{"id":132513,"date":"2017-09-28T18:58:16","date_gmt":"2017-09-28T17:58:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/?p=132513"},"modified":"2017-09-28T19:08:22","modified_gmt":"2017-09-28T18:08:22","slug":"el-observatorio-de-la-lectura-y-el-libro-convocan-concurso-para-descubrir-al-traductor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/2017\/09\/28\/132513","title":{"rendered":"El Observatorio de la Lectura y el Libro convocan concurso para \u201cdescubrir al traductor\u201d"},"content":{"rendered":"

5 pista, 5 traductores \u00bfTe animas a descubrirlos?<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Coincidiendo con \u00a0la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Traducci\u00f3n que se celebra\u00a0el\u00a030 de septiembre, el Observatorio de la Lectura y el Libro convocan concurso para \u201cdescubrir al traductor\u201d. La iniciativa, llamada\u00a0‘Descubre al traductor’,\u00a0puede\u00a0seguirse en\u00a0Twitter con el\u00a0hashtag #descubrealtraductor.<\/p>\n

Como cada a\u00f1o desde hace ya medio siglo, coincidiendo con la fiesta de San Jer\u00f3nimo, considerado por muchos el primer traductor y patrono de los traductores, el 30 de septiembre se celebra el D\u00eda Internacional de la Traducci\u00f3n<\/a> Se trata de una iniciativa promovida por la Federaci\u00f3n Internacional de Traductores (FIT)<\/a> con la que se pretende rendir anualmente un homenaje a todos los hombres y mujeres que se dedican a esta profesi\u00f3n clave para el mundo del libro.<\/p>\n

Bajo el lema \u2018Translation and Diversity\u2019, este a\u00f1o se har\u00e1 hincapi\u00e9 en la importante contribuci\u00f3n de los traductores e int\u00e9rpretes en la diversidad cultural en un mundo lleno de posibilidades para aprender, crecer y compartir basado en la comprensi\u00f3n mutua y el respeto a los dem\u00e1s.<\/p>\n

Se trata de un reto en el que proponemos\u00a0averiguar la identidad de\u00a05\u00a0traductores con la ayuda de\u00a05 pistas\u00a0sobre\u00a0su obra\u00a0que iremos\u00a0dando a trav\u00e9s de nuestra cuenta en\u00a0Twitter @observalibro, por cada d\u00eda, a partir del 25 de septiembre. El 30 de septiembre se har\u00e1 una recopilaci\u00f3n con las 5 pistas, y\u00a0hasta el 1 de octubre a las 24:00 horas se podr\u00e1n enviar los tuits\u00a0con el nombre de los traductores a @observalibro\u00a0con la etiqueta #descubrealtraductor.\u00a0Los ganadores, 3 en total, ser\u00e1n elegidos por sorteo entre los participantes que hayan acertado las\u00a05 preguntas y ser\u00e1n anunciados el 4 de octubre. Cada uno recibir\u00e1 un estupendo\u00a0lote de libros traducidos.<\/p>\n

Detalles de la campa\u00f1a y las bases en el siguiente enlace:<\/p>\n

http:\/\/www.mecd.gob.es\/cultura\/areas\/libro\/mc\/observatoriolect\/redirige\/destacados\/2017\/septiembre\/observatorio\/descubre-al-traductor.html<\/a><\/p>\n

La intenci\u00f3n del Observatorio es hacer un peque\u00f1o homenaje a los traductores y\u00a0reivindicar la importancia de su profesi\u00f3n.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

5 pista, 5 traductores \u00bfTe animas a descubrirlos? Coincidiendo con \u00a0la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de la Traducci\u00f3n que se celebra\u00a0el\u00a030 de septiembre, el Observatorio de la Lectura y el Libro convocan concurso para \u201cdescubrir al traductor\u201d. La iniciativa, llamada\u00a0‘Descubre al traductor’,\u00a0puede\u00a0seguirse en\u00a0Twitter con el\u00a0hashtag #descubrealtraductor. Como cada a\u00f1o desde hace ya medio siglo, coincidiendo con la fiesta de San Jer\u00f3nimo, considerado por muchos el primer traductor y patrono de los traductores, el 30 de septiembre se celebra el D\u00eda Internacional de la Traducci\u00f3n Se trata de una iniciativa promovida por la Federaci\u00f3n Internacional de Traductores (FIT) con la que\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[29328,121],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132513"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132515,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132513\/revisions\/132515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}