{"id":133701,"date":"2015-05-27T08:56:18","date_gmt":"2015-05-27T07:56:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/?p=133701"},"modified":"2015-05-27T09:53:01","modified_gmt":"2015-05-27T08:53:01","slug":"observando-en-hawii-unas-vacaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/2015\/05\/27\/133701","title":{"rendered":"Observando en Hawaii: \u00bfunas vacaciones?"},"content":{"rendered":"

Cuando comento a mi familia o amigos que tengo una campa\u00f1a de observaci\u00f3n, generalmente escucho el mismo comentario como respuesta: \u00a1Qu\u00e9 suerte, te vas de vacaciones! Cierto es que los grandes observatorios est\u00e1n en regiones remotas y ex\u00f3ticas. Pero veamos hasta qu\u00e9 punto es cierto. La muestra la ofrece la campa\u00f1a que estoy realizando esta misma noche con el telescopio japon\u00e9s de 8 metros Subaru, en Hawaii.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El telescopio Subaru (centro) con los dos Keck (derecha) y dos telescopios submilim\u00e9tricos (CSO y JCMT)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

D\u00eda -180<\/strong><\/p>\n

Enviamos la propuesta al Observatorio nacional del Jap\u00f3n. El objetivo es determinar la forma de la Funci\u00f3n Inicial de Masa de una regi\u00f3n de formaci\u00f3n estelar. Bajo este arcano nombre se oculta algo muy simple: saber cu\u00e1ntas estrellas (y objetos subestelares, que no son lo suficientemente masivos para quemar hidr\u00f3geno en sus n\u00facleos) se forman por intervalo de masa. Pocas para las m\u00e1s masivas, decenas en el caso de las an\u00e1logas al Sol, cientos o miles para las de muy baja masa.<\/p>\n

D\u00eda -120<\/strong><\/p>\n

Nos comunican que nuestra propuesta ha sido aceptada. De hecho, con una de las notas m\u00e1s altas. Ahora nos toca preparar las observaciones<\/p>\n

Dia -11<\/strong><\/p>\n

Problemas. Nuestro colaborador japon\u00e9s nos escribe disculp\u00e1ndose porque no puede ir. Herve, que es realmente el responsable de todo el proyecto, me pregunta si puedo hacerme cargo de la toma de datos. Tal vez en un momento de inconsciencia o de exceso de voluntarismo, accedo. Saco el billete, que pagar\u00e1n los japoneses. Pero empiezo adelantando el dinero\u2026 hay refranes espa\u00f1oles muy apropiados para este tipo de situaciones. Nada m\u00e1s confirmar la compra, empiezan mis dudas. Me doy cuenta que salgo el d\u00eda de las elecciones, as\u00ed que me toca arreglar lo del voto por correo. Y regalar las entradas que ten\u00eda para dos representaciones teatrales. La planificaci\u00f3n deja algo que desear.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
El volc\u00e1n Mauna Loa visto al atardecer desde la residencia Hale Pohaku, a 2800 metros.<\/figcaption><\/figure>\n

D\u00eda 1, domingo<\/strong><\/p>\n

El despertador suena a las 5:30. Da igual, yo estoy despierto. Cuando emprendo un viaje suelo dormir mal y me despierto mucho antes de la hora prevista. Mi subconsciente no se debe fiar de los dos despertadores que suelo activar.<\/p>\n

Llego al aeropuerto. Facturaci\u00f3n, controles de seguridad. Lo de siempre. Tomo el primer vuelo a Amsterdam, solo dos horas. F\u00e1cil hasta aqu\u00ed. Pero veo un mensaje de la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea: el segundo vuelo, desde esta ciudad hasta Seattle, ha sido retrasado media hora. Espero que no sea un mal comienzo.<\/p>\n

La conexi\u00f3n en Amsterdam se me hace corta. Tal vez ser\u00e1 porque los controles adicionales de los vuelos hacia EEUU hacen los tr\u00e1nsitos m\u00e1s amenos, al ocupar el tiempo\u2026 Adem\u00e1s, el aeropuerto tiene una wifi gratuita, lo que se agradece. Mando los \u00faltimos mensaje y termino sent\u00e1ndome en una butaca de tama\u00f1o rid\u00edculo, en la que pasar\u00e9 las siguientes 10 horas.<\/p>\n

Leo, escribo, intento dormitar. No hay postura en la que mis rodillas no se peleen con el respaldo de la butaca de delante, salvo que me ponga muy erguido. Pero en ese caso mi cuello termina por quejarse por la rigidez de la postura. Veo como las horas se deslizan lentamente, MUY lentamente, y el vuelo sobre Groenlandia parece que se alarga eternamente.<\/p>\n

Llego finalmente con 90 minutos de conexi\u00f3n, pero aunque los tramites de inmigraci\u00f3n son sorprendentemente r\u00e1pidos, mi equipaje tarda en salir. Y es que tambi\u00e9n tiene que pasar control de aduanas. Cuando finalmente lo recojo solo quedan 45 minutos. Lo miro con algo de tristeza cuando lo deposito en la cinta transportadora que lo debe conducir hacia el nuevo avi\u00f3n. Algo me dice que la despedida durar\u00e1 algo m\u00e1s de 6 horas, la extensi\u00f3n del tercer vuelo.<\/p>\n

