{"id":139877,"date":"2015-05-15T08:00:11","date_gmt":"2015-05-15T06:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/?p=139877"},"modified":"2015-05-19T09:50:46","modified_gmt":"2015-05-19T07:50:46","slug":"la-variabilidad-esta-regida-por-muchas-leyes-complejas-en-el-parrafo-septingentesimo-nonagesimo-octavo-de-el-origen-de-las-especies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/2015\/05\/15\/139877","title":{"rendered":"La variabilidad est\u00e1 regida por muchas leyes complejas en el p\u00e1rrafo septingent\u00e9simo nonag\u00e9simo octavo de El Origen de las Especies"},"content":{"rendered":"

Dec\u00edamos al comentar el p\u00e1rrafo anterior que nos encontramos ante la obra de un experto en generar confusi\u00f3n. El autor introduce una generalidad vaga, un lugar com\u00fan o una frase ambigua y sin sentido cuando no tiene ni idea de lo que est\u00e1 hablando, por ejemplo aqu\u00ed cuando habla de las causas de la variabilidad. Su lenguaje es el de un pol\u00edtico de hoy, no el de un cient\u00edfico del XIX:<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

798<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Now let us turn to the other side of the argument. Under domestication we see much variability, caused, or at least excited, by changed conditions of life; but often in so obscure a manner, that we are tempted to consider the variations as spontaneous. Variability is governed by many complex laws, by correlated growth, compensation, the increased use and disuse of parts, and the definite action of the surrounding conditions. There is much difficulty in ascertaining how largely our domestic productions have been modified; but we may safely infer that the amount has been large, and that modifications can be inherited for long periods. As long as the conditions of life remain the same, we have reason to believe that a modification, which has already been inherited for many generations, may continue to be inherited for an almost infinite number of generations. On the other hand we have evidence that variability, when it has once come into play, does not cease under domestication for a very long period; nor do we know that it ever ceases, for new varieties are still occasionally produced by our oldest domesticated productions.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Volvamos al otro aspecto de la cuesti\u00f3n. En estado dom\u00e9stico vemos mucha variabilidad producida, o por lo menos estimulada, por el cambio de condiciones de vida; pero con frecuencia de un modo tan obscuro, que nos vemos tentados a considerar estas variaciones corno espont\u00e1neas. La variabilidad est\u00e1 regida por muchas leyes complejas: por correlaci\u00f3n de crecimiento, compensaci\u00f3n, aumento del uso y desuso de los \u00f3rganos, y acci\u00f3n definida de las condiciones ambientes. Es muy dif\u00edcil averiguar en qu\u00e9 medida se han modificado las producciones dom\u00e9sticas; pero podemos admitir con seguridad que las modificaciones han sido grandes y que pueden heredarse durante largos per\u00edodos Mientras las condiciones de vida permanecen iguales, tenemos fundamento para creer que una modificaci\u00f3n que ha sido ya heredada por muchas generaciones puede continuar si\u00e9ndolo por un n\u00famero casi ilimitado de \u00e9stas. Por el contrario, tenemos pruebas de que la variabilidad, una vez que ha entrado en juego, no cesa en estado dom\u00e9stico durante un per\u00edodo largu\u00edsimo, y no sabemos si llega a cesar nunca, pues accidentalmente se producen todav\u00eda variedades nuevas en nuestras producciones dom\u00e9sticas m\u00e1s antiguas.<\/em><\/p>\n

Lectura aconsejada:<\/p>\n