La confusi\u00f3n generada tanto en p\u00e1rrafos anteriores como en este no ha sido suficiente para ocultar el objetivo del autor:<\/p>\n
Cuando la mayor parte de las especies que viven en una regi\u00f3n son diferentes de las de otra, aunque muy afines a ellas, si puede demostrarse que probablemente ha habido en alg\u00fan per\u00edodo antiguo emigraci\u00f3n de una regi\u00f3n a otra, nuestra opini\u00f3n general quedar\u00e1 muy robustecida, pues la explicaci\u00f3n es clara seg\u00fan el principio de la descendencia con modificaci\u00f3n<\/em><\/p>\n <\/p>\n El objetivo del autor es defender el principio (Teor\u00eda) de la descendencia con modificaci\u00f3n. Es decir de la Transformaci\u00f3n de las Especies de Lamarck.<\/p>\n <\/p>\n El ejemplo de la isla volc\u00e1nica es claro al respecto:<\/p>\n <\/p>\n Una isla volc\u00e1nica, por ejemplo, que se ha levantado y formado a algunos centenares de millas de distancia de un continente, tiene probablemente que recibir de \u00e9ste, en el transcurso del tiempo, algunos colonos, y sus descendientes, aunque modificados, han de estar todav\u00eda relacionados por herencia con los habitantes del continente.<\/em><\/p>\n <\/p>\n Ni Darwin, ni Wallace, citado en este p\u00e1rrafo, propusieron una idea que no fuese original de Lamarck.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 635<\/em><\/p>\n In discussing this subject we shall be enabled at the same time to consider a point equally important for us, namely, whether the several species of a genus which must on our theory all be descended from a common progenitor, can have migrated, undergoing modification during their migration from some one area. If, when most of the species inhabiting one region are different from those of another region, though closely allied to them, it can be shown that migration from the one region to the other has probably occurred at some former period, our general view will be much strengthened; for the explanation is obvious on the principle of descent with modification. A volcanic island, for instance, upheaved and formed at the distance of a few hundreds of miles from a continent, would probably receive from it in the course of time a few colonists, and their descendants, though modified, would still be related by inheritance to the inhabitants of that continent. Cases of this nature are common, and are, as we shall hereafter see, inexplicable on the theory of independent creation. This view of the relation of the species of one region to those of another, does not differ much from that advanced by Mr. Wallace, who concludes that \u00abevery species has come into existence coincident both in space and time with a pre-existing closely allied species.\u00bb And it is now well known that he attributes this coincidence to descent with modification.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Al discutir este asunto, podremos, al mismo tiempo, considerar un punto igualmente importante para nosotros, o sea si las diferentes especies de un g\u00e9nero, que, seg\u00fan nuestra teor\u00eda, tienen que descender todas de un antepasado com\u00fan, pueden haber emigrado, experimentando modificaciones durante su emigraci\u00f3n desde una regi\u00f3n. Cuando la mayor parte de las especies que viven en una regi\u00f3n son diferentes de las de otra, aunque muy afines a ellas, si puede demostrarse que probablemente ha habido en alg\u00fan per\u00edodo antiguo emigraci\u00f3n de una regi\u00f3n a otra, nuestra opini\u00f3n general quedar\u00e1 muy robustecida, pues la explicaci\u00f3n es clara seg\u00fan el principio de la descendencia con modificaci\u00f3n. Una isla volc\u00e1nica, por ejemplo, que se ha levantado y formado a algunos centenares de millas de distancia de un continente, tiene probablemente que recibir de \u00e9ste, en el transcurso del tiempo, algunos colonos, y sus descendientes, aunque modificados, han de estar todav\u00eda relacionados por herencia con los habitantes del continente. Los casos de esta naturaleza son comunes, y, como veremos despu\u00e9s, no son explicables dentro de la teor\u00eda de las creaciones independientes. Esta opini\u00f3n de la relaci\u00f3n de las especies de una regi\u00f3n con las de otra no difiere mucho de la propuesta por m\u00edster Wallace, el cual llega a la conclusi\u00f3n de que \u00abtoda especie ha empezado a existir coincidiendo en espacio y en tiempo con otra especie preexistente muy af\u00edn\u00bb, y actualmente es bien sabido que Wallace atribuye esta coincidencia a la descendencia con modificaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n \n Lectura aconsejada:<\/p>\n