{"id":88674,"date":"2017-07-04T00:03:15","date_gmt":"2017-07-03T23:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/?p=88674"},"modified":"2017-07-04T14:26:00","modified_gmt":"2017-07-04T13:26:00","slug":"william-herschell-luis-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/2017\/07\/04\/88674","title":{"rendered":"William Herschell. Luis Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"

Enlace a\u00a0William Herschell<\/strong> de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong> en poes\u00eda y ciencia<\/strong><\/a><\/p>\n

Vida y obra de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n

Conoc\u00ed la poes\u00eda de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong><\/a> hace unos a\u00f1os. Algunos de sus poemas ven\u00edan incluidos en el n\u00famero monogr\u00e1fico Ciencia y poes\u00eda. Vasos comunicantes<\/strong> de la revista Litoral<\/strong>, (n\u00ba 253 de 2012). Los poemas incluidos hac\u00edan referencia a cient\u00edficos. Eran muy atractivos en su arranque, sugerentes en su desarrollo y acababan desliz\u00e1ndose hacia finales no previsibles e inesperados. Los recopil\u00e9 y guard\u00e9 – como hago siempre que descubro nuevos poemas de tem\u00e1tica relacionada con la ciencia \u2013 y los volv\u00ed a leer, alguna vez, en los momentos en que ten\u00eda que seleccionar poemas para la secci\u00f3n de poes\u00eda y ciencia; sin acabar de decidirme a incluirlos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sin embargo, a primeros de este a\u00f1o, la editorial Esto no es Berl\u00edn<\/strong>\u00a0 public\u00f3 una selecci\u00f3n de la poes\u00eda de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong> con el t\u00edtulo de \u00a0Gran Jefe Un Lado del Cielo<\/strong>, lo que dio lugar a rese\u00f1as en la prensa y a la disposici\u00f3n de una mayor informaci\u00f3n sobre el poeta peruano y su obra. (Ver Nota 1<\/strong>).<\/p>\n

La poes\u00eda de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong> irrumpi\u00f3 como un vendaval en el panorama literario peruano de los a\u00f1os sesenta. M\u00e9dico de profesi\u00f3n y poeta siempre, dej\u00f3 una obra sugerente y atrevida; entre naif y culta; a veces, coloquial y siempre iluminada y misteriosa que puede resultar adictiva. Tras 3 libros dej\u00f3 de publicar poes\u00eda formalmente y se dedic\u00f3, a partir de 1970, a componer ins\u00f3litos cuadernos con poemas y dibujos con rotuladores de colores que regalaba a amigos, b\u00e1sicamente, pero, tambi\u00e9n, a quien le parec\u00eda. En el rescate y edici\u00f3n de esos cuadernos se est\u00e1 todav\u00eda. (Ver Nota 2<\/strong>).<\/p>\n

Cuando el poeta se convierte en mito<\/strong><\/p>\n

La rese\u00f1a en ABC de Mart\u00edn Rodr\u00edguez-Gaona<\/strong> lleva por t\u00edtulo: \u201cGran Jefe Un Lado del Cielo\u201d, Luis Hern\u00e1ndez, el \u00e1ngel ca\u00eddo<\/strong>. En ella se apunta, al principio de la misma, el car\u00e1cter m\u00edtico que ha llegado a alcanzar la figura del poeta:<\/p>\n

\u201cLa obra del poeta peruano Luis Hern\u00e1ndez (1941-1977), es de aquellas que \u00a0forja una leyenda y convierte a su autor en mito<\/strong>. Y esto mediante una vida breve e intensa, acabada en tr\u00e1gicas circunstancias, que supo encarnar la poes\u00eda, asumiendo su pr\u00e1ctica cotidiana como un destino, en la estela de los rom\u00e1nticos ingleses, con una exclusividad y una pasi\u00f3n solo comparables, dentro de nuestro idioma, a las de Juan Ram\u00f3n Jim\u00e9nez (no por casualidad uno de sus primeros maestros). <\/strong>La obra y las m\u00faltiples an\u00e9cdotas alrededor de Luis Hern\u00e1ndez conforman una sutil y lograda fusi\u00f3n entre el romanticismo y la cultura pop.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

