{"id":137155,"date":"2020-12-22T21:33:35","date_gmt":"2020-12-22T20:33:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/?p=137155"},"modified":"2020-12-22T21:33:35","modified_gmt":"2020-12-22T20:33:35","slug":"que-sabemos-de-la-nueva-variante-de-coronavirus-del-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/2020\/12\/22\/137155","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 sabemos de la nueva variante de coronavirus del Reino Unido?"},"content":{"rendered":"<p>Desde la semana pasada, nos han bombardeado con noticias desde el Reino Unido sobre una variante del coronavirus identificada en septiembre, que parece ser m\u00e1s contagiosa y gen\u00e9ticamente distinta de las variantes m\u00e1s frecuentes. Esto est\u00e1 causando una gran alarma entre todos nosotros en parte debido al alarmismo de los medios, a la fatiga y a la inmediatez de las fiestas. Los estudios iniciales de la nueva variante llevaron al primer ministro a endurecer las restricciones durante la Navidad, y <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2020\/12\/21\/estos-son-los-paises-de-america-y-el-mundo-que-hasta-ahora-han-suspendido-viajes-desde-reino-unido-por-nueva-variante-de-covid-19\/\" target=\"_blank\">algunos pa\u00edses<\/a> como Holanda (que ya tiene casos de esta nueva variante !!!), B\u00e9lgica (que tambi\u00e9n tiene), Alemania y <a href=\"https:\/\/www.publico.es\/sociedad\/coronavirus-nueva-variante-covid-19-paises-europeos-catedratico-oxford.html\" target=\"_blank\">otros pa\u00edses europeos a prohibir o restringir los viajes desde el Reino Unido.<\/a><\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 sabemos hasta ahora de esta nueva variante?.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/variant-6001.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-137166\" title=\"variant-600\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/variant-6001.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/variant-6001.png 500w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/variant-6001-300x254.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fuente Jonathan Corum | Source: Andrew Rambaut et al., Covid-19 Genomics Consortium U.K.<\/p>\n<p>L\u00ednea superior cambio en bases de la secuencia de ARN. L\u00ednea inferior cambio en amino\u00e1cidos<\/p>\n<p><!--more--><strong>\u00bfEs la variante del Reino Unido una especie de nuevo supervirus?<\/strong><br \/>\nNo. Es solo una variaci\u00f3n entre muchas que han surgido a medida que el coronavirus SARS-CoV-2 se ha extendido por todo el mundo. Las mutaciones surgen a medida que el virus se replica, y esta variante, conocida como B.1.1.7, tiene sus propias caracter\u00edsticas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.26.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-137160\" title=\"Captura de pantalla 2020-12-22 a las 21.21.26\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.26.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"963\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.26.png 500w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.26-155x300.png 155w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 tiene de inusual?<\/strong><br \/>\nLa variante llam\u00f3 la atenci\u00f3n de los investigadores en diciembre, cuando comenz\u00f3 a aparecer con m\u00e1s frecuencia en muestras de partes del sur de Inglaterra. Result\u00f3 haber sido recopilado de pacientes ya en septiembre. Hasta el viernes de la semana pasada se hab\u00eda encontrado en 1106 pacientes.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEs m\u00e1s contagioso que otros cepas?<\/strong><br \/>\nParece que s\u00ed. En un trabajo preliminar, investigadores en el Reino Unido han descubierto que el virus se est\u00e1 propagando r\u00e1pidamente en partes del sur de Inglaterra, desplazando a otras variantes que han estado circulando durante meses.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.22.10.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-137164\" title=\"Captura de pantalla 2020-12-22 a las 21.22.10\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.22.10.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"984\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.22.10.png 500w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.22.10-152x300.png 152w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sin embargo, que una cepa de virus sea cada vez m\u00e1s com\u00fan no es prueba de que se propague m\u00e1s r\u00e1pido que otros. Podr\u00eda generalizarse por azar. Si una variante se extiende en una gran ciudad la transmisi\u00f3n es m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, la evidencia epidemiol\u00f3gica recopilada hasta ahora en Inglaterra parece sugerir que esta variante se propaga con m\u00e1s facilidad. En lugares donde se ha vuelto m\u00e1s com\u00fan, el n\u00famero total de casos de coronavirus est\u00e1 aumentando. Se, estima que la variante tiene una tasa de transmisi\u00f3n del 50 al 70 por ciento en comparaci\u00f3n con otras variantes en el Reino Unido.