{"id":89237,"date":"2017-12-30T19:33:26","date_gmt":"2017-12-30T18:33:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/?p=89237"},"modified":"2018-01-23T15:52:31","modified_gmt":"2018-01-23T14:52:31","slug":"laboratorio-central-alfredo-veirave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/2017\/12\/30\/89237","title":{"rendered":"Laboratorio central. Alfredo Veirav\u00e9."},"content":{"rendered":"

Enlace a Laboratorio central<\/strong> de Alfredo Veirav\u00e9<\/strong> en poes\u00eda y ciencia<\/strong><\/a><\/p>\n

Laboratorios<\/strong><\/p>\n

Si se habla de ciencia y de tecnolog\u00eda, el t\u00e9rmino laboratorio est\u00e1 instalado en el imaginario popular contempor\u00e1neo como la palabra preferida para referirse al lugar f\u00edsico en que los investigadores llevan a cabo sus investigaciones y experimentos. Lo que no est\u00e1 alejado de la definici\u00f3n que, por ejemplo, ofrece la RAE de laboratorio:<\/p>\n

1.\u00a0<\/em><\/strong>m.\u00a0Lugar\u00a0dotado\u00a0de\u00a0los\u00a0medios\u00a0necesarios\u00a0para\u00a0realizar\u00a0investigaciones,\u00a0experimentos\u00a0y\u00a0trabajos\u00a0de\u00a0car\u00e1cter\u00a0cient\u00edfico\u00a0o\u00a0t\u00e9cnico.<\/em>
\n2.\u00a0<\/em><\/strong>m.\u00a0Realidad\u00a0en\u00a0la\u00a0cual\u00a0se\u00a0experimenta\u00a0o\u00a0se\u00a0elabora\u00a0algo.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Microscopio electr\u00f3nico de transmisi\u00f3n<\/strong>
\n(Lab. de Microscop\u00eda del Ito. de Ciencia de Materiales ICMM. CSIC. Madrid)<\/p>\n

Uno cree que en el campo de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y t\u00e9cnica, el t\u00e9rmino laboratorio ha evolucionado desde un significado en que laboratorio era, fundamentalmente, la unidad principal de investigaci\u00f3n con uno o pocos investigadores – de los que uno de ellos era el principal, que daba nombre al laboratorio – y unos cuantos (pocos) instrumentos; a su significado actual, en que se usa m\u00e1s para indicar el conjunto de instrumentos, equipos e infraestructuras cient\u00edficas manejadas por t\u00e9cnicos e investigadores que realiza medidas y ensayos experimentales, para los actuales grupos de investigaci\u00f3n, de tama\u00f1o mucho mayor que los anteriormente mencionados.<\/p>\n

En ambos casos, en los laboratorios se realiza o se valida la investigaci\u00f3n y el desarrollo experimental y, tras las personas, constituyen el lugar central de la actividad cient\u00edfica y t\u00e9cnica.<\/p>\n

Los laboratorios constituyen, por tanto, de una u otra forma – bien como el \u00e1mbito en que se realiza todo el proceso de la investigaci\u00f3n o bien como el lugar d\u00f3nde los equipamientos e infraestructuras cient\u00edficas confirman experimentalmente hip\u00f3tesis y teor\u00edas – el n\u00facleo central de la aparici\u00f3n y confirmaci\u00f3n del conocimiento cient\u00edfico; algo as\u00ed como el \u201csancta santorum\u201d<\/em> de la ciencia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Alfredo Veirav\u00e9<\/strong><\/p>\n

Alfredo Veirav\u00e9 <\/strong>naci\u00f3 en 1928 en la poblaci\u00f3n de Gualeguay de la provincia de Entre R\u00edos. En 1957 se radic\u00f3 en Resistencia (Chaco) donde, hasta su fallecimiento, ejerci\u00f3 la docencia en varias c\u00e1tedras de la Universidad Nacional del Nordeste.\u00a0 Situado en la provincia de Chaco, Alfredo Veirav\u00e9\u00a0<\/strong>es un poeta exc\u00e9ntrico, de la Argentina profunda, que escapa de la centralidad de la capital Buenos Aires. Poeta de tinte cl\u00e1sico y continuador de las corrientes can\u00f3nicas de la poes\u00eda argentina, bajo el magisterio declarado del poeta Juan L. Ortiz<\/strong>, la po\u00e9tica de Alfredo Veirav\u00e9<\/strong> recoge en su obras iniciales: El alba, el r\u00edo y tu presencia\u00a0<\/strong>(1951), Despu\u00e9s del alba, el \u00e1ngel<\/strong>\u00a0 (1955), El \u00e1ngel y las redes\u00a0<\/strong>(1960) y Destrucciones y un jard\u00edn de la memoria<\/strong> (1965), una estirpe neorrom\u00e1ntica con predominio de un sentimiento evocativo, en la cual la concepci\u00f3n de la poes\u00eda aparece como aspiraci\u00f3n al absoluto.<\/p>\n

