{"id":825,"date":"2013-07-24T09:22:48","date_gmt":"2013-07-24T08:22:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/?p=825"},"modified":"2013-07-26T09:59:15","modified_gmt":"2013-07-26T08:59:15","slug":"dormir-poco-podria-estar-relacionados-con-el-envejecimiento-de-piel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/2013\/07\/24\/825\/","title":{"rendered":"Dormir poco podr\u00eda estar relacionado con el envejecimiento de piel"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Waiting 2 por sheilaz413, en Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/96434059@N00\/306242875\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/farm1.staticflickr.com\/113\/306242875_74b6fdfb30.jpg\" alt=\"Waiting 2\" width=\"300\" height=\"198\" \/><\/a>Un ensayo cl\u00ednico en el <a href=\"http:\/\/www.uhhospitals.org\/\" target=\"_blank\">Hospital\u00a0Universitario <em>Case Medical Center<\/em><\/a>\u00a0en EEUU sugiere que existe una relaci\u00f3n directa<strong> entre el sue\u00f1o<\/strong> y el <strong>envejecimiento de la piel<\/strong>.\u00a0El estudio, encargado por la empresa <em>Est\u00e9e Lauder<\/em>, demostr\u00f3 que dormir mal hab\u00eda aumentado los signos de envejecimiento de la piel y se produc\u00edam alteraciones de la barrera cut\u00e1nea o ultravioleta (UV) para luchar contra los factores de estr\u00e9s ambiental.<\/p>\n<p><span>El equipo de investigaci\u00f3n, dirigido por el IP del estudio Elma Baron, present\u00f3 los datos en el Encuentro Internacional de Investigaci\u00f3n de Dermatolog\u00eda en Edimburgo (Escocia) en un resumen titulado \u00abEffects of Sleep Quality on Skin Aging and Function.\u00bb<\/span><\/p>\n<p>\u00abNuestro estudio es el primero en demostrar de manera concluyente que la falta de sue\u00f1o est\u00e1 relacionada con la reducci\u00f3n de salud y envejecimiento de la piel. La falta de sue\u00f1o en mujeres muestra signos de envejecimiento prematuro de la piel y una disminuci\u00f3n en la capacidad de la piel para recuperarse despu\u00e9s de la exposici\u00f3n al sol\u00bb, dijo el Dr. Baron , Director del Centro de Estudios de la piel en el Hospital\u00a0Universitario\u00a0<em>Case Medical Center<\/em> y profesor asociado de dermatolog\u00eda en la <em>Case Western University School of Medicine<\/em>.\u00a0\u00abLa falta de sue\u00f1o se ha convertido en una epidemia mundial. Aunque la privaci\u00f3n cr\u00f3nica del sue\u00f1o se ha relacionado con problemas m\u00e9dicos, tales como la obesidad, la diabetes, el c\u00e1ncer y problemas inmunol\u00f3gicos, sus efectos sobre la funci\u00f3n de la piel han sido hasta ahora poco estudiados.\u00bb<\/p>\n<p>La piel funciona como una barrera importante ante los factores ambientales de estres, tales como las toxinas ambientales y el da\u00f1o del ADN inducido por el sol, etc.\u00a0El equipo de investigaci\u00f3n se propuso determinar si la funci\u00f3n de la piel y la apariencia tambi\u00e9n es afectada por la calidad del sue\u00f1o, que es vital para el crecimiento y la renovaci\u00f3n de los sistemas inmunol\u00f3gicos y fisiol\u00f3gicos del cuerpo.<\/p>\n<p><span>\u00abEsta investigaci\u00f3n muestra por primera vez, que la calidad del sue\u00f1o de las personas con un sue\u00f1o insuficiente puede acelerar los signos de envejecimiento de la piel y debilitar la capacidad de la piel para repararse a s\u00ed misma durante las horas de sue\u00f1o\u00bb dijo el Dr. Daniel Yarosh, Vicepresidente Senior de Investigaci\u00f3n de Ciencias B\u00e1sicas, la I+D, en La <em>Est\u00e9e Lauder Companies<\/em>.\u00a0<\/span><span>\u00abEstas conexiones entre el sue\u00f1o y el envejecimiento de la piel, ahora con el apoyo de datos cient\u00edficos s\u00f3lidos, tendr\u00e1n un efecto profundo en la forma en que estudiamos la piel y sus funciones. Vemos estos resultados como otra forma podemos dirigir nuestra investigaci\u00f3n cient\u00edfica hacia las necesidades reales de las personas que quieren verse y sentirse lo mejor posible.\u00bb<\/span><\/p>\n<p>Bibliograf\u00eda:\u00a0<em>University Hospitals Case Medical Center (2013, July 23). <a href=\"http:\/\/www.sciencedaily.com\/releases\/2013\/07\/130723155002.htm?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+sciencedaily%2Fhealth_medicine%2Fhealthy_aging+%28ScienceDaily%3A+Health+%26+Medicine+News+--+Healthy+Aging%29\" target=\"_blank\">Sleep deprivation linked to aging skin, study suggests<\/a>.\u00a0ScienceDaily. Retrieved July 24, 2013<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ensayo cl\u00ednico en el Hospital\u00a0Universitario Case Medical Center\u00a0en EEUU sugiere que existe una relaci\u00f3n directa entre el sue\u00f1o y el envejecimiento de la piel.\u00a0El estudio, encargado por la empresa Est\u00e9e Lauder, demostr\u00f3 que dormir mal hab\u00eda aumentado los signos de envejecimiento de la piel y se produc\u00edam alteraciones de la barrera cut\u00e1nea o ultravioleta (UV) para luchar contra los factores de estr\u00e9s ambiental. El equipo de investigaci\u00f3n, dirigido por el IP del estudio Elma Baron, present\u00f3 los datos en el Encuentro Internacional de Investigaci\u00f3n de Dermatolog\u00eda en Edimburgo (Escocia) en un resumen titulado \u00abEffects of Sleep Quality on Skin\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[47,294],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=825"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":828,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions\/828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/envejecer-positivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}