por el impresentable administrador de este blog,
junto a dos antiguos miembros del Soil Survey Staff: Dick Arnold y Bob

 Hacia Una Clasificación Universal de Suelos: Los Miembros …

tras el Congreso Mundial de Suelos de Filadelfia (2006), la disertación
magistral que ofrecí, con la colaboración de Dick Arnold, fue calificada

 Los Suelos de Haití y Vulnerabilidad a la Desertificación | Un …

La información me la envió mi entrañable amigo Dick Arnold, antiguo capo
del Soil Survey Staff, previa solicitud a Paul Reich, geógrafo de suelos

 Clasificación WRB: Tipos de Suelos Principales | Un Universo …

Dick Arnold (USDA) y este impresentable administrador debatimos
ampliamente que tal clasificación tan plana (solo dos niveles) podría generar

 El Inquietante Futuro de la Edafología: Los Comentarios de …

versión final, de 1000 palabras ya ha sido enviada, tras la inestimable ayuda
de mis amigos Alfred Zinck (ITC Holanda) Y Dick Arnold (USDA-USA

 Científicos con Talento frente a Políticos e “Investigadores” …

2001:Velence, Hungría) discutí con un famoso edafólogo, que a la postre ha
llegado a ser uno de mis mejores amigos (Dick Arnold) sobre si la

 Sesgos Utilitaristas de las Taxonomías de Suelos y Biológicas …

de suelos que no interesan, se subdividen moderadamente (algunos son
considerados “Cajas de Pandora”, como postula mi amigo Dick Arnold).

Gustavo Moscatelli “Nuestro querido Mosca”: Lo que la …

Notifiqué a Richard Arnold la pérdida de Gustavo Moscatelli, al que conocía
bien (tengo fotos de ellos juntos). Richard, Dick, Big Dick o “D”, fue

El Futuro de las Ciencias del Suelo (Libro) ya puede Bajarse …

Mientras me ayudaba a pulir mi contribución, junto con Alfred Zinck (otro
olvidado) y Dick Arnold, le interpelé sobre la razón de su rechazo.

 Series de Suelos, Taxonomía y Cartografía | Un Universo …

USDA. Como decía Dick Arnold la USDA ST se construyó de abajo
arriba pero se aplica de arriba a abajo. Las familias

 GALERIAS IMAGENES | Un Universo invisible bajo nuestros …

Un Universo invisible bajo nuestros pies – Los suelos y la vida.

 Sociología de la Ciencia: Verdades y Falsas Verdades en …

mismo concepto? (Conversaciones con Richard Arnold) el 9 agosto 2014 @
18:36. [...] Dick y yo va más allá. Ambos pensamos

Etiquetas: , , , ,

Si te gustó esta entrada anímate a escribir un comentario o suscribirte al feed y obtener los artículos futuros en tu lector de feeds.

Comentarios

Aún no hay comentarios.

(requerido)

(requerido)


*