Debe haber ocurrido una gran extinci\u00f3n lenta, afirma el autor, atrevido,\u00a0 en este p\u00e1rrafo. Grande s\u00ed, pero \u00bfPor qu\u00e9 lenta? \u00bfPor qu\u00e9 dice a continuaci\u00f3n de un modo igualmente r\u00e1pido? \u00bfQuiere decir lento donde dice r\u00e1pido? \u00bfQuiere decir r\u00e1pido donde dijo lento? \u00bfQuiere tan s\u00f3lo marear al lector, hipnotizarlo?<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
586<\/em><\/p>\n With respect to the apparently sudden extermination of whole families or orders, as of Trilobites at the close of the palaeozoic period, and of Ammonites at the close of the secondary period, we must remember what has been already said on the probable wide intervals of time between our consecutive formations; and in these intervals there may have been much slow extermination. Moreover, when, by sudden immigration or by unusually rapid development, many species of a new group have taken possession of an area, many of the older species will have been exterminated in a correspondingly rapid manner; and the forms which thus yield their places will commonly be allied, for they will partake of the same inferiority in common.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Por lo que se refiere a la extinci\u00f3n, aparentemente repentina, de familias y \u00f3rdenes enteros, como la de los trilobites al final del per\u00edodo paleozoico y la de los amonites al final del per\u00edodo secundario, debemos recordar lo que ya se ha dicho sobre los largos intervalos de tiempo que probablemente ha habido entre nuestras formaciones consecutivas, y en estos intervalos debe haber ocurrido una gran extinci\u00f3n lenta. Adem\u00e1s, cuando por s\u00fabita inmigraci\u00f3n o por desarrollo extraordinariamente r\u00e1pido, muchas especies de un nuevo grupo han tomado posesi\u00f3n de una regi\u00f3n, muchas de las especies antiguas tendr\u00e1n que haber sido exterminadas de un modo igualmente r\u00e1pido, y las formas que de este modo ceden sus puestos ser\u00e1n, por lo com\u00fan, afines, pues participar\u00e1n de la misma inferioridad.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Lectura aconsejada:<\/p>\n