{"id":80172,"date":"2007-12-02T19:34:00","date_gmt":"2007-12-02T19:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/documentacion\/archive\/2007\/12\/02\/80172.aspx"},"modified":"2007-12-02T19:34:00","modified_gmt":"2007-12-02T19:34:00","slug":"teatro-infantil-para-ninos-ciegos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/2007\/12\/02\/80172","title":{"rendered":"Teatro infantil para ni\u00f1os ciegos"},"content":{"rendered":"

En Espa\u00f1a s\u00f3lo un teatro ofrece obras destinadas a ni\u00f1os ciegos, en las que se narra de manera sonora detalles sobre el vestuario de los personajes o los gestos. La iniciativa la explica un reportaje que reproducimos de Consumer Eroski.<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>

Encontrar facilidades en el acceso al ocio y la cultura es una reclamaci\u00f3n hist\u00f3rica de las personas con discapacidad. Museos, cines o teatros son algunos de los edificios que han mejorado en accesibilidad, pero el camino a\u00fan es largo.<\/o:p><\/SPAN><\/P><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN>

<\/P>

 <\/P><\/A>

En el caso de las personas invidentes o con deficiencia visual, la principal barrera es superar las limitaciones de la falta de visi\u00f3n. De ello se ocupa el sistema de audiodescripci\u00f3n, que detalla lo que ocurre en una escena a trav\u00e9s de la voz de un locutor. La ONCE<\/st1:PersonName> cuenta con dos equipos m\u00f3viles para atender las peticiones de las salas de todo el pa\u00eds, pero apenas media docena de teatros tienen instalado el sistema de forma fija y, s\u00f3lo uno de ellos, cuenta con programaci\u00f3n espec\u00edfica para ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/FONT><\/SPAN><\/SPAN>

Sistema de audiodescripci\u00f3n<\/SPAN><\/B><\/SPAN>

El sistema de audiodescripci\u00f3n facilita el acceso a la cultura de las personas ciegas o con deficiencia visual. El teatro, el cine o el v\u00eddeo son las manifestaciones culturales que mejor se adaptan a \u00e9l. La esencia de este sistema es compensar la falta de percepci\u00f3n de im\u00e1genes con descripciones sonoras complementarias.<\/SPAN><\/SPAN>

En concreto, se explican los gestos de los personajes, los trajes que llevan, su situaci\u00f3n en el escenario o los paisajes que enmarcan la trama. Una informaci\u00f3n, a juicio de la Organizaci\u00f3n Nacional<\/st1:PersonName> de Ciegos Espa\u00f1oles (ONCE), \u00abimprescindible para poder comprender y disfrutar de una obra de teatro, de una pel\u00edcula de cine, de un v\u00eddeo did\u00e1ctico o de una serie de dibujos animados en la televisi\u00f3n\u00bb.<\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/P>

 <\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/SPAN><\/P>

En el teatro, las ventajas de la audiodescripci\u00f3n son evidentes para todas las personas ciegas o deficientes visuales. Les permite acceder a las representaciones de manera independiente, sin necesidad de tener al lado a otra persona que les explique continuamente lo que ocurre sobre el escenario. Adem\u00e1s, en el caso de los ni\u00f1os y ni\u00f1as, favorece su integraci\u00f3n y les ayuda a disfrutar desde la infancia de este arte. Algo que no siempre es f\u00e1cil.<\/FONT><\/SPAN><\/SPAN><\/P>

<\/FONT><\/SPAN><\/SPAN> <\/P>

Ver m\u00e1s…<\/A><\/FONT><\/SPAN><\/SPAN><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Espa\u00f1a s\u00f3lo un teatro ofrece obras destinadas a ni\u00f1os ciegos, en las que se narra de manera sonora detalles sobre el vestuario de los personajes o los gestos. La iniciativa la explica un reportaje que reproducimos de Consumer Eroski. Encontrar facilidades en el acceso al ocio y la cultura es una reclamaci\u00f3n hist\u00f3rica de las personas con discapacidad. Museos, cines o teatros son algunos de los edificios que han mejorado en accesibilidad, pero el camino a\u00fan es largo.  <\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[625],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/documentacion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}