\n<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n Yoko Ogawa<\/span><\/strong><\/p>\n Yoko Ogawa naci\u00f3 en Okayama en 1962. Estudi\u00f3 en la Universidad Waseda de Tokyo. Es en 1986 cuando inicia una carrera de escritora, obteniendo con su primera novela, Cuando la mariposa se descompone<\/em>, 1988, el Premio Kaien. Su siguiente novela El embarazo de mi hermana,<\/em> se convierte inmediatamente en un best-seller en Jap\u00f3n, y Ogawa pasa a ser una de las novelistas m\u00e1s populares de ese pa\u00eds.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n En 2003 public\u00f3 La f\u00f3rmula preferida del profesor<\/em>, que obtiene varios premios (el Premio Yomiuri, el Premio de las Librer\u00edas Japonesas y el de la Sociedad Japonesa de Matem\u00e1ticas). La novela es adaptada al cine y al c\u00f3mic. La novela cosecha tambi\u00e9n un gran \u00e9xito en el extranjero (en Espa\u00f1a, va ya por su s\u00e9ptima edici\u00f3n). <\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Actualmente vive con su familia en la antigua ciudad mercantil de Kurashiki y se dedica exclusivamente a la literatura.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Yoko Ogawa ha recibido numerosos premios por su obra: 1988 Premio Kaien por Desintegraci\u00f3n de la mariposa<\/em> (Agehacho ga kowareru toki); 1990 Premio Akutagawa por El embarazo de mi hermana<\/em> (Ninshin karendaa); 2004 Premio Yomiuri por La f\u00f3rmula preferida del profesor<\/em> (Hakase no aishita sushiki); 2004 Premio Izumi por Burafuman no maiso<\/em>; 2006 Premio Tanizaki por Mina no koshin.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n Las \u201cnovelas matem\u00e1ticas\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n La f\u00f3rmula preferida del profesor<\/span><\/em> cuenta la historia de una madre soltera que entra a trabajar como asistenta en casa de un viejo y hura\u00f1o profesor de matem\u00e1ticas que perdi\u00f3 en un accidente de coche la memoria, que s\u00f3lo le dura 80 minutos y que le obliga, como un nuevo S\u00edsifo de la mente, a dejarse notas en su chaqueta para que al comenzar un nuevo d\u00eda recuerde lo esencial de los anteriores. <\/span><\/p>\n El \u00fanico familiar del profesor, su cu\u00f1ada, es la que contrata a esta asistenta. El profesor se ir\u00e1 encari\u00f1ando con ella y su hijo de 10 a\u00f1os, al que bautiza \u00abRoot\u00bb (\u00abRa\u00edz Cuadrada\u00bb en ingl\u00e9s) y con quien comparte la pasi\u00f3n por el b\u00e9isbol, hasta que se fragua entre ellos una verdadera historia de amor, amistad y transmisi\u00f3n del saber, no s\u00f3lo matem\u00e1tico.<\/span><\/p>\n \n \u00a0<\/span><\/p>\n Sirva este p\u00e1rrafo para apreciar algunas de las ense\u00f1anzas del profesor:<\/span><\/p>\n \u00abMira qu\u00e9 maravillosa sucesi\u00f3n de n\u00fameros. La suma de los divisores del 220 es igual a 284. Y la de los divisores de 284, igual a 220. Son n\u00fameros amigos. Son una combinaci\u00f3n muy infrecuente, sabes. Fermat o Descartes s\u00f3lo lograron descubrir un par, cada uno de ellos. \u00bfNo te parece hermoso? \u00a1Que la fecha de tu cumplea\u00f1os y el n\u00famero grabado en mi reloj de pulsera est\u00e9n unidos por un lazo tan maravilloso\u2026! \u00bb<\/span><\/em><\/p>\n \u00a0<\/span><\/strong> Acaba ahora de aparecer una nueva novela de Yoko Ogawa, Perfume de hielo<\/em>. En ella, la joven periodista Ryoko comienza, tras la muerte por suicidio de su novio Hiroyuki (perfumista en Tokyo) una b\u00fasqueda para conocer qui\u00e9n era \u00e9ste de verdad. Descubre que en su ni\u00f1ez y adolescencia hab\u00eda sido un talento matem\u00e1tico, ganador de numerosos concursos matem\u00e1ticos; su anciana madre conserva los trofeos en una habitaci\u00f3n de la casa familiar. \u00a0<\/p>\n \n \u00a0<\/span><\/p>\n Baste esta conversaci\u00f3n entre Ryoko e Hiroyuki\u00a0 <\/span>para ver como las matem\u00e1ticas impregnan sutilmente la novela (y nuestras vidas):<\/span><\/p>\n \u00abEn otra ocasi\u00f3n, cuando est\u00e1bamos esperando cerca de casa a que cambiara el sem\u00e1foro en un cruce dije, irritada:<\/span><\/em><\/p>\n – Aqu\u00ed siempre nos toca esperar.