La innovación supone extensión, ampliación y fortalecimiento de las capacidades humanas. Para comprender mejor los procesos de innovación es importante incorporar al proceso innovador las fases de adaptación y adopción del producto en el mercado.

La innovación se presenta como creación o modificación de un producto con el objeto de generar nuevas capacidades humanas o expandir las disponibles. Entendida la innovación como transformación y generación de las diversas formas humanas de hacer y ser, el complejo proceso de innovación requiere diseños que generen ambiente social favorable a la innovación.

El componente social, de auténtica ingeniería social, que tienen los procesos globales de innovación, destaca la importancia del avance institucional en los procesos de innovación.

Las creencias sobre la tecnología crean condiciones sobre las que se expande esa misma tecnología y se relacionan con la percepción misma de la capacidad de expandir las capacidades y aptitudes humanas. Al entender la tecnociencia y la ciencia como acciones que transforman el mundo, más allá de una aparente producción neutra de conocimiento básico, aparece que la profecía autocumplidora forma parte esencial de la actividad de innovación. El conjunto de estudios sobre la decisión en situaciones de incertidumbre resulta muy pertinente para el análisis del ciclo de innovación. Los elementos conceptuales tienen efectos prácticos.

Innovation in the periphery. Technoscience and innovation processes

The innovation involves extension, expansion and strengthening human capabilities. To better understand the process of innovation is important to incorporate the innovative process stages of adaptation and adoption of the product in the market.

Innovation is presented as creation or modification of a product in order to generate new or expanding human capabilities available. Understood innovation as processing and generation of various human forms to be in the complex process of innovation requires designs that generate social environment conducive to innovation.

The social component of genuine social engineering, which have global processes of innovation, stresses the importance of progress in institutional innovation processes. Beliefs about the technology create conditions that expand on the same technology and are related to the perception of the ability to expand the capabilities and human aptitudes. By understanding technoscience and science as actions that are transforming the world, beyond an apparent neutral production of basic knowledge, it appears that this prophecy selfulfiller is an essential part of the business of innovation. The series of studies on the decision in situations of uncertainty is very relevant to the analysis of the cycle of innovation. The conceptual elements have practical effects.

Innovation dans la périphérie. Tecno-science et innovation

Les croyances en ce qui concerne la technologie créent des conditions sur lesquelles s´étend la technologie et elles se relationnent avec la perception de la capacité de développer les capacités et aptitudes humaines. Comprendre la techno-science et la science comme des actions qui transforment le monde, plus que comme une apparente production neutre de connaissance de base, nous entraîne à penser que la prophétie peut être une part essentielle de l´activité de l´innovation.

Inovação na periferia. Tecnociência e processos de inovação

A inovação supõe extensão, ampliação e fortalecimento das capacidades humanas. Para compreender melhor os processos de inovação é importante incorporar ao processo inovador as fases de adaptação e adopção do produto ao mercado.

A inovação apresenta-se como criação ou modificação de um produto com objecto de gerar novas capacidades humanas ou expandir as disponibilidades. Entendida a inovação como transformação e geração das diversas formas humanas de fazer e ser, o complexo processo de inovação requer concepções que gerem ambiente social favorável à inovação.

A componente social, de autêntica engenharia social, que tem os processos globais de inovação, destaca a importância do avanço institucional nos processos de inovação.

As crenças sobre a tecnologia criam condições sobre as que expande essa mesma tecnologia e relacionam-se com a mesma percepção da capacidade de expandir as capacidades das aptidões humanas. Ao entender a tecnociência e a ciência como acções que transformam o mundo, mais além de uma aparente produção neutra de conhecimento básico, aparece que a profecia autocumpridora forma parte essencial da actividade de inovação. O conjunto de estudos sobre a decisão em situações de incerteza torna-se muito pertinente para a análise do ciclo de inovação. Os elementos conceptuais têm efeitos práticos.

notas:

[1] Este trabajo se ha beneficiado de la participación del autor en el proyecto de investigación "La emergencia de las normas tecnocientíficas" (HUM2005-01686 SEUI-MEC)