{"id":12747,"date":"2006-01-30T10:56:00","date_gmt":"2006-01-30T10:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/CienciayPoesia\/archive\/2006\/01\/30\/12747.aspx"},"modified":"2006-01-30T10:56:00","modified_gmt":"2006-01-30T10:56:00","slug":"isabel-coixet-y-el-lenguaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/2006\/01\/30\/12747","title":{"rendered":"ISABEL COIXET Y EL LENGUAJE"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\"><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">No dudamos de&nbsp; la justicia con que la directora ha ganado cuatro Goyas. Pero al igual que Fernando Trueba se declar\u00f3 ateo ante el todo Hoylywood&nbsp; para exaltar a Billy Wilder&nbsp;(gusta Trueba de proclamar su&nbsp; fe; ahora. madrile\u00f1o \u00e9l, se declara catal\u00e1n), la se\u00f1ora Coixet&nbsp; (\u00bfo no est\u00e1 bien visto el tratamiento porque es machista?) se permiti\u00f3, en el turno de agradecimientos,&nbsp;elogiar a los actores espa\u00f1oles declarando que eran no muy buenos, sino \u00abde la h&#8230;..\u00bb. \u00bfEra necesario el coloquialismo blasfemo? No es un problema, debemos precisar,&nbsp;de creencias sino de buen gusto. \u00bfEstaba nerviosa y no midi\u00f3 el alcance de su expresi\u00f3n?&nbsp;\u00bfO es que el catal\u00e1n nativo y su frecuentaci\u00f3n del ingl\u00e9s han hecho inmune&nbsp; a I. C. a las heterodoxias verbales en castellano? Habr\u00e1 quien a buen seguro la defienda, (hay gente \u00abpa t\u00f3\u00bb, dec\u00eda el torero famoso), pero uno piensa que lo ocurrido fue lamentable. Sin m\u00e1s.<\/span><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">MIGUEL GARC\u00cdA-POSADA<\/span><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\">&nbsp;<o:p><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; No dudamos de&nbsp; la justicia con que la directora ha ganado cuatro Goyas. Pero al igual que Fernando Trueba se declar\u00f3 ateo ante el todo Hoylywood&nbsp; para exaltar a Billy Wilder&nbsp;(gusta Trueba de proclamar su&nbsp; fe; ahora. madrile\u00f1o \u00e9l, se declara catal\u00e1n), la se\u00f1ora Coixet&nbsp; (\u00bfo no est\u00e1 bien visto el tratamiento porque es machista?) se permiti\u00f3, en el turno de agradecimientos,&nbsp;elogiar a los actores espa\u00f1oles declarando que eran no muy buenos, sino \u00abde la h&#8230;..\u00bb. \u00bfEra necesario el coloquialismo blasfemo? No es un problema, debemos precisar,&nbsp;de creencias sino de buen gusto. \u00bfEstaba nerviosa y no midi\u00f3 el alcance\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}