<\/span><\/em><\/p>\n – El tiempo promedio de espera es la mitad de quince segundos \u2013 contest\u00f3 \u00e9l al instante.<\/span><\/em><\/p>\n – \u00bfC\u00f3mo lo sabes?<\/span><\/em><\/p>\n – El sem\u00e1foro cambia de color, rojo o verde, cada medio minuto. Si se encuentra en verde, el tiempo de espera es 0. Si est\u00e1 en rojo, el tiempo de espera oscila linealmente entre 30 y 0 segundos, lo que por simetr\u00eda da un promedio de 15 segundos. Considerando a la vez las probabilidades de estado y los correspondientes tiempos de espera, resulta un total de (0+15)\/2, es decir, 7,5 segundos.<\/span><\/em><\/p>\n \u2026<\/span><\/em><\/p>\n – Rooky, entre todas las personas que est\u00e1n en este cruce, estoy segura de que t\u00fa eres el \u00fanico que piensas en el tiempo medio de espera.\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n La b\u00fasqueda en el pasado de Hiroyuki lleva a Ryoko a Praga, donde descubre un misterio que relaciona los olores y las matem\u00e1ticas, y explica las razones del abandono de las matem\u00e1ticas por Hiroyuki.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Colaboraci\u00f3n con Masahiko Fujiwara<\/span><\/strong><\/p>\n Recientemente, Yoko Ogawa ha dado un paso m\u00e1s en su aproximaci\u00f3n a las matem\u00e1ticas, iniciando en 2006 su colaboraci\u00f3n con el matem\u00e1tico japon\u00e9s Masahiko Fujiwara escribiendo Yo ni mo utsukushii sugaku nyumon<\/em> (Una introducci\u00f3n a las matem\u00e9ticas m\u00e1s elegantes del mundo<\/em>), un di\u00e1logo entre un novelista y un matem\u00e1tico sobre la extraordinaria belleza de las matem\u00e1ticas.<\/span><\/p>\n Masahiko Fujiwara naci\u00f3 en 1943 en Shinkyo, Manchukuo (ahora China). Los padres de Fujiwara fueron autores populares en Jap\u00f3n; el comenz\u00f3 a escribir cuando realiz\u00f3 una estancia de dos a\u00f1os como profesor asociado en la Universidad de Colorado, publicando el libro Wakaki sugakusha no Amerika<\/em> en el que explicaba lo que era un campus americano al p\u00fablico japon\u00e9s. Tras visitar la Universidad de Cambridge, escribi\u00f3 otro libro, Harukanaru Kenburijji: Ichi sugakusha no Igirisu.<\/em> Se ha ido convirtiendo en un autor popular en Jap\u00f3n, y as\u00ed, su libro La diginidad de un estado<\/em>, fue un aut\u00e9ntico bestseller en 2006. En este \u00faltimo libro, critica la preponderancia del pensamiento occidental en la cultura japonesa, y propugna una vuelta a los valores tradicionales. Toma postura en contra de la globalizaci\u00f3n, a la que considera una estartagema de los Estados Unidos para dominar el mundo tras la guerra fr\u00eda. A la vez, fustiga la econom\u00eda de mercado, que ha contribuido a aumentar la brecha entre pobres y ricos. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Los aficionados a la literatura de Yoko Ogawa y a las matem\u00e1ticas, quedamos a la espera de la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de Una introducci\u00f3n a las matem\u00e1ticas m\u00e1s elegantes del mundo.<\/em> Estamos convencidos que no nos defraudar\u00e1.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \n![\"\"](\"\/blogs\/matematicas\/wp-content\/blogs.dir\/69\/files\/1754\/o_ogawa.jpg\")
\n<\/span><\/p>\n
\n<\/p>\n![\"\"](\"\/blogs\/matematicas\/wp-content\/blogs.dir\/69\/files\/1754\/o_images.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"..\/..\/blogs\/matematicas\/wp-content\/blogs.dir\/69\/files\/1754\/o_images-1.jpg\")
<\/span><\/strong><\/p>\n
\n<\/span><\/strong><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n![\"\"](\"\/blogs\/matematicas\/wp-content\/blogs.dir\/69\/files\/1754\/o_b704e21c52.jpg\")
<\/div>\n