{"id":143225,"date":"2017-02-09T10:54:14","date_gmt":"2017-02-09T09:54:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/?p=143225"},"modified":"2017-02-09T18:13:52","modified_gmt":"2017-02-09T17:13:52","slug":"las-chicas-del-caracol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225","title":{"rendered":"Las chicas del caracol"},"content":{"rendered":"

Un libro que circul\u00f3 mucho entre los que nos dedicamos a la f\u00edsica-matem\u00e1tica es \u201cAnalysis, Manifolds, and Physics\u201d<\/em>, escrito por tres autoras: Yvonne Choquet-Bruhat, C\u00e9cile DeWitt-Morette y Margaret Dillard-Bleick, y publicado en North-Holland en 1977. Lo que entonces llam\u00f3 la atenci\u00f3n fueron dos hechos:<\/p>\n

1. El simp\u00e1tico dibujo de las tres autoras subidas en un caracol, con una de ellas llevando las riendas.<\/p>\n

2. Los apellidos compuestos de las tres, incluyendo primero el de sus esposos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes eran estas tres mujeres? Vayamos una por una, porque todas son personajes notables.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Yvonne Choquet-Bruhat<\/figcaption><\/figure>\n

Yvonne Choquet-Bruhat<\/strong> naci\u00f3 en Lille, Francia, el 29 de diciembre de 1923, y fue la primera mujer elegida para la Academia de Ciencias de Par\u00eds. Entre los honores que se le han concedido est\u00e1 su nombramiento como Grand Officier of the L\u00e9gion d’honneur. Estudi\u00f3 en la prestigiosa \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Par\u00eds y comenz\u00f3 su inverstigaci\u00f3n bajo la direcci\u00f3n de Andr\u00e9 Lichnerowicz. Susresultados m\u00e1s conocidos se refieren al estudio de las soluciones de las ecuaciones de Einstein. Su primer apellido viene de su segundo esposo, el conocido matem\u00e1tico franc\u00e9s Gustave Choquet. Estas palabras de Yvonne Choquet (madame Choquet, como era acostumbrado referirse a ella, ya que se le ha guardado siempre un enorme respeto) definen lo que era el papel de la mujer en la \u00e9poca (mitad del siglo XX):<\/p>\n

\u201cEstaba muy protegida, incluso demasiado, as\u00ed que pod\u00eda continuar mis estudios. De una manera [mi padre] influy\u00f3 mucho en m\u00ed, pero entonces \u00e9l estaba m\u00e1s interesado en su hijo. No cre\u00eda que su hija se pod\u00eda convertir en una importante cient\u00edfica. Pens\u00f3 que ser\u00eda una buena madre para mi familia y profesora de secundaria.\u201d<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
C\u00e9cile DeWitt-Morette<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00e9cile Andr\u00e9e Paule DeWitt-Morette<\/strong> es otra matem\u00e1tica y f\u00edsica francesa, nacida en Par\u00eds el 21 de diciembre de 1922. Uno de sus logros mas notables ha sido la creaci\u00f3n de una Escuela de Verano en Les Houches, Alpes franceses, por la que han pasado unos 20 estudiantes que luego fueron premios Nobel, como Pierre-Gilles de Gennes, Georges Charpak y Claude Cohen-Tannoudji. C\u00e9cile DeWitt-Morette trabaj\u00f3 en relatividad, y su primer apellido se debe a otro ilustre f\u00edsico, Bryce DeWitt, con el que se cas\u00f3 en 1951 y tuvo cuatro hijos. Por cierto, cuenta que consigui\u00f3 los fondos para la escuela persuadiendo a sus colegas masculinos de que en realidad la idea era de ellos.<\/p>\n

\"\"<\/a>
C\u00e9cile DeWitt-Morette, a la izquierda, recibe de Yvonne Choquet-Bruhat la medalla de la Legi\u00f3n de Honor<\/figcaption><\/figure>\n

