![\"\"](\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/_cH-yBbkx3HU\/TH0D9wUQD-I\/AAAAAAAAAXw\/jsloIYOgCM4\/s1600\/boceto_darwin1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Por ahora la situaci\u00f3n no es tan complicada, un conjunto de especies de un g\u00e9nero var\u00edan. Sus variaciones son ligeras y diversificadas:<\/p>\n
<\/p>\n
Only those variations which are in some way profitable will be preserved or naturally selected<\/em><\/p>\n <\/p>\n S\u00f3lo las variaciones que sean en alg\u00fan modo ventajosas ser\u00e1n conservadas o seleccionadas naturalmente.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Hasta aqu\u00ed no hay problema. Pero,\u2026..:<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n And here the importance of the principle of benefit derived from divergence of character comes in; for this will generally lead to the most different or divergent variations (represented by the outer dotted lines) being preserved and accumulated by natural selection. When a dotted line reaches one of the horizontal lines, and is there marked by a small numbered letter, a sufficient amount of variation is supposed to have been accumulated to form it into a fairly well-marked variety, such as would be thought worthy of record in a systematic work.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Y en este caso aparece la importancia del principio de la ventaja derivada de la divergencia de caracteres, pues esto llevar\u00e1, en general, a que se conserven y acumulen por selecci\u00f3n natural las variaciones m\u00e1s diferentes o divergentes, representadas por las l\u00edneas de puntos m\u00e1s externas. Cuando una l\u00ednea de puntos llega a una de las l\u00edneas horizontales y est\u00e1 all\u00ed marcada con una letra min\u00fascula con n\u00famero, se supone que se ha acumulado una cantidad suficiente de variaci\u00f3n para constituir una variedad bien marcada; tanto, que se la juzgar\u00eda digna de ser registrada en una obra sistem\u00e1tica.<\/em><\/p>\n <\/p>\n El autor va a explicar este que \u00e9l ha llamado \u201cPrincipio de la ventaja derivada de la divergencia de caracteres\u201d mediante un gr\u00e1fico. El \u00fanico en OSMNS y en cuya explicaci\u00f3n se entretendr\u00e1 algunos p\u00e1rrafos. En dicho gr\u00e1fico hay cosas muy llamativas que vienen a demostrar de nuevo la total arbitrariedad del autor y la ausencia de una cr\u00edtica rigurosa en esta obra<\/strong>. As\u00ed por ejemplo:<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo puede ser que en el origen tuvi\u00e9semos una especie y en las l\u00edneas horizontales desaparezca la especie y deje lugar a las variedades? \u00bfAcaso la especie no se mantiene?<\/p>\n <\/p>\n \u00bfAcaso no deber\u00eda nuestro diagrama presentar tambi\u00e9n variedades en su origen?<\/p>\n <\/p>\n 168.<\/em><\/p>\n The accompanying diagram will aid us in understanding this rather perplexing subject. Let A to L represent the species of a genus large in its own country; these species are supposed to resemble each other in unequal degrees, as is so generally the case in nature, and as is represented in the diagram by the letters standing at unequal distances. I have said a large genus, because as we saw in the second chapter, on an average more species vary in large genera than in small genera; and the varying species of the large genera present a greater number of varieties. We have, also, seen that the species, which are the commonest and most widely-diffused, vary more than do the rare and restricted species. Let (A) be a common, widely-diffused, and varying species, belonging to a genus large in its own country. The branching and diverging dotted lines of unequal lengths proceeding from (A), may represent its varying offspring. The variations are supposed to be extremely slight, but of the most diversified nature; they are not supposed all to appear simultaneously, but often after long intervals of time; nor are they all supposed to endure for equal periods. Only those variations which are in some way profitable will be preserved or naturally selected. And here the importance of the principle of benefit derived from divergence of character comes in; for this will generally lead to the most different or divergent variations (represented by the outer dotted lines) being preserved and accumulated by natural selection. When a dotted line reaches one of the horizontal lines, and is there marked by a small numbered letter, a sufficient amount of variation is supposed to have been accumulated to form it into a fairly well-marked variety, such as would be thought worthy of record in a systematic work.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n El cuadro adjunto nos ayudar\u00e1 a comprender este asunto, algo complicado. Supongamos que las letras A a L representan las especies de un g\u00e9nero grande en su propio pa\u00eds; se supone que estas especies se asemejan entre s\u00ed en grados desiguales, como ocurre generalmente en la naturaleza y como est\u00e1 representado en el cuadro, por estar las letras a distancias desiguales. He dicho un g\u00e9nero grande porque, como vimos en el cap\u00edtulo segundo, en proporci\u00f3n, var\u00edan m\u00e1s especies en los g\u00e9neros grandes que en los g\u00e9neros peque\u00f1os, y las especies que var\u00edan pertenecientes a los g\u00e9neros grandes presentan un n\u00famero mayor de variedades. Hemos visto tambi\u00e9n que las especies m\u00e1s comunes y difundidas var\u00edan m\u00e1s que las especies raras y limitadas. Sea A una especie com\u00fan muy difundida y variable, perteneciente a un g\u00e9nero grande en su propia regi\u00f3n. Las l\u00edneas de puntos ramificados y divergentes de longitudes desiguales, procedentes de A, pueden representar su variable descendencia. Se supone que las variaciones son liger\u00edsimas, pero de la m\u00e1s diversa naturaleza; no se supone que todas aparezcan simult\u00e1neamente, sino, con frecuencia, tras largos intervalos de tiempo; ni tampoco se supone que persistan durante per\u00edodos iguales. S\u00f3lo las variaciones que sean en alg\u00fan modo ventajosas ser\u00e1n conservadas o seleccionadas naturalmente. Y en este caso aparece la importancia del principio de la ventaja derivada de la divergencia de caracteres, pues esto llevar\u00e1, en general, a que se conserven y acumulen por selecci\u00f3n natural las variaciones m\u00e1s diferentes o divergentes, representadas por las l\u00edneas de puntos m\u00e1s externas. Cuando una l\u00ednea de puntos llega a una de las l\u00edneas horizontales y est\u00e1 all\u00ed marcada con una letra min\u00fascula con n\u00famero, se supone que se ha acumulado una cantidad suficiente de variaci\u00f3n para constituir una variedad bien marcada; tanto, que se la juzgar\u00eda digna de ser registrada en una obra sistem\u00e1tica.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por ahora la situaci\u00f3n no es tan complicada, un conjunto de especies de un g\u00e9nero var\u00edan. Sus variaciones son ligeras y diversificadas: Only those variations which are in some way profitable will be preserved or naturally selected S\u00f3lo las variaciones que sean en alg\u00fan modo ventajosas ser\u00e1n conservadas o seleccionadas naturalmente. Hasta aqu\u00ed no hay problema. Pero,\u2026..: \u00a0 And here the importance of the principle of benefit derived from divergence of character comes in; for this will generally lead to the most different or divergent variations (represented by the outer dotted lines) being preserved and accumulated\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[467,6726,14321,14324],"tags":[14334],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135198"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136728,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135198\/revisions\/136728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}