comentarios de Thompson<\/a> sobre OSMNS:<\/p>\n <\/p>\n
Darwin no present\u00f3 en el Origen que las especies se hubiesen originado por la selecci\u00f3n natural, sino que simplemente demostr\u00f3, sobre la base de ciertos hechos y suposiciones, c\u00f3mo esto podr\u00eda haber sucedido, y as\u00ed como \u00e9l se hab\u00eda convencido a s\u00ed mismo, as\u00ed tambi\u00e9n fue capaz de convencer a los dem\u00e1s<\/em> <\/strong>(Thompson. , WR, \u201cIntroducci\u00f3n\u201d, en Darwin CR, \u201cEl Origen de las Especies Mediante la Selecci\u00f3n Natural\u201d, Sexta Edici\u00f3n, 1872, Biblioteca Everyman, JM Dent & Sons: Londres, 1967, reimpresi\u00f3n, p.xi)<\/p>\n<\/div>\n
133.<\/em><\/p>\nLet us now turn to the nectar-feeding insects; we may suppose the plant of which we have been slowly increasing the nectar by continued selection, to be a common plant; and that certain insects depended in main part on its nectar for food. I could give many facts showing how anxious bees are to save time: for instance, their habit of cutting holes and sucking the nectar at the bases of certain flowers, which with a very little more trouble they can enter by the mouth. Bearing such facts in mind, it may be believed that under certain circumstances individual differences in the curvature or length of the proboscis, etc., too slight to be appreciated by us, might profit a bee or other insect, so that certain individuals would be able to obtain their food more quickly than others; and thus the communities to which they belonged would flourish and throw off many swarms inheriting the same peculiarities. The tubes of the corolla of the common red or incarnate clovers (Trifolium pratense and incarnatum) do not on a hasty glance appear to differ in length; yet the hive-bee can easily suck the nectar out of the incarnate clover, but not out of the common red clover, which is visited by humble-bees alone; so that whole fields of the red clover offer in vain an abundant supply of precious nectar to the hive-bee. That this nectar is much liked by the hive-bee is certain; for I have repeatedly seen, but only in the autumn, many hive-bees sucking the flowers through holes bitten in the base of the tube by humble bees. The difference in the length of the corolla in the two kinds of clover, which determines the visits of the hive-bee, must be very trifling; for I have been assured that when red clover has been mown, the flowers of the second crop are somewhat smaller, and that these are visited by many hive-bees. I do not know whether this statement is accurate; nor whether another published statement can be trusted, namely, that the Ligurian bee, which is generally considered a mere variety of the common hive-bee, and which freely crosses with it, is able to reach and suck the nectar of the red clover. Thus, in a country where this kind of clover abounded, it might be a great advantage to the hive-bee to have a slightly longer or differently constructed proboscis. On the other hand, as the fertility of this clover absolutely depends on bees visiting the flowers, if humble-bees were to become rare in any country, it might be a great advantage to the plant to have a shorter or more deeply divided corolla, so that the hive-bees should be enabled to suck its flowers. Thus I can understand how a flower and a bee might slowly become, either simultaneously or one after the other, modified and adapted to each other in the most perfect manner, by the continued preservation of all the individuals which presented slight deviations of structure mutually favourable to each other.