{"id":121443,"date":"2009-07-08T15:19:00","date_gmt":"2009-07-08T15:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/demadridaeuropa\/archive\/2009\/07\/08\/121443.aspx"},"modified":"2009-07-08T15:19:00","modified_gmt":"2009-07-08T15:19:00","slug":"ir-a-aprender-a-otro-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/2009\/07\/08\/121443","title":{"rendered":"Ir a aprender a otro pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p><P align=center><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/index_en.htm\"><IMG height=106 alt=\"education logo\" src=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/\/icons\/logo_education.jpg\" width=174><\/A><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center\" align=center><B><FONT face=Calibri>La Comisi\u00f3n inicia una consulta p\u00fablica sobre las oportunidades de movilidad para los j\u00f3venes<\/FONT><\/B><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center\" align=center><B><FONT face=Calibri><\/FONT><\/B>&nbsp;<\/P><FONT face=Calibri><?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic\">La Comisi\u00f3n Europea ha publicado hoy el <A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-policy\/doc\/mobility\/com329_en.pdf\"><FONT color=#800080>Libro Verde \u201cFomentar la movilidad en la formaci\u00f3n de los j\u00f3venes\u201d<\/FONT><\/A>, con el objetivo de abrir un <A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/focus\/focus363_en.htm\"><FONT color=#800080>debate sobre la mejor manera de ofrecer m\u00e1s oportunidades a los j\u00f3venes de Europa<\/FONT><\/A> para que desarrollen sus conocimientos y competencias dirigi\u00e9ndose a otro pa\u00eds. Los per\u00edodos de estudio, formaci\u00f3n, experiencia laboral o voluntariado en otro pa\u00eds son una de las principales maneras de que los j\u00f3venes puedan mejorar sus perspectivas profesionales, as\u00ed como su desarrollo personal. Con este Libro Verde, la Comisi\u00f3n est\u00e1 iniciando una consulta p\u00fablica, que permanecer\u00e1 abierta hasta el 15 de diciembre de 2009. Las respuestas se recoger\u00e1n a trav\u00e9s de un cuestionario en l\u00ednea y mediante contribuciones por escrito.<\/SPAN><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\" align=justify><SPAN style=\"mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P><\/o:p><\/FONT><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><B><FONT face=Calibri>Situaci\u00f3n actual<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/FONT><\/B><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><FONT face=Calibri>La UE tiene un dilatado historial de apoyo a los j\u00f3venes a trav\u00e9s de diferentes programas e iniciativas. Por ejemplo, el <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-programme\/doc80_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>programa Erasmus<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, en sus veintid\u00f3s a\u00f1os de existencia, ha ayudado a que dos millones de estudiantes hagan una parte de sus estudios o per\u00edodos de pr\u00e1cticas en otro pa\u00eds. Sin embargo, el apoyo de la UE incluye una gama mucho m\u00e1s amplia de \u00e1reas, desde la <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/erasmus\/doc1051_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>ense\u00f1anza superior<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri> hasta las <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/erasmus\/doc1063_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>empresas<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, la <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/research\/mariecurieactions\/index.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>investigaci\u00f3n<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, la <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-programme\/doc82_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>educaci\u00f3n profesional y el aprendizaje<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, la <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-programme\/doc84_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>ense\u00f1anza primaria y secundaria<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, la <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-programme\/doc86_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>ense\u00f1anza para adultos<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, los <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/youth\/youth-in-action-programme\/doc74_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>intercambios juveniles y el voluntariado<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, el \u00e1mbito de la <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/culture\/our-programmes-and-actions\/doc411_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>cultura<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, los <\/FONT><A href=\"http:\/\/www.erasmus-entrepreneurs.eu\/\"><FONT face=Calibri color=#800080>j\u00f3venes emprendedores<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri> y la sociedad civil.<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\">&nbsp;<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><FONT face=Calibri>Adem\u00e1s, la Comisi\u00f3n Europea ha contribuido a desarrollar una serie de <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-policy\/doc40_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>herramientas<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri> a fin de hacer m\u00e1s f\u00e1cil que los j\u00f3venes vayan a aprender a otro pa\u00eds, entre las que se incluyen <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-policy\/doc46_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>Europass<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri> y el <\/FONT><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/education\/lifelong-learning-policy\/doc48_en.htm\"><FONT face=Calibri color=#800080>Sistema Europeo de Transferencia de Cr\u00e9ditos Acad\u00e9micos (ECTS)<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri> para la ense\u00f1anza superior.