{"id":110032,"date":"2008-12-20T18:06:00","date_gmt":"2008-12-20T18:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/migraciones\/archive\/2008\/12\/20\/110032.aspx"},"modified":"2013-01-07T19:38:17","modified_gmt":"2013-01-07T18:38:17","slug":"punto-final-a-la-moratoria-para-rumanos-y-bulgaros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/2008\/12\/20\/110032","title":{"rendered":"Punto final a la moratoria para rumanos y b\u00falgaros"},"content":{"rendered":"<p><!--   \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} a:link, span.MsoHyperlink \t{\ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed \t{color:purple; \ttext-decoration:underline; \ttext-underline:single;} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">A pesar de que Ruman\u00eda y Bulgaria eran desde el 1 de enero de 2007 miembros de pleno derecho de la Uni\u00f3n Europea (UE), los ciudadanos de estos dos pa\u00edses no estaban autorizados a trabajar por cuenta ajena en muchos Estados de la UE, entre ellos en Espa\u00f1a. <a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/2006\/11\/02\/49093\">En virtud de una moratoria contemplada en el Tratado de adhesi\u00f3n a la UE<\/a>, los trabajadores de estos dos pa\u00edses eran tratados como ciudadanos extracomunitarios y, en definitiva, como ciudadanos de segunda.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">Por fin, el Gobierno espa\u00f1ol, en la sesi\u00f3n del Consejo de Ministros celebrada el 19 de diciembre, ha levantado tales restricciones al empleo y ha decidido no renovar la moratoria laboral que pesaba sobre los ciudadanos b\u00falgaros y rumanos desde la adhesi\u00f3n de ambos Estados a la UE. No cabe duda de que, aunque tard\u00eda, debe aplaudirse esta decisi\u00f3n que pone fin a una situaci\u00f3n injusta y discriminatoria, que daba carta de naturaleza a una inaceptable <a href=\"..\/archive\/2006\/11\/14\/50921.aspx\">estratificaci\u00f3n c\u00edvica<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><!--more--> <!--  st1\\:*{behavior:url(#ieooui) }  --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">El Gobierno espa\u00f1ol ha tomado la medida un mes despu\u00e9s de que la Comisi\u00f3n Europea hiciera p\u00fablico un informe en el que animaba a los Estados miembros a levantar la moratoria. En ese documento se afirmaba: \u00abLa experiencia pone de manifiesto que la movilidad transfronteriza de la mano de obra tiende a autorregularse, disminuyendo en \u00e9pocas de ralentizaci\u00f3n econ\u00f3mica\u00bb. El ministro de Trabajo e Inmigraci\u00f3n, Celestino Corbacho, declar\u00f3 ayer mismo al respecto que ahora \u00abya no ten\u00eda mucho sentido\u00bb la moratoria. Pero cabe preguntarse, \u00bfen alg\u00fan momento tuvo sentido esa moratoria?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">La decisi\u00f3n del gobierno espa\u00f1ol afecta a unas de las comunidades de inmigrantes m\u00e1s importantes asentadas en Espa\u00f1a: el pasado agosto, fecha de la que datan los \u00faltimos datos oficiales, resid\u00edan en el pa\u00eds 715.750 rumanos (conformando la primera colonia extranjera) y 143.035 b\u00falgaros. Ambas comunidades han crecido exponencialmente en los \u00faltimos cinco a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">Sin duda, el mantenimiento de la moratoria ha favorecido la econom\u00eda sumergida, lo que implica, entre otras cosas, que muchos trabajadores rumanos y b\u00falgaros no han cotizado a la Seguridad Social ni han pagado impuestos. Pero m\u00e1s que este quebranto para las cajas p\u00fablicas (y de la merma de los derechos y prestaciones de dichos trabajadores), ha pesado m\u00e1s en la decisi\u00f3n del ejecutivo espa\u00f1ol otro tipo argumento m\u00e1s coyuntural, a saber: la expectativa de que en la situaci\u00f3n en que se encuentran Rumania y Bulgaria, inmersas en un crecimiento econ\u00f3mico importante, as\u00ed como la actual crisis de la econom\u00eda espa\u00f1ola, sea probable que a medio plazo los flujos migratorios se efect\u00faen en direcci\u00f3n contraria y se produzca un retorno migratorio masivo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">Dicho de otro modo: el Gobierno espa\u00f1ol <\/span><br \/>\n<!--   \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: black;\" lang=\"ES-TRAD\">\u2013 <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">y en esto coincide con los Gobiernos rumanos y b\u00falgaros <\/span><br \/>\n<!--   \/* Style Definitions *\/  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal \t{mso-style-parent:\"\"; \tmargin:0cm; \tmargin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:12.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";} @page Section1 \t{size:612.0pt 792.0pt; \tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; \tmso-header-margin:36.0pt; \tmso-footer-margin:36.0pt; \tmso-paper-source:0;} div.Section1 \t{page:Section1;} --><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: black;\" lang=\"ES-TRAD\">\u2013 <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\"> espera que en la actual coyuntura sean muchos los rumanos y b\u00falgaros residentes actualmente en Espa\u00f1a que est\u00e9n interesados en volver a sus respectivos pa\u00edses de origen. <a href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/migraciones\/archive\/2008\/04\/30\/90547.aspx\">Pero, \u00bfcoinciden estas expectativas con las de los propios inmigrantes?<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar de que Ruman\u00eda y Bulgaria eran desde el 1 de enero de 2007 miembros de pleno derecho de la Uni\u00f3n Europea (UE), los ciudadanos de estos dos pa\u00edses no estaban autorizados a trabajar por cuenta ajena en muchos Estados de la UE, entre ellos en Espa\u00f1a. En virtud de una moratoria contemplada en el Tratado de adhesi\u00f3n a la UE, los trabajadores de estos dos pa\u00edses eran tratados como ciudadanos extracomunitarios y, en definitiva, como ciudadanos de segunda. Por fin, el Gobierno espa\u00f1ol, en la sesi\u00f3n del Consejo de Ministros celebrada el 19 de diciembre, ha levantado tales\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110032"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132009,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110032\/revisions\/132009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}