<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nVolvamos ahora a los insectos que se alimentan de n\u00e9ctar; podemos suponer que la planta en que hemos hecho aumentar el n\u00e9ctar por selecci\u00f3n continuada sea una planta com\u00fan, y que ciertos insectos dependan principalmente de su n\u00e9ctar para alimentarse. Podr\u00eda citar muchos hechos que demuestran lo codiciosos que son los himen\u00f3pteros por ahorrar tiempo; por ejemplo: su costumbre de hacer agujeros y chupar el n\u00e9ctar en la base de ciertas flores, en las cuales, con muy poco de molestia m\u00e1s, pueden entrar por la garganta. Teniendo presentes estos hechos, puede creerse que, en ciertas circunstancias, diferencias individuales en la curvatura o longitud de la lengua, etc\u00e9tera, demasiado ligeras para ser apreciadas por nosotros, podr\u00edan aprovechar a una abeja u otro insecto de modo que ciertos individuos fuesen capaces de obtener su alimento m\u00e1s r\u00e1pidamente que otros; y as\u00ed, las comunidades a que ellos perteneciesen prosperar\u00edan y dar\u00edan muchos enjambres que heredar\u00edan las mismas cualidades. El tubo de la corola del tr\u00e9bol rojo com\u00fan y del tr\u00e9bol encarnado (Trifolium pratense y T. incarnatum) no parecen a primera vista diferir en longitud; sin embargo, la abeja com\u00fan puede f\u00e1cilmente chupar el n\u00e9ctar del tr\u00e9bol encarnado, pero no el del tr\u00e9bol rojo, que es visitado s\u00f3lo por los abejorros; de modo que campos enteros de tr\u00e9bol rojo ofrecen en vano una abundante provisi\u00f3n de precioso n\u00e9ctar a la abeja com\u00fan. Que este n\u00e9ctar gusta mucho a la abeja com\u00fan es seguro, pues yo he visto repetidas veces -pero s\u00f3lo en oto\u00f1o- muchas abejas comunes chupando las flores por los agujeros hechos por los abejorros mordiendo en la base del tubo. La diferencia de la longitud de la corola en las dos especies de tr\u00e9bol, que determina las visitas da la abeja com\u00fan, tiene que ser muy insignificante, pues se me ha asegurado que cuando el tr\u00e9bol rojo ha sido segado, las flores de la segunda cosecha son algo menores y que \u00e9stas son muy visitadas por la abeja com\u00fan. Yo no s\u00e9 si este dato es exacto, ni si puede darse cr\u00e9dito a otro dato publicado, o sea que la abeja de Liguria, que es considerada generalmente como una simple variedad de la abeja com\u00fan ordinaria, y que espont\u00e1neamente se cruza con ella, es capaz de alcanzar y chupar el n\u00e9ctar del tr\u00e9bol rojo. As\u00ed, en un pa\u00eds donde abunda esta clase de tr\u00e9bol puede ser una gran ventaja para la abeja com\u00fan el tener la lengua un poco m\u00e1s larga o diferentemente constituida. Por otra parte, como la fecundidad de este tr\u00e9bol depende absolutamente de las abejas que visitan las flores, si las abejas comunes fuesen raras en cualquier pa\u00eds, podr\u00eda ser una gran ventaja para la planta el tener una corola m\u00e1s corta o m\u00e1s profundamente dividida, para que las abejas de colmena pudiesen chupar sus flores. As\u00ed que puedo entender c\u00f3mo una flor y una abeja podr\u00edan llegar a ser poco a poco, ya sea simult\u00e1neamente o uno despu\u00e9s del otro, modificados y adaptados el uno al otro de la manera m\u00e1s perfecta, por la preservaci\u00f3n permanente de todos los individuos que presentaban ligeras desviaciones de estructura mutuamente favorable el uno al otro.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El autor puede entender el cambio y, por lo tanto espera que el lector le acompa\u00f1e: \u00a0Thus I can understand how a flower and a bee might slowly become, either simultaneously or one after the other, modified and adapted to each other in the most perfect manner, by the continued preservation of all the individuals which presented slight deviations of structure mutually favourable to each other. As\u00ed que puedo entender c\u00f3mo una flor y una abeja podr\u00edan llegar a ser poco a poco, ya sea simult\u00e1neamente o uno despu\u00e9s del otro, modificados y adaptados el uno al otro de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[467,6712,14321],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135008"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135034,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135008\/revisions\/135034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www.alaska-in-pictures.com\/data\/media\/1\/white-lined-sphinx-hummingbird-moth_10659.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/files\/2012\/07\/133.jpg\" "\\"133\\"")
<\/a><\/p>\n