{"id":64915,"date":"2007-05-04T11:32:00","date_gmt":"2007-05-04T11:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/demadridaeuropa\/archive\/2007\/05\/04\/64915.aspx"},"modified":"2007-05-04T11:32:00","modified_gmt":"2007-05-04T11:32:00","slug":"la-comision-da-un-nuevo-empuje-a-la-patente-comunitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/2007\/05\/04\/64915","title":{"rendered":"La Comisi\u00f3n da un nuevo empuje a la patente comunitaria"},"content":{"rendered":"<p><P class=OPnl align=center><IMG class=cdOImg oncontextmenu=\"return false;\" id=ImgPreview ondragstart=\"mDragAndDropFile('MCj02346550000', 'wmf'); return false;\" style=\"BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; WIDTH: 96px; HEIGHT: 96px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px\" alt=\"Nombre de archivo: j0234655.wmf&#13;Palabras clave: bombillas, gente, hombres ...&#13;Tama\u00f1o de archivo: 12 KB\" src=\"http:\/\/officeimages.microsoft.com\/i\/0000\/MR\/j0234\/j0234655.gif\" vspace=5><\/P><DIV class=OPnl>Hace unas semanas (el 29 de marzo, para ser exactos) <?xml:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la Comisi\u00f3n Europea\"><st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la Comisi?n\">la Comisi\u00f3n<\/st1:PersonName> Europea<\/st1:PersonName> public\u00f3 una <A href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007DC0165:EN:NOT\">Comunicaci\u00f3n<\/A> sobre \u201c<I style=\"mso-bidi-font-style: normal\"><A href=\"http:\/\/www.madrimasd.org\/proyectoseuropeos\/futuroPoliticaInv\/docs\/com2007_0165en01.pdf\">La mejora del sistema de patentes en Europa<\/A><\/I>\u201d, en la que resume los criterios adecuados para conseguir que la <A href=\"http:\/\/www.epo.org\/patents\/law\/legislative-initiatives\/community-patent.html\">patente comunitaria<\/A> sea una realidad. Este es uno de mis temas favoritos as\u00ed que os voy a contar un poco c\u00f3mo est\u00e1 la situaci\u00f3n.<\/DIV><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">La patente comunitaria es un t\u00edtulo \u00fanico permitir\u00eda proteger una invenci\u00f3n en toda <st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la UE\">la UE<\/st1:PersonName> con una \u00fanica patente, es decir, con un \u00fanico procedimiento de registro, el pago de una \u00fanica tasa y con unos derechos unitarios en todo el territorio de <st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la UE. En\"><st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la UE.\">la UE.<\/st1:PersonName> En<\/st1:PersonName> la actualidad no existe esta posibilidad, ya que lo que se denomina como <A href=\"http:\/\/www.oepm.es\/internet\/ventanilla\/pat_eur\/f_ep.htm\">patente europea<\/A> son en realidad patentes que tras un procedimiento \u00fanico de solicitud se convierten en patentes nacionales, cada una de ellas sujeta al derecho de un Estado miembro.<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">La idea parece buena, \u00bfno? Y sin embargo desde 1975 los Estados miembros no han logrado ponerse de acuerdo.<\/P><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">En la actualidad son dos los principales obst\u00e1culos que encuentra la patente comunitaria para ser una realizad: <\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">&#8211;<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN>El alto coste de las traducciones, ya que, si bien las solicitudes de patente se pueden presentar en cualquiera de los tres idiomas oficiales (alem\u00e1n, ingl\u00e9s y franc\u00e9s), las demandas admitidas deben rellenarse en todas las lenguas oficiales de la comunidad corriendo el coste a cargo del solicitante.<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">&#8211;<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN>El centralismo excesivo del sistema jurisdiccional propuesto: en este punto hay dos l\u00edneas de pensamiento sobre c\u00f3mo se podr\u00eda mejorar el sistema de litigios. Una sugerencia es el anteproyecto del <A href=\"http:\/\/patlaw-reform.european-patent-office.org\/epla\/\">Acuerdo sobre litigios en materia de <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> europeas (EPLA)<\/A>, que propone la creaci\u00f3n del Tribunal Europeo de <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">Patentes<\/SPAN>, un sistema de litigios unificado sobre las <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> europeas. Y otra propuesta es la de establecer una estructura comunitaria que permitiera tratar tanto con las <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> europeas como con las futuras <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> comunitarias. <?xml:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la Comisi?n\">La Comisi\u00f3n<\/st1:PersonName> <SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN>sugiere un enfoque combinado, optando por un tribunal de <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> unificado y especializado con competencias sobre los litigios relacionados con las <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> europeas y las <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN> comunitarias.<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><BR>En su Comunicaci\u00f3n, <st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la Comisi?n\">la Comisi\u00f3n<\/st1:PersonName> tambi\u00e9n sugiere una serie de mejoras<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>del sistema de <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN>, que incluyen medidas espec\u00edficas sobre la calidad de las <SPAN style=\"mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold\">patentes<\/SPAN>, la transferencia y aplicaci\u00f3n del conocimiento, as\u00ed como medidas dirigidas a facilitar el acceso al sistema de las peque\u00f1as y medianas empresas.<\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\">Este texto es s\u00f3lo una Comunicaci\u00f3n, pero esperamos que se logre un acuerdo sobre este expediente pronto, total, s\u00f3lo llevamos unos 20 a\u00f1os esperando. Una decisi\u00f3n empieza a ser urgente ya que el sistema actual de patentes le resta competitividad a los inventores y empresas europeas. Como ejemplo, baste decir que una patente europea v\u00e1lida en trece pa\u00edses es cerca de once veces m\u00e1s cara que una patente de los EE.UU., y trece veces m\u00e1s cara que una de Jap\u00f3n.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unas semanas (el 29 de marzo, para ser exactos) la Comisi\u00f3n Europea public\u00f3 una Comunicaci\u00f3n sobre \u201cLa mejora del sistema de patentes en Europa\u201d, en la que resume los criterios adecuados para conseguir que la patente comunitaria sea una realidad. Este es uno de mis temas favoritos as\u00ed que os voy a contar un poco c\u00f3mo est\u00e1 la situaci\u00f3n. &nbsp; La patente comunitaria es un t\u00edtulo \u00fanico permitir\u00eda proteger una invenci\u00f3n en toda la UE con una \u00fanica patente, es decir, con un \u00fanico procedimiento de registro, el pago de una \u00fanica tasa y con unos derechos unitarios en\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/demadridaeuropa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}