Ciencia y Cultura


Vinícius de Moraes
(Brasil)

LA BOMBA ATÓMICA II
La bomba atómica es triste,
cosa más triste no hay.
Cuando cae, cae sin voluntad,
va cayendo despacio,
tan despacio va cayendo
que da tiempo a un pajarito
a posarse en ella y volar…
¡Cuitada bomba atómica
que no gusta de matar!
¡Cuitada bomba atómica
que no gusta de matar!
Mas que al matar mata todo
animal  o vegetal,
que mata la vida de la tierra
y mata la vida del aire.
Pero que también mata a la guerra…
¡Bomba atómica que aterra!
¡Bomba atónita de la paz!

Bomba atónita, bomba atómica,
tristeza,  consolación,
flor purísima de uranio,
desabrochada en el suelo,
del color pálido del helio
y olor de rádium fatal,
lirio mineral carnívoro,
radiosa rosa radical.
Nunca más, oh bomba atómica,
nunca, en tiempo alguno, jamás
sea  preciso que mates
donde haya muerte además:
permanezca apenas tu imagen,
aterrador espejismo,
sobre  las grandes  catedrales:
guardián  de una nueva era,
arcano  insigne de la paz
Histórico de poesías