Seguro que s\u00ed. Cada regi\u00f3n ha experimentado numerosas oscilaciones lentas de nivel (que,\u00a0 en otros casos,\u00a0 habr\u00e1n sido r\u00e1pidas, creo yo,…). Durante los per\u00edodos de hundimiento se habr\u00e1n constituido formaciones ricas en f\u00f3siles, durante los de elevaci\u00f3n, no. Y bien?……<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
539<\/p>\n
All geological facts tell us plainly that each area has undergone numerous slow oscillations of level, and apparently these oscillations have affected wide spaces. Consequently, formations rich in fossils and sufficiently thick and extensive to resist subsequent degradation, will have been formed over wide spaces during periods of subsidence, but only where the supply of sediment was sufficient to keep the sea shallow and to embed and preserve the remains before they had time to decay. On the other hand, as long as the bed of the sea remained stationary, THICK deposits cannot have been accumulated in the shallow parts, which are the most favourable to life. Still less can this have happened during the alternate periods of elevation; or, to speak more accurately, the beds which were then accumulated will generally have been destroyed by being upraised and brought within the limits of the coast-action.<\/p>\n
<\/p>\n
Todos los hechos geol\u00f3gicos nos dicen claramente que cada regi\u00f3n ha experimentado numerosas oscilaciones lentas de nivel, y evidentemente estas oscilaciones han comprendido grandes espacios. Por consiguiente, durante per\u00edodos de hundimiento se habr\u00e1n constituido formaciones ricas en f\u00f3siles lo suficientemente gruesas y extensas para resistir la erosi\u00f3n subsiguiente, cubriendo grandes espacios, aunque solamente all\u00ed donde el acarreo de sedimentos fue suficiente para hacer que el mar se mantuviese poco profundo y para enterrar y conservar los restos org\u00e1nicos antes de que tuviesen tiempo de descomponerse. Por el contrario, mientras el fondo del mar permanece estacionario, no pueden haberse acumulado dep\u00f3sitos de mucho grueso en las partes poco profundas, que son las m\u00e1s favorables para la vida. Menos todav\u00eda puede haber ocurrido esto durante los per\u00edodos alternantes de elevaci\u00f3n, o, para hablar con m\u00e1s exactitud, las capas que se acumularon entonces habr\u00e1n sido generalmente destruidas al levantarse y entrar en el dominio de la acci\u00f3n costera.<\/p>\n
<\/p>\n
Lectura aconsejada:<\/p>\n