Ma\u00f1ana, 10 de diciembre los Ministros reunidos en el Consejo de Competitividad podr\u00edan finalmente \u00abdesatascar\u00bb la cuesti\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de la futura patente europea; la \u00faltima gran barrera que queda pendiente para simplificar el proceso de registro de patentes y modelos de utilidad en los 27 Estados Miembros.<\/p>\n
27? Bueno, quiz\u00e1s no en los 27 Estados ya que la soluci\u00f3n al problema ling\u00fc\u00edstico pasa por utilizar el sistema de cooperaci\u00f3n reforzada para anular el veto de los Estados contrarios a la iniciativa.<\/p>\n
Os explico brevemente qu\u00e9 es eso de la cooperaci\u00f3n reforzada. Cuando un grupo significativo de Estados\u00a0 tiene intenci\u00f3n de avanzar en la integraci\u00f3n europea en determinadas materias pero se encuentran \u00abbloqueados\u00bb por unos pocos Estados Miembros, pueden solicitar a la Comisi\u00f3n que inicie un proceso para aprobar esa norma mediante la \u00abcooperaci\u00f3n reforzada\u00bb, lo que implicar\u00eda que la norma resultante se aplicase s\u00f3lo a los Estados participantes en la cooperaci\u00f3n. Por supuesto este procedimiento se utiliza muy raramente y s\u00f3l ocomo \u00faltimo recurso en aspectos cruciales que se encuentran bloqueados ya que de convertirse en algo general podr\u00eda poner en cuesti\u00f3n la esencia misma de los procedimientos de decisi\u00f3n en la UE.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 sucediendo con la patente comunitaria? La propuesta de r\u00e9gimen ling\u00fcistico que apoyan la mayor\u00eda de los Estados Miembros se basa en que las solicitudes a la Oficina Europea de Patentes (EPO) deben realizarse en ingl\u00e9s y en otra de las otras dos lenguas oficiales de la EPO (franc\u00e9s o alem\u00e1n). Italia, Espa\u00f1a y Polonia quer\u00edan que sus respectivos idiomas fuesen incluidos entre los idiomas de las solicitudes, proponiendo un sistema de presentaci\u00f3n en ingl\u00e9s m\u00e1s una segunda lengua a elecci\u00f3n del solicitante (esta propuesta fue rechazada).<\/p>\n
Ante la negativa de Italia a cambiar su posici\u00f3n (Espa\u00f1a ya no es tan beligernate, aunque sigue siendo reacia a la propuesta mayoritaria) un grupo de 10 pa\u00edses plante\u00f3 la posibilidad de utilizar la v\u00eda de la cooperaci\u00f3n reforzada (lo que no ha hecho mucha gracia a Italia).<\/p>\n
En el Consejo de ma\u00f1ana veremos si Italia da su brazo a torcer o si finalmente se queda fuera de la propuesta. Y veremos tambi\u00e9n qu\u00e9 opina Espa\u00f1a!
\nSaludos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ma\u00f1ana, 10 de diciembre los Ministros reunidos en el Consejo de Competitividad podr\u00edan finalmente \u00abdesatascar\u00bb la cuesti\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de la futura patente europea; la \u00faltima gran barrera que queda pendiente para simplificar el proceso de registro de patentes y modelos de utilidad en los 27 Estados Miembros. 27? Bueno, quiz\u00e1s no en los 27 Estados ya que la soluci\u00f3n al problema ling\u00fc\u00edstico pasa por utilizar el sistema de cooperaci\u00f3n reforzada para anular el veto de los Estados contrarios a la iniciativa. Os explico brevemente qu\u00e9 es eso de la cooperaci\u00f3n reforzada. Cuando un grupo significativo de Estados\u00a0 tiene intenci\u00f3n de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131388,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131387\/revisions\/131388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}