Posts etiquetados con ‘calendario de suelos’

Calendario de Suelos 2012 de Latinoamérica y El Caribe En Español y portugués: Ya de Libre Acceso en Internet (Solos de América Latina e do Caribe Calendario 2012)

El Buró Europeo de Suelos (Unión Europea JRC, Ispra Italia) ha puesto en su portal el calendario de suelos 2012, cuyo motivo este año estriba en divulgar la naturaleza  de los suelos de América Latina y el Caribe. Como ya os comentamos en nuestro post Calendario de Suelos 2012 de América Latina y el Caribe (European Soil Buro, ESB), lamentablemente este producto solo se encontraba hasta hace muy pocos días escrito en la lengua del imperio, es decir el suahili. Sin embargo, esta vez se ha trabajado con agilidad, por lo que  ya se encuentran en acceso abierto las respectivas traducciones en español y portugués. Abajo os ofrecemos los enlaces. En el presente calendario se presentan  varios mapas de los principales tipos de suelos de la región conforme a la clasificación de la WRB (FAO; 1998) (obviamente 11, como los meses de un año, exceptuando los Antrosoles que, debido a sus abundantes aunque dispersas y exiguas extensiones, a escala continental, no pueden visualizarse en cartografías tan groseras, aunque sí son descritos y fotografiados), junto a una foto de sus perfiles representativos y otra de los paisajes que los caracterizan. Seguidamente se esbozan sucintamente sus principales características/propiedades. Se trata de una iniciativa interesante, tanto más cuando tales cartografías no aparecen en la literatura científica hasta la fecha. Reiteremos, una vez más, que se encuentran en acceso abierto. Puede bajarse el calendario completo o por meses y colocarlo en el escritorio de las consolas de nuestros ordenadores. Abajo os ofrezco los enlaces.

 calendario-es-espanol-esb-2012

Los Suelos de Latinoamérica y el Caribe, Calendario 2012

  calendario-2012-en-portugues

Solos de América Latina e do Caribe Calendario 2012

(más…)

Etiquetas: , , ,

Calendario de Suelos 2012 de América Latina y el Caribe (European Soil Buro)

El Buró Europeo de Suelos (Unión Europea JRC, Ispra Italia) ha puesto en su portal el calendario de 2012, cuyo motivo este año va dedicado a los suelos de América Latina y el Caribe. En el se presentan mapas de los principales tipos de suelos de la región (obviamente 12, como los meses de un año), junto a una foto de sus perfiles representativos y otra de los paisajes que los caracterizan. Se trata de una iniciativa interesante, tanto más cuando se han confeccionado los mentados mapas continentales de los principales edafotaxa de aquel espacio geográfico, no publicados hasta la fecha. Obviamente el producto es de libre acceso. Puede bajarse el calendario completo o por meses y colocarlo en el escritorio de las consolas de nuestros ordenadores. Lamentablemente esta primera entrega tan solo ha sido escrita en la lengua del imperio, es decir el suahili. No obstante, en el portal de esta institución se comenta que a la menor brevedad posible serán traducidos y colgados del mismo sitio Web para su libre disposición en español y portugués. Esperemos que sea pronto y no a mediados de año. Ya sabemos que la Burocracia (…) Abajo os ofrezco el enlace.

 calendario-la-2012-european-soil-buro

Calendario 2012 de los Suelos de Latinoamérica. Fuente: European Soil Buró

  (más…)

Etiquetas: , , ,

Calendario 2011 Sobre Suelos, Terroirs y la Calidad del Vino (Sociedad Española de la Ciencia del Suelo)

El otro día ya edité un post que daba cuenta de un calendario sobre la biodiversidad del suelo. Su calidad era excelente, aunque se encontraba escrito en el lenguaje del imperio, es decir el suahili. Y entonces me encontré ante el dilema de siempre. Resulta que  la Sociedad Española de la Ciencia del Suelo (SECS), también ha publicado en acceso abierto y en español castellano, otro calendario que, esta vez versa sobre Suelos Terroirs y la Calidad del Vino.  Acerca del vocablo francés terroir, podéis informaros en Wikipedia. ¡Concepto interesante!. Ya os comenté hace años que ciertos socios de la SECS padecen de una inquina insana contra esta bitácora y su impresentable administrador (quede bien claro que otros muchos no sufren tal síndrome de juanjofobia). ¡Allá cada uno con sus filias y fobias! Pues bien, si publicito un calendario en inglés protestarán indignados por no mencionar el suyo. Ahora bien, si edito un post acerca del último, me pueden volver a acusar, como hace años, de “usurpación de identidad” y solicitar que sea expulsado de dicho colectivo. ¡Así andamos por aquí! Finalmente, he optado por ofreceros todo lo que me resulta interesante, pase lo que pase y pese a quien pese. Eso si, no os muestro la portada ni el enlace directo, no sea que planteen una denuncia para cerrar la bitácora, ya que con la Ley Sinde en las manos, ¡a saber!. No llevarían razón jurídicamente, pero, ¿para que más líos, verdad? Pues bien, en la portada de su página Web pone: Calendarios SECS 2011Pinchar allí y podréis bajároslo . Me parece una iniciativa interesante, aunque esta vez no sea tan recomendable para el público infantil, no se que se nos anime a (…). En cualquier caso considero que sí interesará a los adultos que no padezcan fobia al alcohol.

paisajes-viticolas-fuente-celebrate-wine

Sobre el vocablo “terroir” en suahili. Fuente: Celebrate Wine.

Juan José Ibáñez

Etiquetas: , , ,