En 1968 asisti\u00f3 al Iowa International Writing Program, (Univ. de Iowa, EEUU). Esta experiencia, seg\u00fan el propio\u00a0Veirav\u00e9<\/strong>, fue fundamental para su propia escritura, pues en aquel \u00e1mbito\u00a0 tom\u00f3 contacto con otros poetas y po\u00e9ticas; con una\u00a0 nueva sensibilidad y concepci\u00f3n de la belleza que se estaba expandiendo en el mundo.<\/p>\n

Fruto de esa estancia y del cambio cultural que, a nivel iberoam\u00e9ricano, se produjo en la d\u00e9cada de los setentaen el \u00e1mbito de la sociedad y la cultura,\u00a0 la obra de\u00a0Alfredo Veirav\u00e9\u00a0<\/strong>da un giro hacia un tipo de poes\u00eda \u2013 que algunos denominaron antipoes\u00eda \u2013 con vocaci\u00f3n de estar en el mundo de todos los d\u00edas y en la que uno de sus rasgos fundamentales fue incluir objetos y temas – impropios en la tradici\u00f3n po\u00e9tica anterior – que remit\u00edan de forma reconocible al mundo cotidiano y a la actualidad de los conocimientos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Alfredo Veirav\u00e9\u00a0<\/strong>
\n(en\u00a0www.librosdelpasaje.com.ar)<\/p>\n

Una poes\u00eda basada en una multiplicidad; lograda por el libre juego de asociaciones interminables y la convivencia de diversos c\u00f3digos y mundos culturales – cine, historia, artes … – que se entrecruzan\u00a0y mezclan en los poemas, acompa\u00f1ado por el desorden visual de las l\u00edneas de los veros, lo que caracterizar\u00e1 hasta el final su poes\u00eda.<\/p>\n

Todo lo anterior desmboca en una personal\u00edsima voz po\u00e9tica que pasa de una l\u00edrica noerrom\u00e1ntica a poemas experimentales en el que se da un ahondamiento de las virtudes de la prosa en el verso, del uso del humor y de diveros niveles de lengua; del mismo modo que hiceron por esas mismas fechas otros poetas iberoamericanos como Nicanor Parra<\/strong> y Enrique Lihn<\/strong> en Chile, Jos\u00e9 Emilio Pacheco<\/strong> en M\u00e9xico o Ernesto Cardenal<\/strong> en Nicaragua, entre otros.<\/p>\n

Fallecido en 1991, fue Acad\u00e9mico de n\u00famero, con residencia en el Chaco, de la Academia Argentina de Letras y obtuvo numerosos premios entre los que destaca el Gran Premio de Honor de la Fundaci\u00f3n Argentina para la Poes\u00eda en 1982.<\/p>\n

Laboratorio central y otros poemas<\/strong><\/p>\n

De este modo,\u00a0 a partir de los setenta, diversos temas de la ciencia y la t\u00e9cnica comienzan a aparecer de forma natural en numerosos poemas de\u00a0Alfredo Veirav\u00e9<\/strong>. De hecho, en los t\u00edtulos de sus \u00faltimos poemarios aparecen expl\u00edcitamente t\u00e9rminos cient\u00edficos y t\u00e9cnicos:\u00a0La m\u00e1quina del tiempo<\/strong>\u00a0en 1976,\u00a0Historia natural<\/strong>\u00a0de 1980,\u00a0Radar en la tormenta<\/strong>\u00a0de 1985, y, el \u00faltimo,\u00a0\u00a0Laboratorio Central<\/strong>\u00a0de 1991.<\/p>\n

Como en este\u00a0\u00a0Laboratorio central\u00a0<\/strong>que incorporamos a poes\u00eda y ciencia,\u00a0<\/strong>en en este diciembre de 2017, que descubrimos incluido en la antolog\u00eda La poes\u00eda argentina del siglo XX<\/strong>\u00a0editada por Marta Ferrari<\/strong> en la editorial Visor.<\/p>\n