<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><o:p><FONT face=Calibri><\/FONT><\/o:p>&nbsp;<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><FONT face=Calibri>El conjunto de programas, herramientas e iniciativas de movilidad que existen en la actualidad llegan hasta los j\u00f3venes europeos en una amplia gama de situaciones y contextos. Sin embargo, los desplazamientos a otro pa\u00eds siguen siendo la excepci\u00f3n m\u00e1s que la norma y son m\u00e1s accesibles para algunos grupos, tales como los estudiantes, que para otros, como los alumnos de formaci\u00f3n profesional y los aprendices. En 2006, alrededor de 310&nbsp;000 j\u00f3venes pudieron ir a otro pa\u00eds con el apoyo de programas europeos. Esto representa apenas el 0,3&nbsp;% del grupo de j\u00f3venes de entre 16 y 29 a\u00f1os de edad en la UE, lo cual muestra que podr\u00eda hacerse mucho m\u00e1s en este \u00e1mbito.<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><o:p><FONT face=Calibri><\/FONT><\/o:p>&nbsp;<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><B><FONT face=Calibri>El Libro Verde \u2013 Encontrar la estrategia adecuada<o:p><\/o:p><\/FONT><\/B><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify\"><FONT face=Calibri>En los \u00faltimos a\u00f1os, tanto los expertos como los responsables pol\u00edticos han debatido y reflexionado en muchas ocasiones sobre los beneficios que aporta la movilidad en la formaci\u00f3n. La Comisi\u00f3n considera que ha llegado el momento de realizar un amplio debate p\u00fablico sobre este asunto. Con ello, la Comisi\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 dando respuesta a una petici\u00f3n del <\/FONT><A href=\"http:\/\/www.consilium.europa.eu\/uedocs\/cms_data\/docs\/pressdata\/es\/educ\/105286.pdf\"><FONT face=Calibri color=#800080>Consejo de Ministros, de noviembre de 2008<\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, en la que se invitaba a los Estados miembros y la Comisi\u00f3n a desarrollar en mayor medida el concepto de movilidad para <I>todos los j\u00f3venes,<\/I> en diferentes contextos de aprendizaje tales como el centro de ense\u00f1anza, la ense\u00f1anza superior, la formaci\u00f3n profesional, las pr\u00e1cticas, el aprendizaje o el trabajo voluntario.<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><B><o:p><FONT face=Calibri><\/FONT><\/o:p><\/B>&nbsp;<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><B><FONT face=Calibri>Consulta p\u00fablica<o:p><\/o:p><\/FONT><\/B><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><FONT face=Calibri>En el Libro Verde se hacen una serie de preguntas y se desea obtener informaci\u00f3n sobre cuestiones tales como las siguientes:<\/FONT><\/P><UL style=\"MARGIN-TOP: 0cm\" type=disc><LI class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><FONT face=Calibri>\u00bfC\u00f3mo podemos convencer a m\u00e1s j\u00f3venes para que se dirijan a otros pa\u00edses a adquirir nuevos conocimientos, competencias y experiencia?<\/FONT><\/LI><LI class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><FONT face=Calibri>\u00bfQu\u00e9 obst\u00e1culos para la movilidad debemos superar?<\/FONT><\/LI><LI class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><FONT face=Calibri>\u00bfC\u00f3mo pueden unir sus fuerzas todas las partes interesadas, es decir, la Comisi\u00f3n, los Estados miembros, las regiones, las instituciones de ense\u00f1anza y formaci\u00f3n, y las ONG, en una nueva colaboraci\u00f3n en favor de la movilidad en la formaci\u00f3n?<\/FONT><\/LI><\/UL><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><FONT face=Calibri>El per\u00edodo de consulta concluye el <B>15 de diciembre de 2009<\/B>. A continuaci\u00f3n, la Comisi\u00f3n evaluar\u00e1 la informaci\u00f3n recibida y preparar\u00e1 una propuesta para un seguimiento pr\u00e1ctico.<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\" align=justify><FONT face=Calibri><\/FONT>&nbsp;<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\" align=justify><FONT face=Calibri>La Comisi\u00f3n invita a todas las partes interesadas a realizar comentarios sobre las cuestiones planteadas en el Libro Verde y enviar sus contribuciones por correo electr\u00f3nico a <\/FONT><A href=\"mailto:eac-green-paper-mobility@ec.europa.eu\"><FONT face=Calibri>eac-green-paper-mobility@ec.europa.eu <\/FONT><\/A><FONT face=Calibri>, o bien por correo a:<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><SPAN lang=EN-US style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;<\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><SPAN lang=EN-US style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><FONT face=Calibri>Green Paper<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><SPAN lang=EN-US style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><FONT face=Calibri>DG EAC\/B3<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><SPAN lang=EN-US style=\"mso-ansi-language: EN-US\"><FONT face=Calibri>MADO 11\/14<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><FONT face=Calibri>Comisi\u00f3n Europea<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><FONT face=Calibri>B-1049 Bruselas<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><o:p><FONT face=Calibri>&nbsp;<\/FONT><\/o:p><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><FONT face=Calibri>A partir del 15 de julio, existir\u00e1 un cuestionario de preguntas de respuesta m\u00faltiple en la siguiente direcci\u00f3n:<\/FONT><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal\"><A href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/education_culture\/consult\/index_es.html\"><FONT face=Calibri>http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/education_culture\/consult\/index_es.html <\/FONT><\/A><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comisi\u00f3n inicia una consulta p\u00fablica sobre las oportunidades de movilidad para los j\u00f3venes &nbsp; La Comisi\u00f3n Europea ha publicado hoy el Libro Verde \u201cFomentar la movilidad en la formaci\u00f3n de los j\u00f3venes\u201d, con el objetivo de abrir un debate sobre la mejor manera de ofrecer m\u00e1s oportunidades a los j\u00f3venes de Europa para que desarrollen sus conocimientos y competencias dirigi\u00e9ndose a otro pa\u00eds. Los per\u00edodos de estudio, formaci\u00f3n, experiencia laboral o voluntariado en otro pa\u00eds son una de las principales maneras de que los j\u00f3venes puedan mejorar sus perspectivas profesionales, as\u00ed como su desarrollo personal. Con este Libro Verde,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}