{"id":135116,"date":"2012-08-13T08:00:02","date_gmt":"2012-08-13T06:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/?p=135116"},"modified":"2013-04-18T12:28:12","modified_gmt":"2013-04-18T10:28:12","slug":"la-importancia-del-entrecruzamiento-en-el-parrafo-centesimo-cuadragesimo-septimo-de-el-origen-de-las-especies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/2012\/08\/13\/135116","title":{"rendered":"La importancia del entrecruzamiento en el p\u00e1rrafo cent\u00e9simo cuadrag\u00e9simo s\u00e9ptimo de El Origen de las Especies"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Vuelve a descubrir la p\u00f3lvora el autor en este p\u00e1rrafo al destacar la importancia del cruzamiento en la naturaleza. Una frase digna de Groucho Marx surge pronto en este enternecedor p\u00e1rrafo:<\/p>\n

 <\/p>\n

It will obviously thus act far more efficiently with those animals which unite for each birth<\/em><\/p>\n

(el cruzamiento) obrar\u00e1 as\u00ed con mucha m\u00e1s eficacia en los animales que se unen para cada cr\u00eda<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Lo mismo que ocurr\u00eda en p\u00e1rrafos anteriores, al leer \u00e9ste con atenci\u00f3n, uno tiene la impresi\u00f3n de que el autor confunde individuos, grupos familiares, variedades y especies.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

147.<\/em><\/p>\n

Intercrossing plays a very important part in nature by keeping the individuals of the same species, or of the same variety, true and uniform in character. It will obviously thus act far more efficiently with those animals which unite for each birth; but, as already stated, we have reason to believe that occasional intercrosses take place with all animals and plants. Even if these take place only at long intervals of time, the young thus produced will gain so much in vigour and fertility over the offspring from long-continued self-fertilisation, that they will have a better chance of surviving and propagating their kind; and thus in the long run the influence of crosses, even at rare intervals, will be great. With respect to organic beings extremely low in the scale, which do not propagate sexually, nor conjugate, and which cannot possibly intercross, uniformity of character can be retained by them under the same conditions of life, only through the principle of inheritance, and through natural selection which will destroy any individuals departing from the proper type. If the conditions of life change and the form undergoes modification, uniformity of character can be given to the modified offspring, solely by natural selection preserving similar favourable variations.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

El cruzamiento representa en la naturaleza un papel important\u00edsimo conservando en los individuos de la misma especie o de la misma variedad el car\u00e1cter puro y uniforme. Evidentemente, el cruzamiento obrar\u00e1 as\u00ed con mucha m\u00e1s eficacia en los animales que se unen para cada cr\u00eda; pero, como ya se ha dicho, tenemos motivos para creer que en todos los animales y plantas ocurren cruzamientos accidentales. Aun cuando \u00e9stos tengan lugar s\u00f3lo tras largos intervalos de tiempo, las cr\u00edas producidas de este modo aventajar\u00e1n tanto en vigor y fecundidad a los descendientes procedentes de la autofecundaci\u00f3n continuada durante mucho tiempo, que tendr\u00e1n m\u00e1s probabilidades de sobrevivir y propagar su especie y variedad, y as\u00ed, a la larga, la influencia de los cruzamientos, aun ocurriendo de tarde en tarde, ser\u00e1 grande. Respecto a los seres org\u00e1nicos muy inferiores en la escala, que no se propagan sexualmente ni se conjugan, y que no pueden cruzarse, si contin\u00faan en las mismas condiciones de vida pueden conservar la uniformidad de caracteres s\u00f3lo por el principio de la herencia y por la selecci\u00f3n natural, que destruir\u00e1 todo individuo que se aparte del tipo propio. Si las condiciones de vida cambian y la forma experimenta modificaci\u00f3n, la descendencia modificada puede adquirir la uniformidad de caracteres simplemente conservando la selecci\u00f3n natural variaciones favorables an\u00e1logas.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vuelve a descubrir la p\u00f3lvora el autor en este p\u00e1rrafo al destacar la importancia del cruzamiento en la naturaleza. Una frase digna de Groucho Marx surge pronto en este enternecedor p\u00e1rrafo:   It will obviously thus act far more efficiently with those animals which unite for each birth (el cruzamiento) obrar\u00e1 as\u00ed con mucha m\u00e1s eficacia en los animales que se unen para cada cr\u00eda   Lo mismo que ocurr\u00eda en p\u00e1rrafos anteriores, al leer \u00e9ste con atenci\u00f3n, uno tiene la impresi\u00f3n de que el autor confunde individuos, grupos familiares, variedades y especies.       147. Intercrossing plays a\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[467,14321],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135116"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136749,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135116\/revisions\/136749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}