En el poema se fantasea con un posible \u00f3 hipot\u00e9tico encuentro con un extraterrestre y lo que \u00abseguramente\u00bb<\/em> ocurrir\u00e1. En primer lugar, sentir \u00ab… un poco de miedo de su figura\/ humana diferente\/…\u00bb;<\/em> lo que parece normal.<\/p>\n

En segundo lugar – y esto ya no es tan normal – tratar \u00ab… de explicarle lo que nuestra cabeza es\/…\u00bb.\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/em>Y a partir de este momento,\u00a0 se postula la cabeza como<\/p>\n

… un laboratorio central donde se produce una reacci\u00f3n<\/em>
\n en cadena de fen\u00f3menos el\u00e9ctricos y fen\u00f3menos<\/em>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0qu\u00edmicos<\/em>
\n que algunos alimentan con alucin\u00f3genos con<\/em>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0alcoholes.<\/em><\/p>\n

Y es all\u00ed, precisamente, donde se producen<\/p>\n

todas las<\/em>
\n tormentas y las fiestas del texto,<\/em>
\n esta memoria que sue\u00f1a con las palabras<\/em><\/p>\n

No est\u00e1 mal y es posiblemente un acercamiento cabal a lo que debe ocurrir, desde un punto de vista cient\u00edfico, en nuestro cerebro: fen\u00f3menos qu\u00edmicos y el\u00e9ctricos que dan lugar a la memoria y al lenguaje.<\/p>\n

Al final, en la elucubraci\u00f3n que es el poema, el extraterrestre \u00ab… huir\u00e1 \/ entre los \u00e1rboles hacia su nave madre\u00bb, <\/em>dejando al poeta ante en su escritorio en el solitario oficio de escribir poemas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Y a prop\u00f3sito de escribir poemas, como surgen y lo que sienten las palabras en el vaiv\u00e9n de la creaci\u00f3n po\u00e9tica seg\u00fan Alfredo Veirav\u00e9<\/strong>,\u00a0 acabo con el breve y memorable poema Radar en la tormenta<\/strong><\/p>\n

Radar en la tormenta<\/strong><\/em><\/p>\n

Y alguna vez, no siempre, guiado por el radar<\/em>
\nel poema aterriza en la pista, a ciegas<\/em>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(entre rel\u00e1mpagos)<\/em>
\n carretea bajo la lluvia, y al detener las turbinas,<\/em>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 descienden<\/em>
\n de \u00e9l, pasajeros aliviados de la muerte: las palabras.<\/em><\/p>\n

En la \u00faltima entrada escrita en este 2017, me gustar\u00eda despedirme con el deseo de un feliz a\u00f1o 2018 para todos. Y en especial a los laboratorios de la Redlab (Red de Laboratorios\u00a0<\/strong> <\/a>de investigaci\u00f3n de la Comunidad de Madrid)<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enlace a Laboratorio central de Alfredo Veirav\u00e9 en poes\u00eda y ciencia Laboratorios Si se habla de ciencia y de tecnolog\u00eda, el t\u00e9rmino laboratorio est\u00e1 instalado en el imaginario popular contempor\u00e1neo como la palabra preferida para referirse al lugar f\u00edsico en que los investigadores llevan a cabo sus investigaciones y experimentos. Lo que no est\u00e1 alejado de la definici\u00f3n que, por ejemplo, ofrece la RAE de laboratorio: 1.\u00a0m.\u00a0Lugar\u00a0dotado\u00a0de\u00a0los\u00a0medios\u00a0necesarios\u00a0para\u00a0realizar\u00a0investigaciones,\u00a0experimentos\u00a0y\u00a0trabajos\u00a0de\u00a0car\u00e1cter\u00a0cient\u00edfico\u00a0o\u00a0t\u00e9cnico. 2.\u00a0m.\u00a0Realidad\u00a0en\u00a0la\u00a0cual\u00a0se\u00a0experimenta\u00a0o\u00a0se\u00a0elabora\u00a0algo.   Microscopio electr\u00f3nico de transmisi\u00f3n (Lab. de Microscop\u00eda del Ito. de Ciencia de Materiales ICMM. CSIC. Madrid) Uno cree que en el campo de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica y t\u00e9cnica, el t\u00e9rmino laboratorio\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89237"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89382,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89237\/revisions\/89382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}