{"id":91147,"date":"2020-06-22T18:37:19","date_gmt":"2020-06-22T17:37:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/?p=91147"},"modified":"2020-06-23T13:51:40","modified_gmt":"2020-06-23T12:51:40","slug":"esperando-tu-email-oscar-hahn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/2020\/06\/22\/91147","title":{"rendered":"Esperando tu email. \u00d3scar Hahn."},"content":{"rendered":"

Enlace a\u00a0 Esperando tu email<\/strong> de \u00d3scar Hahn<\/strong> en poes\u00eda y ciencia<\/strong><\/a><\/p>\n

Por los poemas centrados en temas cient\u00edficos y tecnol\u00f3gicos tambi\u00e9n pasa el tiempo. De forma que, en unos pocos a\u00f1os, pueden adquirir una p\u00e1tina casi nost\u00e1lgica. Nos sent\u00edamos tan modernos en su d\u00eda con el invento del correo electr\u00f3nico, (email), por su frescura y su inmediatez. Nos imagin\u00e1bamos su reinado \u00fanico por los siglos de los siglos; \u00a1y no!<\/p>\n

Con los avances en hardware, software y redes han aparecido otros sistemas de comunicaci\u00f3n m\u00e1s inmediatos, aptos para su uso masivo en tel\u00e9fonos y con facilidades para la transmisi\u00f3n, no s\u00f3lo de textos, sino de voz e im\u00e1genes y videos. La comunicaci\u00f3n procurada por las redes sociales: Twiter, WhatsApp, Facebook, …, etc.; lo han pasado por la izquierda a gran velocidad, disminuyendo grandemente su uso.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Diversas Apps de correo el\u00e9ctronico<\/strong><\/p>\n

Sin embargo, el email sigue estando ah\u00ed; conservando ahora un cierto aura de clasicismo y de seriedad frente a la inmediatez de los nuevos medios m\u00e1s recientes. Al fin y al cabo, el t\u00e9rmino \u00abcorreo electr\u00f3nico\u00bb<\/em> proviene de la analog\u00eda con el correo postal: ambos sirven para enviar y recibir mensajes .<\/p>\n

Origen del correo electr\u00f3nico (Nota 1)<\/strong><\/p>\n

El correo electr\u00f3nico, aunque muchos lo hemos conocido y comenzado a usar ya de adultos es un invento que data de principio de los a\u00f1os 70, (hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os). De hecho, es anterior a la creaci\u00f3n de Internet. El primer antecedente data de 1962, cuando el Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts adquiri\u00f3 una computadora de tiempo compartido modelo IBM 7090 (actualizado en 1963 a un IBM 7094) que permit\u00eda a varios usuarios iniciar sesi\u00f3n desde terminales remotas, y as\u00ed guardar archivos en el disco. Este sistema se utiliz\u00f3 informalmente para intercambiar mensajes, pero ya en 1965 se desarroll\u00f3 el servicio MAIL, que facilitaba el env\u00edo de mensajes entre los usuarios de esta m\u00e1quina.<\/p>\n

El primer mensaje de correo electr\u00f3nico enviado a trav\u00e9s de una red data del a\u00f1o 1971. El mensaje, que conten\u00eda \u00fanicamente el texto \u00abQWERTYUIOP\u00bb, se envi\u00f3 a trav\u00e9s de la red ARPANET, aunque las m\u00e1quinas estaban f\u00edsicamente una junto a la otra. La idea del correo electr\u00f3nico sobre redes se debe a Ray Tomlinson<\/strong>, quien utiliz\u00f3 el protocolo experimental CYPNET para enviar por red los mensajes, que hasta ese momento solo comunicaban a los usuarios de una misma computadora.<\/p>\n

Fue as\u00ed mismo Tomlinson<\/strong> quien incorpor\u00f3 el uso de la arroba (@) como divisor entre el usuario y la computadora en la que se aloja la cuenta del usuario de destino, ya que con el nuevo sistema, era preciso distinguir el correo local del correo de red. El motivo de elegir este s\u00edmbolo fue que en ingl\u00e9s la arroba se lee \u00abat\u00bb (en espa\u00f1ol en). As\u00ed, la direcci\u00f3n ejemplo@m\u00e1quina.com se lee ejemplo en m\u00e1quina punto com.<\/p>\n