De lo que podemos conocer de su vida, (en la que, para la escritura, utiliz\u00f3 diversos seud\u00f3nimos: Billy el Ni\u00f1o<\/strong>, Shelley \u00c1lvarez<\/strong> o Gran Jefe Un Lado del Cielo<\/strong>, que da t\u00edtulo a la recopilaci\u00f3n editada en nuestro pa\u00eds), se nos aparece como un \u00e1ngel ca\u00eddo o un marciano confuso en el mundo corriente.<\/p>\n

Pero tambi\u00e9n es el m\u00e9dico cult\u00edsimo que atiende a pobres, es el m\u00fasico aventajado, es el bohemio amante de la cerveza y del mar, con gran sentido del humor, de las frases lapidarias. Dijo:<\/p>\n

Yo hubiera sido Premio Nobel de F\u00edsica pero el sol, la cerveza, la playa, la coca cola, los parques y un amor me lo impidieron<\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

Es, asimismo, el hombre que acaba teniendo problemas de adicciones, el hombre que no aguanta el dolor, como escribi\u00f3 en sus propios versos:<\/p>\n

Juro por Apolo Musagetae<\/em>
\n Citaredo, Dios de la Medicina\u00a0<\/em>Y la Poes\u00eda<\/em>
\n No tolerar ante m\u00ed<\/em>
\n El dolor.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Imagen<\/strong>\u00a0del poeta Luis Hern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n

Es el poeta de \u00e9xito (o de camino hacia el \u00e9xito) que, despu\u00e9s de publicar tres libros y empezar a destacar; desilusionado, quiz\u00e1s, por el panorama literario o vaya usted\u00a0 a saber por qu\u00e9 motivos, abandona la publicaci\u00f3n formal y surge esa locura de la autoedici\u00f3n de ejemplares \u00fanicos, bellos cuadernos aut\u00f3grafos ilustrados escritos con rotuladores que obsequiaba a sus amigos o, por mera simpat\u00eda, a personas diversas.<\/p>\n

En cuanto al an\u00e1lisis, en general, de la obra po\u00e9tica de\u00a0Luis Hern\u00e1ndez<\/strong>, me parece acertado y completo \u00a0el resumen que realiza la editorial Esto no es Berl\u00edn<\/strong>, en la presentaci\u00f3n del libro:<\/p>\n

Las caracter\u00edsticas de la poes\u00eda de Luis Hern\u00e1ndez resultan de un atractivo particular: lirismo extremo al lado de irreverencia y humor fresco y desfachatado, registros ling\u00fc\u00edsticos muy diversos e incluso simult\u00e1neos, collages, parodias y reescrituras constantes, alusiones a las drogas y otros para\u00edsos artificiales. Y una belleza extra\u00f1a y una complejidad suficientes para encantar a la vez tanto a lectores novatos como especializados.<\/em><\/p>\n

La poes\u00eda cient\u00edfica de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n

De forma perspicaz, en el art\u00edculo sobre Luis Hern\u00e1ndez<\/strong> en Wikipedia, adem\u00e1s de resaltar su papel pionero en la incorporaci\u00f3n del humor y de las citas metatextuales, lo hace, tambi\u00e9n, responsable de la incorporaci\u00f3n en la poes\u00eda peruana de la astronom\u00eda y las ciencias en general.<\/p>\n

Ciertamente, \u00a0en bastantes poemas de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong> a parecen temas o personajes cient\u00edficos. En cuanto a estos \u00faltimos; en\u00a0Goethe, Wolfgang<\/strong>, el cient\u00edfico alem\u00e1n aparece haciendo\u00a0\u00abCalmar la noche de oto\u00f1o\u00bb,\u00a0<\/em>viniendo a representar la armon\u00eda del mundo en un poema con un bell\u00edsimo final.<\/p>\n

Con el cantar que proclama
\nQue todas las obras de la Creaci\u00f3n
\nSon tan bellas como el d\u00eda primero<\/em><\/p>\n

Y que, cada sentir cada anhelo<\/em>
\nEs solo paz<\/em>
\nLa inquietante paz<\/em>
\nQue algunos llaman vida<\/em><\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1\u00a0Sigmund Freud<\/strong>\u00a0al que le dedica (creo) un poema con dos estrofas. Al final lleva una especie de postdata pintoresca.<\/p>\n

