{"id":120730,"date":"2009-06-24T11:58:00","date_gmt":"2009-06-24T11:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/ciencia_marina\/archive\/2009\/06\/24\/120730.aspx"},"modified":"2009-06-24T11:58:00","modified_gmt":"2009-06-24T11:58:00","slug":"medusas-y-verano-fragata-carabela-portuguesa-physalia-physalis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/2009\/06\/24\/120730","title":{"rendered":"Medusas y verano. Fragata, Carabela portuguesa. Physalia physalis"},"content":{"rendered":"

Otro verano m\u00e1s y las medusas han hecho acto de presencia en muchas playas<\/a>. Este a\u00f1o una de las que han aparecido es la fragata o carabela portuguesa (Physalia physalis<\/i>). Las c\u00e9lulas urticantes de esta y otras medusas, que se encuentran dentro de los tent\u00e1culos pueden causar da\u00f1o en caso de entrar en contacto con ellas. <\/p>\n


\u201cPhysalia physalis, fragata portuguesa<\/a>, carabela portuguesa, agua mala o botella azul es una especie del g\u00e9nero Physalia<\/i>, un tipo de hidrozoos<\/a> de la subclase Siphonophora. Se suele encontrar en mar abierto en todas las aguas c\u00e1lidas del planeta, en especial en las regiones tropicales y subtropicales de los oc\u00e9anos Pac\u00edfico e \u00cdndico, as\u00ed como en la Corriente del Golfo atl\u00e1ntica. Con apariencia de medusa, la carabela es en realidad un organismo colonial.\u201d<\/p>\n

<\/p>\n

\u201cAyer se avistaron 500 ejemplares de carabela portuguesa <\/a>(Physalia physalis<\/i>) en aguas del Estrecho de Gibraltar se han dispersado sin llegar a las costas de Ceuta o Andaluc\u00eda, ha informado este mi\u00e9rcoles la red de avistamiento de medusas de Ceuta. La carabela portuguesa<\/a> se mueve fundamentalmente por el r\u00e9gimen de vientos m\u00e1s que por las corrientes marinas y suele frecuentar la zona del Mediterr\u00e1neo. En febrero pasado se detect\u00f3 la presencia de un ejemplar de esta especie en el puerto deportivo de Ceuta.\u201d<\/p>\n

<\/p>\n

La picadura de la carabela portuguesa<\/a> rara vez es mortal pero puede producir:<\/p>\n

    * Dolor abdominal
    * Cambios en el pulso
    * Dolor en el pecho
    * Dolor de cabeza
    * Dolores y espasmos musculares
    * Entumecimiento y debilidad
    * Dolor en brazos y piernas
    * Mancha roja y elevada donde ocurri\u00f3 la picadura
    * Rinorrea y ojos llorosos
    * Dificultad para deglutir
    * Sudoraci\u00f3n<\/p>\n

Se debe buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato. En caso de estar seguros de que la persona fue picada por una carabela portuguesa, se debe lavar con agua salada (el agua del oc\u00e9ano est\u00e1 bien, pero hay que asegurarse de no introducir arena en la herida) y proteger en lo posible el \u00e1rea afectada. Se recomienda igualmente empapar el \u00e1rea con una soluci\u00f3n hecha de mitad agua y mitad vinagre durante unos 30 minutos, lo cual ayuda a remover los tent\u00e1culos. Enjuagar el \u00e1rea y luego volver a empapar con m\u00e1s vinagre diluido al 50%.<\/p>\n

<\/p>\n

(Tambi\u00e9n, se pueden retirar los tent\u00e1culos aplicando una pasta hecha de harina o crema de afeitar y raspando con un instrumento romo, como una tarjeta de cr\u00e9dito).<\/p>\n

Asimismo, se debe aplicar una crema que contenga un analg\u00e9sico, un antihistam\u00ednico y un corticosteroide. Antes de llamar al servicio de emergencia se debe determinar la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n

    * Edad, peso y estado del paciente
    * Nombre del animal marino, si es posible
    * Hora en que ocurri\u00f3 la picadura<\/p>\n

Lean tambi\u00e9n la interesante entrada de Juanjo Ib\u00e1\u00f1ez en su blog<\/a>.<\/p>\n

\u00a1\u00a1\u00a1Buena suerte!!!<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Otro verano m\u00e1s y las medusas han hecho acto de presencia en muchas playas. Este a\u00f1o una de las que han aparecido es la fragata o carabela portuguesa (Physalia physalis). Las c\u00e9lulas urticantes de esta y otras medusas, que se encuentran dentro de los tent\u00e1culos pueden causar da\u00f1o en caso de entrar en contacto con ellas.<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[357,358],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}