{"id":90665,"date":"2019-11-17T19:42:10","date_gmt":"2019-11-17T18:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/?p=90665"},"modified":"2019-11-17T19:45:09","modified_gmt":"2019-11-17T18:45:09","slug":"90665","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/2019\/11\/17\/90665","title":{"rendered":"Joan Margarit, Premio Cervantes 2019."},"content":{"rendered":"

Joan Margarit, Premio Cervantes 2019.<\/strong><\/p>\n

Con 81 a\u00f1os, Joan Margarit<\/strong> ha sido galardonado con el Premio Cervantes 2019, su edici\u00f3n n\u00famero 45.<\/a> La alegr\u00eda que esto supone, para todos los que nos ocupamos de poes\u00eda y ciencia<\/strong> es b\u00e1rbara; ya que Margarit<\/strong> da much\u00edsimo juego en ese campo. De hecho hay que reprimirse para no seleccionar m\u00e1s poemas suyos para la secci\u00f3n.<\/p>\n

Exactamente igual que lo da, (mucho juego), en cualquiera otros temas, (v\u00e9anse, por ejemplo, sus extraordinarios poemas relacionados con la m\u00fasica \u2013 en especial el jazz \u2013<\/p>\n

Pueden ver en poes\u00eda y ciencia<\/strong> los siguientes poemas de Joan Margarit:<\/strong><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00daltimas noches del cosm\u00f3logo Edward Milne (A Carlos Marzal)<\/strong><\/a><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>C\u00e1lculo de estructuras<\/strong><\/a><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Eleg\u00eda para el arquitecto Coderch de Sentmenat<\/strong><\/a><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Viejos telediarios (1960)<\/strong><\/a><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Visitas de obra<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Po\u00e9tica <\/strong><\/p>\n

En el Ep\u00edlogo de su libro C\u00e1lculo de estructuras \u2013 <\/strong>que inclu\u00ed en la entrada de<\/strong> La alegr\u00eda de las musas Viejos telediarios –\u00a0<\/strong>figura lo que puede considerarse una po\u00e9tica en toda regla de su obra. La reproduzco a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

Para\u00a0Joan Margarit<\/strong>\u00a0la poes\u00eda debe reunir concisi\u00f3n, exactitud e inteligibilidad.<\/em><\/p>\n

Concisi\u00f3n:<\/strong>\u00a0\u201cSobre la concisi\u00f3n, dir\u00eda que un poema es como la estructura de un edificio muy particular a la que no le puede faltar ni sobrar ni un pilar ni una viga: si sac\u00e1semos una sola pieza se desmoronar\u00eda, Si en un poema se saca una sola palabra, o se cambia por otra y no pasa nada, es que no era un poema. O todav\u00eda no era un poema\u201d.<\/em><\/p>\n

Exactitud:<\/strong>\u00a0\u201cUn poema ha de decir justo lo que necesita (la mayor parte de las veces sin saberlo) su lector o lectora\u201d<\/em><\/p>\n

Inteligibilidad:<\/strong>\u00a0\u201cUn poema ha de entenderse. Lo que no puede ser es que una persona que lleve a\u00f1os leyendo \u2013 leyendo lo que sea: poes\u00eda, novela, ensayo o el BOE \u2013 se le diga que no podr\u00e1 entender un poema porque la poes\u00eda es dif\u00edcil\u201d<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Joan Margarit en 2009<\/strong><\/p>\n

En cuanto a para qu\u00e9 sirve la poes\u00eda,\u00a0Margar\u00edt\u00a0<\/strong>\u00a0insiste en\u00a0\u201cel poder de consolaci\u00f3n de la poes\u00eda, porque la poes\u00eda sirve para introducir en la soledad de las personas alg\u00fan cambio que proporcione un mayor orden interior frente al desorden de la vida. A la angustia por este desorden a veces se intenta hacerle frente con los entretenimientos, pero la diferencia es que de un entretenimiento se sale igual que se ha entrado. S\u00f3lo se ha pasado un rato. En cambio, al acabar de leer un poema ya no somos los mismos porque ha aumentado nuestro orden interior.\u201d<\/em><\/em><\/p>\n

As\u00ed que pasen y vean. La poes\u00eda de\u00a0Joan Margarit<\/strong>\u00a0es inteligible pero no es f\u00e1cil, porque es en ocasiones muy dura. Es una poes\u00eda concisa y exacta que muchas veces, \u00a0nos interpela y enfrenta a una especie de nov\u00edsimos: dolor, tristeza, dignidad, muerte, dolor, amor\u2026 No es un entretenimiento. Es poes\u00eda transformadora y, verdaderamente, al acabar de leer cualquier poema de\u00a0Joan Margarit<\/strong>\u00a0 nunca ya somos los mismos.<\/em><\/p>\n

Un poema m\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Una estructura <\/strong>es \u2013 creo – un poema perfecto para finalizar este homenaje a Joan Margarit <\/strong>con motivo de la reciente concesi\u00f3n al poeta del permio Cervantes 2019.<\/p>\n

Una estructura<\/strong><\/em><\/p>\n

Cuando era un hombre joven<\/em>
\n levant\u00e9 la estructura de hierro de una c\u00fapula.<\/em>
\n Hace unos meses que la derribaron.<\/em>
\n Vista desde el lugar en que va acab\u00e1ndose,<\/em>
\n la vida se ve absurda.<\/em>
\n Pero el sentido se lo da el perd\u00f3n.<\/em>
\n Cada vez pienso m\u00e1s en el perd\u00f3n.<\/em>
\n Vivo bajo su sombra.<\/em>
\n Perd\u00f3n por una c\u00fapula de hierro.<\/em>
\n Perd\u00f3n para aquellos que ahora la han demolido.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joan Margarit, Premio Cervantes 2019. Con 81 a\u00f1os, Joan Margarit ha sido galardonado con el Premio Cervantes 2019, su edici\u00f3n n\u00famero 45. La alegr\u00eda que esto supone, para todos los que nos ocupamos de poes\u00eda y ciencia es b\u00e1rbara; ya que Margarit da much\u00edsimo juego en ese campo. De hecho hay que reprimirse para no seleccionar m\u00e1s poemas suyos para la secci\u00f3n. Exactamente igual que lo da, (mucho juego), en cualquiera otros temas, (v\u00e9anse, por ejemplo, sus extraordinarios poemas relacionados con la m\u00fasica \u2013 en especial el jazz \u2013 Pueden ver en poes\u00eda y ciencia los siguientes poemas de Joan\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90665"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90679,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90665\/revisions\/90679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}