En Espa\u00f1a, comenz\u00f3 su r\u00e1pida difusi\u00f3n a la vez que – desde unos precios iniciales alt\u00edsimos a finales de los a\u00f1os 80 – los precios de los ordenadores personales fueron bajando rapid\u00edsimamente a lo largo de la d\u00e9cada de los 90 en que se produjo una ampl\u00edsima difusi\u00f3n de los PC en las empresas que se extendi\u00f3 a los hogares particulares en la primera d\u00e9cada del siglo XXI.
\n<\/strong><\/p>\n

Esperando tu email de \u00d3scar Hahn<\/strong><\/p>\n

Esperando tu email<\/strong> sigue conservando su encanto y la gran calidad que acredita su autor, el gran poeta chileno Oscar Hahn<\/strong>. Escrito en arte menor, se compone de 32 versos libres, entre los que predominan pentas\u00edlabos y heptas\u00edlabos. Es un gran poema de amor que muestra la ansiedad del enamoramiento y la necesidad de estar juntos los amantes; aunque sea por correo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En el poema hay tres partes diferenciadas. La primera es la de la ansiedad. Hasta el verso 19 se repite 4 veces el verso \u00aby no encontrarlo\u00bb<\/em>; porque el poeta est\u00e1 a la espera de las palabras del ser amado y abre continuamente el correo y esas palabras no acaban de llegar:<\/p>\n

\u00ababrirlo cada d\u00eda<\/em>
\n cada hora<\/em>
\n cada minuto<\/em>
\n y no encontrarlo\u00bb<\/em><\/p>\n

Y as\u00ed, hasta la frustraci\u00f3n y al borde de hacer alguna locura:<\/p>\n

\u00aby estar a punto<\/em>
\n de romper la pantalla<\/em>
\n de un pu\u00f1etazo<\/em>
\n y no encontrarlo\u00bb<\/em><\/p>\n

En la segunda parte por fin llegan noticias de la amada a trav\u00e9s del email y el poema sabe transmitir la subida de adrenalina y la emoci\u00f3n de ese momento.<\/p>\n

\u00ab… leer el texto<\/em>
\n aguantando apenas<\/em>
\n la respiraci\u00f3n<\/em>
\n y llegar temblando<\/em>
\n a la \u00faltima l\u00ednea<\/em>
\n a la \u00faltima palabra\u00bb<\/em><\/p>\n

El final del poema es de \u00e9xtasis amoroso agudo – quiz\u00e1s exagerado – y el poeta de dejar\u00eda morir.<\/p>\n

\u00ab… y no querer respirar<\/em>
\n nunca m\u00e1s en la vida<\/em>
\n y querer caer muerto<\/em>
\n encima del teclado.\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00d3scar Hahn<\/strong><\/p>\n

\u00d3scar Hahn Garc\u00e9s<\/strong><\/a>, (Iquique-Chile, 1938), es un poeta, ensayista y cr\u00edtico chileno, integrante de la generaci\u00f3n literaria de los a\u00f1os 1960. Estudi\u00f3 Pedagog\u00eda en la Universidad de Chile, sede Arica (actual Universidad de Tarapac\u00e1), donde se obtuvo el t\u00edtulo de profesor de castellano. En 1971 viaj\u00f3 a Iowa en el marco del Programa Internacional de Escritores, donde realiz\u00f3 al mismo tiempo un master en literatura. Regres\u00f3 dos a\u00f1os m\u00e1s tarde a chile dedic\u00e1ndose a la ense\u00f1anza. Despu\u00e9s del golpe militar del 11 de septiembre de 1973 fue encerrado en la C\u00e1rcel P\u00fablica de Arica.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00d3scar Hahn, 2017 (Wikipedia)<\/strong><\/p>\n

Cuando recuper\u00f3 su libertad, opt\u00f3 por refugiarse en Los Vilos. Desde all\u00ed, se traslad\u00f3 a la universidad de Maryland donde realiz\u00f3 el doctorado y estuvo hasta 1977, cuando se convierte en profesor de Literatura Hisp\u00e1nica en la Universidad de Iowa, ciudad en la que vivi\u00f3 hasta 2008.<\/p>\n

