{"id":140014,"date":"2015-06-17T08:00:10","date_gmt":"2015-06-17T06:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/?p=140014"},"modified":"2015-05-19T09:34:25","modified_gmt":"2015-05-19T07:34:25","slug":"la-logica-del-pensamiento-darwinista-y-la-fuerza-de-la-tergiversacion-en-el-parrafo-octingentesimo-vigesimo-primero-de-el-origen-de-las-especies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/biologia_pensamiento\/2015\/06\/17\/140014","title":{"rendered":"La l\u00f3gica del pensamiento darwinista y la fuerza de la tergiversaci\u00f3n en el p\u00e1rrafo octingent\u00e9simo vig\u00e9simo primero de El Origen de las Especies"},"content":{"rendered":"

Sigan ustedes los pasos del modo y manera como se nos indica en este p\u00e1rrafo:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Las especies se han modificado durante una larga serie de generaciones.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \u00bfQu\u00e9 especies? Todas. \u00bfAlg\u00fan ejemplo? Ninguno<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Esto se ha efectuado principalmente por la selecci\u00f3n natural de numerosas variaciones sucesivas, peque\u00f1as y favorables, auxiliada de modo importante por los efectos hereditarios del uso y desuso de las partes, y de un modo accesorio -esto es, en relaci\u00f3n a las conformaciones de adaptaci\u00f3n, pasadas o presentes- por la acci\u00f3n directa de las condiciones externas y por variaciones que, dentro de nuestra ignorancia, nos parece que surgen espont\u00e1neamente.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      \u00bfAlg\u00fan ejemplo en 2? Imposible. Ninguno<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Grande es la fuerza de la tergiversaci\u00f3n continua.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

        De aqu\u00ed si que tenemos un ejemplo: La Selecci\u00f3n Natural que no existe y que en este libro se pretende hacer pasar por un agente (o es una acci\u00f3n?; Teor\u00eda tal vez?…..)<\/p>\n

         <\/p>\n

        Y finalmente, dice el autor:<\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. ; pero la historia de la Ciencia muestra que, afortunadamente, esta fuerza no perdura mucho.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

           <\/p>\n

          \u00a0<\/em><\/p>\n

          821<\/em><\/p>\n

          I have now recapitulated the facts and considerations which have thoroughly convinced me that species have been modified, during a long course of descent. This has been effected chiefly through the natural selection of numerous successive, slight, favourable variations; aided in an important manner by the inherited effects of the use and disuse of parts; and in an unimportant manner, that is, in relation to adaptive structures, whether past or present, by the direct action of external conditions, and by variations which seem to us in our ignorance to arise spontaneously. It appears that I formerly underrated the frequency and value of these latter forms of variation, as leading to permanent modifications of structure independently of natural selection. But as my conclusions have lately been much misrepresented, and it has been stated that I attribute the modification of species exclusively to natural selection, I may be permitted to remark that in the first edition of this work, and subsequently, I placed in a most conspicuous position\u2014namely, at the close of the Introduction\u2014the following words: \u00abI am convinced that natural selection has been the main but not the exclusive means of modification.\u00bb This has been of no avail. Great is the power of steady misrepresentation; but the history of science shows that fortunately this power does not long endure.<\/em><\/p>\n

          \u00a0<\/em><\/p>\n

          He recapitulado ahora los hechos y consideraciones que me han convencido por completo de que las especies se han modificado durante una larga serie de generaciones. Esto se ha efectuado principalmente por la selecci\u00f3n natural de numerosas variaciones sucesivas, peque\u00f1as y favorables, auxiliada de modo importante por los efectos hereditarios del uso y desuso de las partes, y de un modo accesorio -esto es, en relaci\u00f3n a las conformaciones de adaptaci\u00f3n, pasadas o presentes- por la acci\u00f3n directa de las condiciones externas y por variaciones que, dentro de nuestra ignorancia, nos parece que surgen espont\u00e1neamente. Parece que anteriormente rebaj\u00e9 el valor y la frecuencia de estas \u00faltimas formas de variaci\u00f3n, en cuanto que llevan a modificaciones permanentes de conformaci\u00f3n, con independencia de la selecci\u00f3n natural. Y como mis conclusiones han sido recientemente muy tergiversadas y se ha afirmado que atribuyo la modificaci\u00f3n de las especies exclusivamente a la selecci\u00f3n natural, se me permitir\u00e1 hacer observar que en la primera edici\u00f3n de esta obra y en las siguientes he puesto en lugar bien visible -o sea al final de la Introducci\u00f3n- las siguientes palabras: \u00abEstoy convencido de que la selecci\u00f3n natural ha sido el modo principal, pero no el \u00fanico, de modificaci\u00f3n\u00bb. Esto no ha sido de utilidad ninguna. Grande es la fuerza de la tergiversaci\u00f3n continua; pero la historia de la Ciencia muestra que, afortunadamente, esta fuerza no perdura mucho.<\/em><\/p>\n

          Lectura aconsejada:<\/p>\n