{"id":131837,"date":"2010-02-18T11:22:04","date_gmt":"2010-02-18T10:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/?p=131837"},"modified":"2010-02-18T11:22:04","modified_gmt":"2010-02-18T10:22:04","slug":"la-cupola-ya-esta-instalada-en-la-estacion-espacial-la-ciencia-ficcion-se-va-volviendo-realidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/2010\/02\/18\/131837","title":{"rendered":"La Cupola ya est\u00e1 instalada en la Estaci\u00f3n Espacial:  la ciencia ficci\u00f3n se va volviendo realidad"},"content":{"rendered":"<p>Durante la visita que el \u201cshuttle\u201d Endeavour est\u00e1 realizando a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI), los astronautas han procedido a la instalaci\u00f3n de un elemento relativamente peque\u00f1o, la Cupola, pero que tendr\u00e1 un profundo impacto en la vida a bordo de la EEI. La Cupola es, simplemente, una peque\u00f1a sala de observaci\u00f3n. Peque\u00f1a, ya que s\u00f3lo tiene 2 m de di\u00e1metro y 1.5 m de altura, pero supone una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n. Est\u00e1 situada en la cara que da a la Tierra, y ofrece a los astronautas la posibilidad de extasiarse contemplando las estrellas y la superficie de nuestro planeta. Curiosamente, y en contra de lo que se suele pensar, hasta ahora los astronautas tan s\u00f3lo pod\u00edan contemplar el Espacio a trav\u00e9s de las peque\u00f1as ventanas que tienen algunos m\u00f3dulos, o cuando realizaban un paseo espacial. Desde la Cupola disfrutar\u00e1n de una visi\u00f3n panor\u00e1mica: sus 6 ventanas laterales y la ventana superior cubren 360\u00ba y ofrecen una panor\u00e1mica completa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-131840\" title=\"cupola-dibujo\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-dibujo-300x240.jpg\" alt=\"cupola-dibujo\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-dibujo-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-dibujo.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>Representaci\u00f3n art\u00edstica de la <\/em><em>Cupola en operaci\u00f3n (ESA).<\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-131842\" title=\"cupola-dibujo3\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-dibujo3.jpg\" alt=\"cupola-dibujo3\" width=\"226\" height=\"170\" \/><\/p>\n<p><em>Vista simulada desde la <\/em><em>Cupola (NASA\/ESA).<\/em><\/p>\n<p>L\u00f3gicamente, el objetivo de la Cupola no es meramente l\u00fadico (aunque la propia Agencia Espacial Europea reconoce que uno de sus cometidos ser\u00e1 aliviar la presi\u00f3n psicol\u00f3gica de los astronautas). Al ser una ventana de observaci\u00f3n privilegiada permitir\u00e1 observar la Tierra de manera casi continua, y asimismo servir\u00e1 para controlar de manera visual las operaciones que los astronautas realicen en el exterior de la Estaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-131843\" title=\"cupola-laboratorio\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-laboratorio-300x199.jpg\" alt=\"cupola-laboratorio\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-laboratorio-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-laboratorio.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>La <\/em><em>Cupola en el laboratorio (ESA).<\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-131844\" title=\"cupola_shutters_open\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola_shutters_open-300x246.jpg\" alt=\"cupola_shutters_open\" width=\"300\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola_shutters_open-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola_shutters_open.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>La <\/em><em>Cupola una vez instalada en la ISS, con las escotillas abiertas (ESA).<\/em><\/p>\n<p>Pero para nosotros, que permanecemos con los pies en la Tierra, la mera existencia de una torre de observaci\u00f3n en \u00f3rbita, desde la que contemplar la inmensidad del Espacio por un lado, y la superficie de nuestro planeta por el otro, estimula nuestra imaginaci\u00f3n y nos recuerda las im\u00e1genes tantas veces vistas en el cine con la tripulaci\u00f3n de una nave interestelar separada del Espacio vac\u00edo por un fino cristal\u2026. A lo largo de este a\u00f1o se espera completar la construcci\u00f3n de la EEI, que permanecer\u00e1 en funcionamiento durante los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os, al menos. Definitivamente, el mundo que concibieron los autores de ciencia ficci\u00f3n a lo largo del siglo XX est\u00e1 cada vez m\u00e1s pr\u00f3ximo, y la ficci\u00f3n se acerca poco a poco a la realidad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-131846\" title=\"cupola-open\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-open-300x257.jpg\" alt=\"cupola-open\" width=\"300\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-open-300x257.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/cupola-open.jpg 425w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>Primera imagen a trav\u00e9s de la <\/em><em>Cupola, con el S\u00e1hara al fondo<\/em><em> (NASA\/ESA).<\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-131847\" title=\"iss_sts128_oct2009-r0\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/iss_sts128_oct2009-r0-300x180.jpg\" alt=\"iss_sts128_oct2009-r0\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/iss_sts128_oct2009-r0-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/files\/2010\/02\/iss_sts128_oct2009-r0.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><em>La EEI vista desde el \u201cshuttle\u201d <\/em><em>Discovery durante su visita el pasado mes de septiembre.<\/em><\/p>\n<p>J. Miguel Mas Hesse<\/p>\n<p>Centro de Astrobiolog\u00eda (CSIC-INTA)<\/p>\n<p><strong>ENLACES:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.nasa.gov\/mission_pages\/station\/main\/index.html\" target=\"blank\"> NASA. La estaci\u00f3n Espacial Internacional <\/a><\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.esa.int\/esaHS\/SEMZFINEG5G_index_0.html\" target=\"blank\"> ESA. C\u00fapula<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"http:\/\/www.esa.int\/SPECIALS\/node3\/SEM1XBSJR4G_0.html\" target=\"blank\"> ESA. M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr size=\"1\" \/><a href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/astrofisica\/\" target=\"blank\"><br \/>\n<strong> P\u00e1gina principal del \u201cCuaderno de Bit\u00e1cora Estelar\u201d <\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la visita que el \u201cshuttle\u201d Endeavour est\u00e1 realizando a la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI), los astronautas han procedido a la instalaci\u00f3n de un elemento relativamente peque\u00f1o, la Cupola, pero que tendr\u00e1 un profundo impacto en la vida a bordo de la EEI. La Cupola es, simplemente, una peque\u00f1a sala de observaci\u00f3n. Peque\u00f1a, ya que s\u00f3lo tiene 2 m de di\u00e1metro y 1.5 m de altura, pero supone una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n. Est\u00e1 situada en la cara que da a la Tierra, y ofrece a los astronautas la posibilidad de extasiarse contemplando las estrellas y la superficie de nuestro planeta. Curiosamente,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[557,553],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131837"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131837"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131850,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131837\/revisions\/131850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}