La tercera mujer de este tr\u00edo es Margaret Dillard-Bleick<\/strong>, que hizo su tesis doctoral en la Universidad de Carolina del Norte en 1967: se la encuantra m\u00e1s tarde realizando una estancia en el Instituto Fields, con su marido, M. Dillard, tal y como se informa en el libro de C\u00e9cile DeWitt-Morett, \u201cThe pursuit of Quantum Gravity<\/em>\u201d, unas memorias que dedic\u00f3 su marido Bryce DeWitt. En ese tiempo, C\u00e9cile\u00a0 Dewitt-Morette era visitante del Fields y su marido Bryce, el Director de Investigaci\u00f3n del Fields.<\/p>\n

Esta es una sucinta historia de tres mujeres en torno a un libro de un gran calado en la \u00e9poca, y en el que con sus casi 600 p\u00e1ginas cubr\u00eda pr\u00e1cticamente todo el instrumental matem\u00e1tico que un f\u00edsico necesitaba para investigar. El libro conoci\u00f3 varias ediciones m\u00e1s, revisadas y aumentadas, aunque ya sin Margaret, qui\u00e9n se dedic\u00f3 posteriormente a la medicina, falleciendo en 2008.<\/p>\n

Nota: Agradecemos a Daniel Peralta Salas la informaci\u00f3n sobre Margaret Dillard-Bleich.<\/p>\n

______<\/p>\n

Manuel de Le\u00f3n<\/strong>\u00a0<\/strong>(CSIC, Fundador del ICMAT, Real Academia de Ciencias, Real Academia Canaria de Ciencias, ICSU) <\/strong>y Cristina Sard\u00f3n <\/strong><\/strong><\/strong>(ICMAT-CSIC).
\n<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n