En cuanto a su obra po\u00e9tica, en Wikipedia se indican m\u00e1s de 30 t\u00edtulos de poes\u00eda, entre obras originales y antolog\u00edas. Como la cr\u00edtica especializada ha reconocido, su obra es de calidad indiscutible, ooriginal y provocativa y destaca por el uso de materiales intertextuales – como cr\u00f3nicas period\u00edsticas, hechos hist\u00f3ricos y otros – y, tambi\u00e9n, ofrece un di\u00e1logo permanente con autores y obras de la literatura universal. En el pr\u00f3logo a la antolog\u00eda Archivo expiatorio. Poes\u00edas completas 1961-2009<\/strong>, Madrid, Visor Libros, 2009; el poeta Luis Garc\u00eda Montero<\/strong> reflexiona sobre la obra de Hahn<\/strong> y realiza una interesante entrevista al poeta chileno. En una de sus contestaciones indica:<\/p>\n

\u00ab…los libros antiguos y modernos estaban, por as\u00ed decirlo, en la misma mesa del tiempo, yo no ve\u00eda mayor diferencia entre un soneto de G\u00f3ngora, los cuatro cuartetos de Eliot o las letras delos Rolling Stones. Adem\u00e1s, a m\u00ed no me interesaba romper con nada. Lo que yo quer\u00eda era integrar.\u00bb<\/em><\/p>\n

En la misma fuente de Wikipedia, se rese\u00f1an 8 libros de ensayos, entrelos que destacan: Vicente Huidobro o el atentado celeste<\/strong>, LOM, Santiago de 1998 y Palabras sin fronteras<\/strong>, Tajamar Editores, Santiago de 2018. Asimismo se mencionan 14 premios y reconocimientos entre los que destacan el premio nacional de literatura de Chile en 2012 y el premio Loewe de poes\u00eda en 2014. (Para ver otros poemas de \u00d3scar Hahn en poes\u00eda y ciencia ver Nota 2)<\/p>\n

Notas y enlaces<\/strong><\/em><\/p>\n

1.<\/strong> Tomo los datos sobre el concepto y el origen del correo electr\u00f3nico en Wikipedia: Correo electr\u00f3nico<\/strong>.<\/a><\/em><\/p>\n

2. En poes\u00eda y ciencia se han incluido hasta el momento actual los siguientes poemas de \u00d3scar Hahn<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Viol\u00edn, (16.11.2011);<\/em>
\nEscrito con tiza, (05.10.2011);<\/em>
\nEstrellas fijas en un cielo blanco… , (08.06.2011);<\/em>
\nElementos de filosof\u00eda, (09.02.2011);<\/em>
\nPar\u00e1bola del tri\u00e1ngulo, (19.01.2011);<\/em>
\nAgua geom\u00e9trica, (12.01.2011);<\/em>
\nGrado cero, (01.12.2010);<\/em>
\nPeces de colores, (24.02.2010;<\/em>
\nAlmendros, (11.11.2009);<\/em>
\nOjo, (02.09.2009);<\/em>
\nPor qu\u00e9 escribe usted, (05.06.2006).<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enlace a\u00a0 Esperando tu email de \u00d3scar Hahn en poes\u00eda y ciencia Por los poemas centrados en temas cient\u00edficos y tecnol\u00f3gicos tambi\u00e9n pasa el tiempo. De forma que, en unos pocos a\u00f1os, pueden adquirir una p\u00e1tina casi nost\u00e1lgica. Nos sent\u00edamos tan modernos en su d\u00eda con el invento del correo electr\u00f3nico, (email), por su frescura y su inmediatez. Nos imagin\u00e1bamos su reinado \u00fanico por los siglos de los siglos; \u00a1y no! Con los avances en hardware, software y redes han aparecido otros sistemas de comunicaci\u00f3n m\u00e1s inmediatos, aptos para su uso masivo en tel\u00e9fonos y con facilidades para la transmisi\u00f3n,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91147"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91172,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91147\/revisions\/91172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/CienciayPoesia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}