{"id":90828,"date":"2020-03-27T13:12:56","date_gmt":"2020-03-27T12:12:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/?p=90828"},"modified":"2020-03-27T13:12:56","modified_gmt":"2020-03-27T12:12:56","slug":"palabras-del-director-de-german-arens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/2020\/03\/27\/90828","title":{"rendered":"Palabras del director… de Germ\u00e1n Arens"},"content":{"rendered":"

Enlace a Palabras del director\u2026<\/strong> de Germ\u00e1n Arens<\/strong> \u00a0en poes\u00eda y ciencia<\/strong><\/a><\/p>\n

Poco deber\u00edamos comentar sobre un poema de l\u00ednea tan clara como Palabras del director de la Asociaci\u00f3n F\u00edsica argentina al investigador Pablo Rebich en rechazo a su proyecto \u201cLa m\u00e1quina del tiempo\u201d<\/strong> del argentino Germ\u00e1n Arens<\/strong>, adem\u00e1s de decir que fue hallado en la Antolog\u00eda de Poes\u00eda de las Ciencias de Argentina<\/strong><\/a>, cuya introducci\u00f3n y selecci\u00f3n de poemas, son obra de Oscar Picardo<\/strong>. (Ver nota 1<\/strong>).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En el poema tenemos un asunto o trama bien definido al igual que el punto de vista de la acci\u00f3n (narrador o voz del poema) y presenta un tono \u00f3 estilo original y preciso.<\/p>\n

La trama del poema es la parte final de la evaluaci\u00f3n de proyectos de I+D por parte dela agencia financiadora correspondiente; esto es, la comunicaci\u00f3n del resultado de la evaluaci\u00f3n a los investigadores peticionarios. Atr\u00e1s han quedado toda una serie de fases concatenadas: revisi\u00f3n de los proyectos presentados, nombramiento de coordinadores de evaluaci\u00f3n y dise\u00f1o de formularios de evaluaci\u00f3n, selecci\u00f3n de parejas de evaluadores\u00a0 para cada propuesta, evaluaciones de los proyectos de I+D y su revisi\u00f3n y selecci\u00f3n de proyectos aprobados y asignaci\u00f3n presupuestaria. El poema se centra, como ya hemos dicho, en la delicada acci\u00f3n de comunicar a los investigadores el resultado de la evaluaci\u00f3n; si el proyecto se ha aprobado o ha sido denegado.<\/p>\n

El punto de vista en el poema corresponde al Responsable \u00faltimo de la evaluaci\u00f3n; el que firma la carta de comunicaci\u00f3n a los investigadores – que en el poema es el director de la Asociaci\u00f3n F\u00edsica argentina. (Nota 2<\/strong>).<\/p>\n

En cuanto al tono o estilo, yo dir\u00eda que podr\u00edamos asignarle al poema varias caracter\u00edsticas notorias. En primer lugar el discurso del poema aparece como adecuadamente documentado, aludiendo en el poema a experiencias reales de propuestas semejantes; en concreto son mencionadas en el poema las de los notables f\u00edsicos norteamericanos Gott<\/a>\u00a0<\/strong>y Mallet<\/strong><\/a> que en pleno siglo XX y desde sus puestos en prestigiosas de Estados Unidos idearon propuestas de proyectos de I+D para viajar en el tiempo.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es reflexivo, recogiendo como causas de la debilidad de la propuesta presentada cuestiones tan importantes como \u201cla ausencia de ingenier\u00eda o presupuesto\u201d<\/em>. Lo que es achacado impl\u00edcitamente en el verso siguiente a ese ser sui generis caracter\u00edstico de los investigadores: \u201cFascinaci\u00f3n de la mente cient\u00edfica que le dicen\u201d.<\/em> En esta consideraci\u00f3n reflexiva, se incluye la mezcla de suposiciones y verdades no resuelta: \u201cSu proyecto, estimado Pablo, mezcla verdades con suposiciones\u201d<\/em><\/p>\n

En el estilo o tono, no falta el humor que se hace patente en los versos dedicados a Burakito y\u00a0 a la polic\u00eda riocoloradense y a los dedicados a las colas que ya no se producir\u00e1n\u00a0\u00aben las agencias de turismo \/ demandando viajes al jur\u00e1sico\u00bb. <\/em>Tambi\u00e9n hay en el poema un fresco y naif descaro en las expresiones coloquiales y vocativas con las que el Director de la\u00a0Asociaci\u00f3n F\u00edsica argentina se dirige al investigador titular de la propuesta\u00a0Pablo Rebich; <\/strong>como las de los dos \u00faltimos versos:<\/p>\n

