{"id":76707,"date":"2007-10-19T03:06:00","date_gmt":"2007-10-19T03:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/documentacion\/archive\/2007\/10\/19\/76707.aspx"},"modified":"2007-10-19T03:06:00","modified_gmt":"2007-10-19T03:06:00","slug":"presentan-en-la-unesco-un-prototipo-de-biblioteca-digital-mundial-bdm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/2007\/10\/19\/76707","title":{"rendered":"Presentan en la UNESCO un prototipo de Biblioteca Digital Mundial (BDM)"},"content":{"rendered":"
Desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada se viene hablando de bibliotecas digitales como una forma de acceder a los contenidos usando las nuevas tecnolog\u00edas. Son varios los proyectos que se han presentado, algunos individuales y otros colectivos, juntando organismos de diversos pa\u00edses. Uno de los proyectos en los que participo desde hace algo m\u00e1s de un a\u00f1o, junto a colegas de otras universidades latinoamericanas, es la creaci\u00f3n de una Biblioteca Virtual de las Am\u00e9ricas y el Caribe<\/b>. Pero la noticia hoy es la presentaci\u00f3n de un prototipo de Biblioteca Digital Mundial (BDM). Pasen y lean. Pasen y comenten.<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

El director de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, James Billington, present\u00f3 en la UNESCO el prototipo de la futura Biblioteca Digital Mundial (BDM), creado en colaboraci\u00f3n con instituciones nacionales de Brasil, Rusia y Egipto. El acto tuvo lugar en el marco de la trig\u00e9simo-cuarta Conferencia General de la UNESCO, m\u00e1ximo \u00f3rgano de toma de decisiones de la Organizaci\u00f3n de la ONU para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura, que desde el lunes re\u00fane a representantes de sus 193 Estados miembros.
Con motivo de la presentaci\u00f3n, la UNESCO y la Biblioteca del Congreso de EE.UU. firmaron un acuerdo para \u00abaunar esfuerzos\u00bb en la creaci\u00f3n de la BDM, cuya maqueta propone un sistema de navegaci\u00f3n y b\u00fasqueda por lugar, fecha, tema e instituci\u00f3n participante. El pacto prev\u00e9 la \u00abdigitalizaci\u00f3n de materiales excepcionales y raros procedentes de bibliotecas e instituciones culturales del mundo entero\u00bb, para su difusi\u00f3n gratuita en Internet. <\/p>\n

La idea es m\u00e1s que monumental, pues no s\u00f3lo ser\u00e1 cuesti\u00f3n de libros, sino tambi\u00e9n de manuscritos, mapas, libros, grabados, fotograf\u00edas, partituras musicales, grabaciones sonoras y pel\u00edculas. <\/p>\n

El prototipo de la BDM habla siete idiomas, el portugu\u00e9s y las seis lenguas oficiales de la ONU: espa\u00f1ol, franc\u00e9s, ruso, \u00e1rabe, chino e ingl\u00e9s. Las cinco instituciones asociadas a la creaci\u00f3n del prototipo, adem\u00e1s de la Biblioteca del Congreso estadounidense, son la Biblioteca Nacional de Brasil, la Biblioteca Alejandrina y la Nacional de Egipto, y las Bibliotecas Nacional y Estatal de Rusia. <\/p>\n

Al celebrar \u00abla excelente y duradera colaboraci\u00f3n establecida\u00bb con la Biblioteca del Congreso de EE.UU., Koichiro Matsuura resalt\u00f3, en un comunicado, la \u00ablabor innovadora encaminada a salvaguardar la memoria del mundo y ponerla al alcance de todos\u00bb. <\/p>\n

La Biblioteca Digital Mundial deber\u00e1 servir, seg\u00fan sus promotores, para \u00abpromover el entendimiento entre las naciones y las culturas\u00bb, incrementar la calidad y diversidad de los contenidos culturales en Internet, contribuir a la educaci\u00f3n y fomentar la erudici\u00f3n. <\/p>\n

La idea de crear la BDM fue lanzada en 2005 por Billington, convencido de que, adem\u00e1s de fomentar el di\u00e1logo intercultural y el entendimiento internacional, \u00abincrementar\u00e1 el volumen de los contenidos de alta calidad disponibles gratuitamente en Internet\u00bb. <\/p>\n

En la UNESCO evoc\u00f3, asimismo, su aspiraci\u00f3n a \u00ablograr que se unan al proyecto bibliotecas, archivos y museos del mundo entero\u00bb, para que sus tesoros culturales \u00absean accesibles en l\u00ednea\u00bb. <\/p>\n

El acuerdo establece que la Biblioteca del Congreso y la UNESCO organicen reuniones de grupos de trabajo con expertos y organismos interesados, para \u00abelaborar directrices y especificaciones t\u00e9cnicas\u00bb, conseguir nuevas adhesiones y obtener fuentes de financiaci\u00f3n p\u00fablicas y privadas. <\/p>\n

Entre los grandes retos a afrontar figura el de facilitar a los pa\u00edses en desarrollo equipos para la digitalizaci\u00f3n de materiales de archivos y bibliotecas, de modo que todas las naciones y regiones puedan participar y estar representados en la BDM. <\/p>\n

En los grupos de trabajo y reuniones de expertos celebrados hasta ahora participaron, asimismo, especialistas, instituciones y representantes de la Federaci\u00f3n Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) de m\u00e1s de 40 pa\u00edses. <\/p>\n

Una de estas instituciones es la Universidad mexicana de Colima, representada en Par\u00eds por la bibliotecn\u00f3loga Lourdes Feria, quien explic\u00f3 c\u00f3mo en materia de tecnolog\u00eda para las aplicaciones acad\u00e9micas y automatizaci\u00f3n de bibliotecas \u00abempezamos muy temprano, hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os\u00bb, cuando el consejero regional de la UNESCO para Am\u00e9rica Latina, Isidro Fern\u00e1ndez-Aballi, cre\u00f3 el programa de Biblioteca Digital Iberoamericana y Caribe\u00f1a. <\/p>\n

Adem\u00e1s de la valiosa experiencia tecnol\u00f3gica adquirida, que le vali\u00f3 a la Universidad \u00abestar involucrada en el comit\u00e9 de arquitectura de informaci\u00f3n\u00bb, Colima pone a disposici\u00f3n del proyecto su densa \u00abred de contactos con bibliotecas, universidades e instituciones de investigaci\u00f3n latinoamericanas, se\u00f1al\u00f3. <\/p>\n

La Biblioteca del Congreso de EE.UU., fundada en 1800, posee 134 millones de libros y documentos en m\u00e1s de 450 lenguas, conservados en todo tipo de soportes y formatos, que hacen de ella la mayor biblioteca del mundo y la instituci\u00f3n federal cultural m\u00e1s antigua de EE.UU.<\/div>\n

Fuente:
La Vanguardia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada se viene hablando de bibliotecas digitales como una forma de acceder a los contenidos usando las nuevas tecnolog\u00edas. Son varios los proyectos que se han presentado, algunos individuales y otros colectivos, juntando organismos de diversos pa\u00edses. Uno de los proyectos en los que participo desde hace algo m\u00e1s de un a\u00f1o, junto a colegas de otras universidades latinoamericanas, es la creaci\u00f3n de una Biblioteca Virtual de las Am\u00e9ricas y el Caribe. Pero la noticia hoy es la presentaci\u00f3n de un prototipo de Biblioteca Digital Mundial (BDM). Pasen y lean. Pasen y comenten.<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[639],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76707"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}