<\/p>\n<p>Algunos cient\u00edficos han planteado la posibilidad de que el aumento de la transmisi\u00f3n sea, al menos en parte, el resultado de c\u00f3mo infecta a los ni\u00f1os. Normalmente, los ni\u00f1os tienen menos probabilidades que los adolescentes o los adultos de infectarse o transmitir el virus. Algunos opinan que la nueva cepa puede hacer que los ni\u00f1os \u00absean tan susceptibles como los adultos\u00bb<\/p>\n<p>Para confirmar que la variante es realmente m\u00e1s contagiosa, se est\u00e1n realizando experimentos de laboratorio en cultivos celulares y con animales.<\/p>\n<p>Los investigadores ya han utilizado esta aproximaci\u00f3n para investigar una cepa<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/science\/2020\/06\/29\/coronavirus-mutation-science\/?arc404=true\" target=\"_blank\"> que surgi\u00f3 durante el verano, denominada 614G<\/a>. Esa variante demostr\u00f3 ser m\u00e1s transmisible que sus predecesoras y algunos le atribuyen el incremento de casos durante el verano.<\/p>\n<p>Pero las medidas de contenci\u00f3n funcionaron tan bien contra <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/science\/2020\/06\/29\/coronavirus-mutation-science\/?arc404=true\" target=\"_blank\">614G<\/a> como con otras variantes. Lo mismo puede decirse probablemente de B.1.1.7. \u201cDistanciamiento social, mascarillas, el lavado de manos, los desinfectantes de manos y la ventilaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCausa una enfermedad m\u00e1s grave?<\/strong><br \/>\nNo hay pruebas s\u00f3lidas de que lo haga, al menos todav\u00eda no. Pero hay motivos para tomarse la posibilidad en serio. En Sud\u00e1frica, otra cepa del coronavirus ha adquirido una mutaci\u00f3n particular que tambi\u00e9n se encuentra en B.1.1.7. Esta variante se est\u00e1 extendiendo r\u00e1pidamente por las zonas costeras de Sud\u00e1frica. Y en estudios preliminares, los m\u00e9dicos descubrieron que las personas infectadas con esta variante tienen una carga viral elevada, una concentraci\u00f3n m\u00e1s alta del virus en el tracto respiratorio superior. En muchas enfermedades virales, esto se asocia con s\u00edntomas m\u00e1s graves.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.471.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-137162\" title=\"Captura de pantalla 2020-12-22 a las 21.21.47\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.471.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"980\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.471.png 500w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.471-153x300.png 153w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00bfDe d\u00f3nde vino esta variante inusual?<\/strong><br \/>\nEsa es ahora una cuesti\u00f3n de intenso debate. Una posibilidad es que la variante haya obtenido su conjunto de nuevas mutaciones dentro de un conjunto especial de pacientes.<\/p>\n<p>En una infecci\u00f3n t\u00edpica, las personas contraen el coronavirus y se vuelven infecciosas durante unos d\u00edas antes de mostrar s\u00edntomas. El virus luego se vuelve menos abundante en el cuerpo a medida que el sistema inmunol\u00f3gico organiza una defensa. A menos que los pacientes sufran un caso grave de Covid-19, normalmente eliminan el virus por completo en unas pocas semanas como m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>Pero a veces el virus infecta a personas con sistemas inmunitarios d\u00e9biles. En sus cuerpos, el virus puede prosperar durante meses. Los estudios de casos sobre estas personas inmunodeprimidas han demostrado que el virus puede acumular una gran cantidad de mutaciones a medida que se replica en sus cuerpos durante un largo per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n<p>Con el tiempo, los investigadores han descubierto que la <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/11\/24\/world\/covid-mutation.html\" target=\"_blank\">selecci\u00f3n natural puede favorecer a los virus mutantes<\/a> que pueden evadir el sistema inmunol\u00f3gico. Algunos investigadores tambi\u00e9n han sugerido que la aparici\u00f3n de la variante podr\u00eda haber sido impulsada por algunos medicamentos administrados a estos pacientes. Algunos cepas pueden resistir f\u00e1rmacos como los anticuerpos monoclonales.<\/p>\n<p>Otros cient\u00edficos han sugerido que el virus podr\u00eda haber adquirido nuevas mutaciones al propagarse a trav\u00e9s de una poblaci\u00f3n animal, como vos isones, antes de volver a entrar en la poblaci\u00f3n humana. Estos \u00abreservorios animales\u00bb se han convertido en un foco de gran inter\u00e9s a medida que se han detectado m\u00e1s infecciones animales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.58.