Guardar<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un libro que circul\u00f3 mucho entre los que nos dedicamos a la f\u00edsica-matem\u00e1tica es \u201cAnalysis, Manifolds, and Physics\u201d, escrito por tres autoras: Yvonne Choquet-Bruhat, C\u00e9cile DeWitt-Morette y Margaret Dillard-Bleick, y publicado en North-Holland en 1977. Lo que entonces llam\u00f3 la atenci\u00f3n fueron dos hechos: 1. El simp\u00e1tico dibujo de las tres autoras subidas en un caracol, con una de ellas llevando las riendas. 2. Los apellidos compuestos de las tres, incluyendo primero el de sus esposos.   \u00bfQui\u00e9nes eran estas tres mujeres? Vayamos una por una, porque todas son personajes notables. Yvonne Choquet-Bruhat naci\u00f3 en Lille, Francia, el 29 de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[36932],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nLas chicas del caracol - Matem\u00e1ticas y sus fronteras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las chicas del caracol - Matem\u00e1ticas y sus fronteras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un libro que circul\u00f3 mucho entre los que nos dedicamos a la f\u00edsica-matem\u00e1tica es \u201cAnalysis, Manifolds, and Physics\u201d, escrito por tres autoras: Yvonne Choquet-Bruhat, C\u00e9cile DeWitt-Morette y Margaret Dillard-Bleick, y publicado en North-Holland en 1977. Lo que entonces llam\u00f3 la atenci\u00f3n fueron dos hechos: 1. El simp\u00e1tico dibujo de las tres autoras subidas en un caracol, con una de ellas llevando las riendas. 2. Los apellidos compuestos de las tres, incluyendo primero el de sus esposos.   \u00bfQui\u00e9nes eran estas tres mujeres? Vayamos una por una, porque todas son personajes notables. Yvonne Choquet-Bruhat naci\u00f3 en Lille, Francia, el 29 de\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matem\u00e1ticas y sus fronteras\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-09T09:54:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-09T17:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/files\/2017\/02\/ch4-2-1-184x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matem\u00e1ticas y sus fronteras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/\",\"name\":\"Matem\u00e1ticas y sus fronteras\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/files\/2017\/02\/ch4-2-1-184x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/files\/2017\/02\/ch4-2-1-184x300.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225\",\"name\":\"Las chicas del caracol - Matem\u00e1ticas y sus fronteras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-02-09T09:54:14+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-09T17:13:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#\/schema\/person\/15722bca1b77eece37f4c192bd1b5230\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las chicas del caracol\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#\/schema\/person\/15722bca1b77eece37f4c192bd1b5230\",\"name\":\"Matem\u00e1ticas y sus fronteras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50eb6cc40d97cb9ad268a3471c7e2492?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50eb6cc40d97cb9ad268a3471c7e2492?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matem\u00e1ticas y sus fronteras\"},\"description\":\"Manuel de Le\u00f3n es Profesor de Investigaci\u00f3n del CSIC, acad\u00e9mico de la Real Academia de Ciencias y su Tesorero, fundador del ICMAT (CSIC), acad\u00e9mico de la Real Academia Canaria de Ciencias y de la Real Academia Galega de Ciencias. Es adem\u00e1s Director del programa Estalmat.\",\"url\":\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/author\/matematicas\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las chicas del caracol - Matem\u00e1ticas y sus fronteras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las chicas del caracol - Matem\u00e1ticas y sus fronteras","og_description":"Un libro que circul\u00f3 mucho entre los que nos dedicamos a la f\u00edsica-matem\u00e1tica es \u201cAnalysis, Manifolds, and Physics\u201d, escrito por tres autoras: Yvonne Choquet-Bruhat, C\u00e9cile DeWitt-Morette y Margaret Dillard-Bleick, y publicado en North-Holland en 1977. Lo que entonces llam\u00f3 la atenci\u00f3n fueron dos hechos: 1. El simp\u00e1tico dibujo de las tres autoras subidas en un caracol, con una de ellas llevando las riendas. 2. Los apellidos compuestos de las tres, incluyendo primero el de sus esposos.   \u00bfQui\u00e9nes eran estas tres mujeres? Vayamos una por una, porque todas son personajes notables. Yvonne Choquet-Bruhat naci\u00f3 en Lille, Francia, el 29 de\u2026","og_url":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225","og_site_name":"Matem\u00e1ticas y sus fronteras","article_published_time":"2017-02-09T09:54:14+00:00","article_modified_time":"2017-02-09T17:13:52+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/files\/2017\/02\/ch4-2-1-184x300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Matem\u00e1ticas y sus fronteras","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#website","url":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/","name":"Matem\u00e1ticas y sus fronteras","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#primaryimage","inLanguage":"es","url":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/files\/2017\/02\/ch4-2-1-184x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/files\/2017\/02\/ch4-2-1-184x300.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#webpage","url":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225","name":"Las chicas del caracol - Matem\u00e1ticas y sus fronteras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#primaryimage"},"datePublished":"2017-02-09T09:54:14+00:00","dateModified":"2017-02-09T17:13:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#\/schema\/person\/15722bca1b77eece37f4c192bd1b5230"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/2017\/02\/09\/143225#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las chicas del caracol"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#\/schema\/person\/15722bca1b77eece37f4c192bd1b5230","name":"Matem\u00e1ticas y sus fronteras","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50eb6cc40d97cb9ad268a3471c7e2492?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50eb6cc40d97cb9ad268a3471c7e2492?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matem\u00e1ticas y sus fronteras"},"description":"Manuel de Le\u00f3n es Profesor de Investigaci\u00f3n del CSIC, acad\u00e9mico de la Real Academia de Ciencias y su Tesorero, fundador del ICMAT (CSIC), acad\u00e9mico de la Real Academia Canaria de Ciencias y de la Real Academia Galega de Ciencias. Es adem\u00e1s Director del programa Estalmat.","url":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/author\/matematicas"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143225"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143247,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143225\/revisions\/143247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/matematicas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}