Ciencia y Cultura


Henri Michaux
(Francia)

YANTRA*
A Kim Chi

(Fragmento)

Colmada de la potencia del sentido
de la plenitud del rechazo, del retroceso
la serpiente rígida atravesada de sonidos

Extendida, vertical
simultáneamente fuera y dentro a los cuatro puntos
     cardinales
retirada
en el infinito sin embargo
Universal suya en todos los puntos reconjugada

Aliada a lo subterráneo, a lo oscuro
ahí donde la fuerza de sombra arremete con furor

boca a boca lo noble y lo innoble
Imperturbada
impenetrada
en el centro del espacio axial
alejada de las atormentadoras

Descenso al área reservada

….

Meollo de las llegadas
Rosa de los vientos del Espíritu
Círculos de la omnipresente conjunción macho-hembra
Laberintos donde se insinúan y serpentean
los imperativos mástiles
del alfabeto de la lengua de los dioses

Principio sin discursos,
Principio de todo principio
Regreso al Principio
que remite a un nivel más allá
siempre sobre la vibración de la Único
a todo acordado en profundidad
en íntima conjunción
abrazando,
esforzándose para abrazar aún con mayor holgura

La nube de ser se condensa
se repliega
Cosmos-Universo
cosmos del universo del <<sí mismo>>

Gorda, pesada, campesina, la materialidad
pero un hilo la une
un hilo por lo extraño a lo ilimitado la une
hilo de refuerzo
al que el propio vacío está vinculado
al que la totalidad está vinculada
al que el tiempo y el espacio indivisos están vinculados
y el Huevo original que flota sobre las olas de lo Informe
     está vinculado


* A propósito de un conjunto de pinturas tántricas

Histórico de poesías