De todas maneras, Pablo, muchas gracias.<\/em>
\n Tenga usted muy buenos d\u00edas<\/em><\/p>\n

que cierran un poema fresco, sorprendente y genial.<\/p>\n

Germ\u00e1n Arens<\/strong><\/p>\n

Es el autor del poema. Sabemos – por internet – que naci\u00f3 en R\u00edo Colorado en 1957 y que, en la actualidad, reside en la ciudad de Bah\u00eda Blanca.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Imagen de Germ\u00e1n Arens\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poeta, es autor, entre otros, del libro con el fant\u00e1stico t\u00edtulo de En una nave comandada por Enrique unos pocos hombres abandonaron la tierra<\/strong>, (Ed. Vox. Bah\u00eda Blanca 2011). En internet pueden encontrar muestras abundantes de su excelente pulso po\u00e9tico.<\/p>\n

Por otra parte es m\u00fasico, siendo en la actualidad cantante de la orquesta de tangos La pu\u00f1alada<\/strong> de Bah\u00eda Blanca. Podemos ver m\u00e1s de su trayectoria musical en internet: hace a\u00f1os con un estilo m\u00e1s folcl\u00f3rico y popular del tipo milongas o similares; y en los \u00faltimos a\u00f1os con unas obras instrumentales m\u00e1s modernas. (Ver nota 3<\/strong>)<\/p>\n

Sin duda, debe ser un personaje digno de mayor atenci\u00f3n y estudio.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Notas y enlaces<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/strong>1. Palabras del director\u2026 <\/strong>fue publicado originalmente en la Antolog\u00eda de poes\u00eda y ciencia-ficci\u00f3n. Los fuegos de Orc<\/strong>. Compilada por Marcelo D. D\u00edaz<\/strong> y Patricio Foglio<\/strong> para Malon Malon ediciones, 2015.<\/em><\/p>\n

2.<\/strong> Quien escribe este post, ha pasado bastantes a\u00f1os de su vida laboral en la gesti\u00f3n de I+D, en la gesti\u00f3n de programas de proyectos de I+D para grupos de investigaci\u00f3n. Por este motivo he tenido que redactar estas comunicaciones, pasarlas a la firma\u00a0 de los Directores generales correspondientes y enviar centenares (o miles), de cartas comunicando\u00a0 la no concesi\u00f3n de las ayudas solicitadas. Debo confesar que trat\u00e1bamos de fabricar respuestas estandarizadas, indoloras y con motivaciones gen\u00e9ricas sin gran grado de detalle; detalles que se guardaban para las peticiones de revisi\u00f3n.<\/em><\/p>\n

3.\u00a0<\/strong> Para la \u00e9poca musical inicial, en el siguiente enlace 1<\/strong><\/a>, pueden escuchar el tema Huella de cantor<\/strong> de 1997. En la actualidad, en el enlace 2<\/strong><\/a>, est\u00e1 una actuaci\u00f3n de Germ\u00e1n Arens<\/strong> como cantante del grupo de tango La pu\u00f1alada en su ciudad de residencia, Bah\u00eda Blanca. Por \u00faltimo en el enlace 3<\/a>\u00a0<\/strong>se encuentra la grabaci\u00f3n de m\u00fasica m\u00e1s moderna de t\u00edtulo Sismo Bit<\/strong> de 2019.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enlace a Palabras del director\u2026 de Germ\u00e1n Arens \u00a0en poes\u00eda y ciencia Poco deber\u00edamos comentar sobre un poema de l\u00ednea tan clara como Palabras del director de la Asociaci\u00f3n F\u00edsica argentina al investigador Pablo Rebich en rechazo a su proyecto \u201cLa m\u00e1quina del tiempo\u201d del argentino Germ\u00e1n Arens, adem\u00e1s de decir que fue hallado en la Antolog\u00eda de Poes\u00eda de las Ciencias de Argentina, cuya introducci\u00f3n y selecci\u00f3n de poemas, son obra de Oscar Picardo. (Ver nota 1). En el poema tenemos un asunto o trama bien definido al igual que el punto de vista de la acci\u00f3n (narrador o\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90828"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90852,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90828\/revisions\/90852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}