Siempre admir\u00e9 \/ A cuatro jud\u00edos \/ Sigmund, Einstein \/ Marx y el \/ Pastor innombrable \/Que llevan \/ Algunos en el cuello…(M:429)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Los cuadernos aut\u00f3grafos<\/strong><\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1 el poema sobre Ram\u00f3n y Cajal<\/strong>; o el dedicado al gran astr\u00f3nomo\u00a0WIlliam Herschell\u00a0<\/strong>\u00a0al que – en el principio del poema – le atribuye la frase\u00a0\u00bb … el universo \/ es como un ladrillo \/ visto de canto\u00bb. \u00a0<\/em>Por si fuera peque\u00f1a esta sorpresa en la entrada, el poema contin\u00faa con una ponderaci\u00f3n extremada del astr\u00f3nomo y de sus descubrimientos:\u00a0\u00abtodo pod\u00eda esperarse \/ de quien hab\u00eda \/ descubierto \/ las estrellas \/ dobles \/ en un universo \/ preinsteniano\u00bb.<\/em><\/p>\n

El final del poema nos lleva a ese mundo tan propio de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong>\u00a0 en que est\u00e1 la trilog\u00eda: mar (azul profundo), (la paz de los) bares y cerveza (helada); que aparece en bastantes de sus poemas y que podr\u00eda ser, posiblemente, una descripci\u00f3n real de los lugares en que escrib\u00eda los poemas, (con esa continuidad vida-poes\u00eda caracter\u00edstica de su obra). El poema termina con un corto verso aparte:\u00a0\u00ab(Urano)\u00bb;\u00a0<\/em>que hace referencia al descubrimiento astron\u00f3mico m\u00e1s conocido de Herschell<\/strong>.<\/p>\n

Finalizamos aqu\u00ed. Espero haberles ayudado a descubrir un gran poeta, Luis Hern\u00e1ndez<\/strong>. Habr\u00e1 ocasi\u00f3n, en el futuro de comentar alguno de sus poemas en que aparecen temas (no personajes), cient\u00edficos.<\/p>\n

Por otro lado, esta es la \u00faltima entrega del curso 2016-2017. Volveremos en septiembre. Feliz verano.<\/p>\n

 <\/p>\n

Notas y enlaces<\/em><\/strong><\/p>\n

1.<\/strong> A continuaci\u00f3n se indica el enlace a la p\u00e1gina de la editorial\u00a0Esto no es Berl\u00edn<\/strong> en que aparece la informaci\u00f3n el libro editado<\/a>. Dos rese\u00f1as interesantes sobre el libro aparecieron en ABC: Gran Jefe Un lado del Cielo\u00bb, Luis Hern\u00e1ndez, el \u00e1ngel ca\u00eddo<\/strong><\/a>, de\u00a0Mart\u00edn Rodr\u00edguez-Gaona;\u00a0<\/strong>y en El Pa\u00eds:\u00a0Un poeta a este lado del cielo<\/strong><\/a>, de To\u00f1o Angulo Danieri<\/strong>.<\/em><\/p>\n

2.\u00a0<\/em><\/strong>En diversas p\u00e1ginas en internet se pueden encontrar poemas de Luis Hern\u00e1ndez<\/strong>. En concreto, en la p\u00e1gina \u00a0A media voz<\/strong><\/a>\u00a0se puede leer un buen n\u00famero, (30). En la p\u00e1gina web de la Biblioteca Central de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa, se encuentran digitalizados y disponibles 49 cuadernos<\/a><\/strong>\u00a0con los poemas aut\u00f3grafos y las ilustraciones de Luis Hern\u00e1ndez.<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enlace a\u00a0William Herschell de Luis Hern\u00e1ndez en poes\u00eda y ciencia Vida y obra de Luis Hern\u00e1ndez Conoc\u00ed la poes\u00eda de Luis Hern\u00e1ndez hace unos a\u00f1os. Algunos de sus poemas ven\u00edan incluidos en el n\u00famero monogr\u00e1fico Ciencia y poes\u00eda. Vasos comunicantes de la revista Litoral, (n\u00ba 253 de 2012). Los poemas incluidos hac\u00edan referencia a cient\u00edficos. Eran muy atractivos en su arranque, sugerentes en su desarrollo y acababan desliz\u00e1ndose hacia finales no previsibles e inesperados. Los recopil\u00e9 y guard\u00e9 – como hago siempre que descubro nuevos poemas de tem\u00e1tica relacionada con la ciencia \u2013 y los volv\u00ed a leer, alguna vez,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88674"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88674"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88727,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88674\/revisions\/88727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}