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-137163\" title=\"Captura de pantalla 2020-12-22 a las 21.21.58\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.21.58.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"981\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00bfLa variante ya est\u00e1 circulando en Espa\u00f1a?<\/strong><br \/>\nTodav\u00eda no, por lo que dicen las autoridades sanitarias. Pero eso no significa que a\u00fan no haya llegado. Los cient\u00edficos brit\u00e1nicos han establecido un sistema mucho m\u00e1s sensible para monitorear los coronavirus en busca de nuevas mutaciones. Es concebible que alguien que viaja desde el Reino Unido lo haya tra\u00eddo consigo. Ahora que el mundo sabe como buscar la variante, puede aparecer en m\u00e1s pa\u00edses.<\/p>\n<p><strong>\u00bfLa variante har\u00e1 que las nuevas vacunas sean ineficaces?<\/strong><br \/>\nNo. La mayor\u00eda de los expertos dudan de que tendr\u00e1 un gran impacto en las vacunas, aunque todav\u00eda no es posible descartar ning\u00fan efecto.<\/p>\n<p>Las vacunas de Moderna y la otra de Pfizer y BioNTech inducen inmunidad al coronavirus al ense\u00f1ar a nuestro sistema inmunol\u00f3gico a producir anticuerpos contra una prote\u00edna que se encuentra en la superficie del virus, llamada pico (spike). La prote\u00edna de pico se adhiere a las c\u00e9lulas y abre una v\u00eda de entrada. Los anticuerpos producidos en respuesta a las vacunas se adhieren a la punta de la espiga. El resultado: los virus no pueden entrar.<\/p>\n<p>Es concebible que una mutaci\u00f3n en un coronavirus pueda cambiar la forma de sus prote\u00ednas de pico, haciendo m\u00e1s dif\u00edcil que los anticuerpos los controlen con fuerza. Y las mutaciones de B.1.1.7 incluyen ocho en el gen de pico. En este momento, los <a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/2020\/12\/20\/no-hay-evidencia-de-que-la-nueva-variante-del-coronavirus-sea-mas-mortal-o-resistente-a-la-vacuna-dice-experto-en-salud-publica\/\" target=\"_blank\">expertos no creen que la variante pueda evadir las vacunas<\/a>. Para confirmar eso, los investigadores est\u00e1n analizando los cambios en la estructura de su prote\u00edna de pico.<\/p>\n<p>En alg\u00fan momento, \u00abalg\u00fan d\u00eda, en alg\u00fan lugar\u00bb, una variante del virus puede hacer que la vacuna actual sea ineficaz, pero la posibilidad de que eso suceda con esta vacuna es muy baja.<\/p>\n<p>Tal vez sea demasiado pronto para descartar el riesgo de las vacunas. Si la variante del Reino Unido evolucion\u00f3 para evadir el sistema inmunol\u00f3gico en pacientes inmunodeprimidos, esas adaptaciones podr\u00edan ayudarlo a evitar las vacunas. Las vacunas no ser\u00edan in\u00fatiles, pero ser\u00edan menos efectivas. Afortunadamente, se est\u00e1n realizando experimentos para probar esa posibilidad.<\/p>\n<p>No lo sabemos, pero lo sabremos pronto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/variant-600.png\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ecdc.europa.eu\/en\/publications-data\/threat-assessment-brief-rapid-increase-sars-cov-2-variant-united-kingdom\" target=\"_blank\">ECDC. Rapid increase of a SARS-CoV-2 variant with multiple spike protein mutations observed in the United Kingdom 20 December<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/coronavirus.data.gov.uk\/\" target=\"_blank\">\u00a0GOV.UK\u00a0 Coronavirus (COVID-19) in the UK<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.32.29.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-137169\" title=\"Captura de pantalla 2020-12-22 a las 21.32.29\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.32.29.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.32.29.png 500w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/files\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-22-a-las-21.32.29-300x138.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde la semana pasada, nos han bombardeado con noticias desde el Reino Unido sobre una variante del coronavirus identificada en septiembre, que parece ser m\u00e1s contagiosa y gen\u00e9ticamente distinta de las variantes m\u00e1s frecuentes. Esto est\u00e1 causando una gran alarma entre todos nosotros en parte debido al alarmismo de los medios, a la fatiga y a la inmediatez de las fiestas. Los estudios iniciales de la nueva variante llevaron al primer ministro a endurecer las restricciones durante la Navidad, y algunos pa\u00edses como Holanda (que ya tiene casos de esta nueva variante !!!), B\u00e9lgica (que tambi\u00e9n tiene), Alemania y otros\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4145,1,356],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137155"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137170,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137155\/revisions\/137170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/ciencia_marina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}