Seattle- Kona, en la Gran Isla de Hawaii. Otra butaca, tal vez m\u00e1s estrecha. Ya no nos dan de comer o beber. Tal vez para compensar el exceso del vuelo intercontinental. Sigo intentando dormir algo, porque para m\u00ed ya es un d\u00eda con un gran exceso de horas. Pero no hay manera.<\/p>\n

En Kona nada ha cambiado, a pesar de los seis a\u00f1os desde mi \u00faltima visita a esta isla. El aeropuerto parece formado por caba\u00f1as de madera sin muros. Son las 8 de la tarde cuando el avi\u00f3n aterriza, 12 horas menos que la peninsular espa\u00f1ola y estoy exhausto.<\/p>\n

El equipaje tarda en salir. Y tarda. Nos cambian un par de veces de cinta, hasta que finalmente empiezan a escupir maletones. Pero el m\u00edo no aparece. \u00a1Maldici\u00f3n! \u00bfQu\u00e9 voy a hacer sin ropa de invierto? Pongo la reclamaci\u00f3n, doy la direcci\u00f3n del observatorio y me dirijo a recoger mi coche de alquiler. Entre el tr\u00e1mite y las explicaciones sobre c\u00f3mo conducir un modern\u00edsimo coche autom\u00e1tico, son las 10. Muy cansado, espero mantenerme con los ojos abiertos al volante.<\/p>\n

La carretera que atraviesa la isla se llama \u201csaddle road<\/em>\u201d, por la forma de silla de montar. No est\u00e1 especialmente se\u00f1alizada, y conduzco con excesiva precauci\u00f3n para no pasarme el desv\u00edo hacia el observatorio. As\u00ed que termino llegando al filo de la media noche. \u00a1Por fin una cama!<\/p>\n

\"\"<\/a>
Las interioridades del telescopio Subaru. A la izquierda est\u00e1 la pilastra de hormig\u00f3n sobre la que se apoya la estructura de de telescopio. En amarillo y primer plano se destaca el soporte del espejo primario, de 8 metros de di\u00e1metro, que se usa en las operaciones de aluminizado. En el fondo, la c\u00e1mara de vac\u00edo en donde se ejecuta este proceso.<\/figcaption><\/figure>\n

Dia 2, lunes<\/strong><\/p>\n

Una cama, s\u00ed, pero para dar vueltas. A pesar del cansancio, la descoordinaci\u00f3n horaria hace que no duerma bien. Y conciliar el sue\u00f1o a 2800 m de altura tampoco es sencillo, al menos la primera noche. As\u00ed que me levanto pronto e intento trabajar algo, pero mi mente est\u00e1 en una nube. Despu\u00e9s de comer una siesta, pero tampoco consigo conciliar el sue\u00f1o. Y la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea no tiene muy claro cuando llegar\u00e1 mi equipaje. Aunque no debiera, me acuesto muy pronto, no aguanto m\u00e1s despierto.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Vista desde el telescopio Subaru hacia el Oeste, con la puesta de Sol.<\/figcaption><\/figure>\n

Dia 3, martes<\/strong><\/p>\n

Otra noche de ronda, revolvi\u00e9ndome en la cama. Justo cuando sale el sol, muy temprano, y pienso en levantarme, concilio un sue\u00f1o inquieto. En cualquier caso a las 8 estoy arriba. Me paso todo el d\u00eda sin poder concentrarme, pero al menos a las 2:30 llega mi maleta y aprovecho para echarme una siesta.<\/p>\n

A las 5:30 PM subimos a la cima, a 4200 m. La visi\u00f3n es impresionante, la concentraci\u00f3n de telescopios es extraordinaria. Y las bocas del volc\u00e1n Mauna Kea, junto con el gigante Mauna Loa como fondo, conforman un digno marco. No entiendo a la gente que protesta porque se construyan m\u00e1s telescopios aqu\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Vista desde el telescopio Subaru hacia otros telescopios situados en la parte m\u00e1s alta de Mauna Kea. En el fondo, su gemelo Mauna Loa.<\/figcaption><\/figure>\n

Me hacen el tour por el interior de esta magn\u00edfica m\u00e1quina, una de las piezas de tecnolog\u00eda m\u00e1s sofisticadas: un orgullo de la ingenier\u00eda japonesa, al igual que la c\u00e1mara de gran campo que vamos a utilizar.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s de las 6:30 empezamos a observar: calibraciones y los primeros objetivos. Cuando veo las primeras im\u00e1genes me doy cuenta que todo ha valido la pena, pero todav\u00eda me queda por delante una largu\u00edsima noche de observaci\u00f3n.<\/p>\n

S\u00e9, adem\u00e1s, que para regresar deber\u00e9 dormir dos noches en aviones. Como a la ida, 24 horas de viaje. Pero, con todo, s\u00e9 que soy un privilegiado, en m\u00e1s de un sentido. Parafraseando a Enrique IV de Francia, Mauna Kea bien vale un viaje extralargo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Sala de control del telescopio Subaru.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando comento a mi familia o amigos que tengo una campa\u00f1a de observaci\u00f3n, generalmente escucho el mismo comentario como respuesta: \u00a1Qu\u00e9 suerte, te vas de vacaciones! Cierto es que los grandes observatorios est\u00e1n en regiones remotas y ex\u00f3ticas. Pero veamos hasta qu\u00e9 punto es cierto. La muestra la ofrece la campa\u00f1a que estoy realizando esta misma noche con el telescopio japon\u00e9s de 8 metros Subaru, en Hawaii.  <\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1,557,552],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133701"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133717,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133701\/revisions\/133717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/astrofisica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}