{"id":31778,"date":"2006-06-20T04:24:00","date_gmt":"2006-06-20T04:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/migraciones\/archive\/2006\/06\/20\/31778.aspx"},"modified":"2006-06-20T04:24:00","modified_gmt":"2006-06-20T04:24:00","slug":"el-caracter-transnacional-de-las-migraciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/2006\/06\/20\/31778","title":{"rendered":"El car\u00e1cter ‘transnacional’ de las migraciones"},"content":{"rendered":"

Los cambios tecnol\u00f3gicos y socioculturales inducidos por los procesos de globalizaci\u00f3n influyen sin duda en la naturaleza de las migraciones, dot\u00e1ndolas de un marcado car\u00e1cter transnacional. De ah\u00ed que, como se\u00f1ala Baub\u00f6ck (1998, 26), resulte ineludible <\/span>\u201cconsiderar la migraci\u00f3n como un fen\u00f3meno genuinamente transnacional, no s\u00f3lo en el momento de cruzar las fronteras, sino tambi\u00e9n con respecto a las filiaciones sociales resultantes\u201d<\/span>. A continuaci\u00f3n se reproduce una interesante reflexi\u00f3n enviada por<\/span> Antonio \u00c1lvarez del Cuvillo<\/span><\/a>:<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Una dimensi\u00f3n que me parece importante de las migraciones en el contexto de la globalizaci\u00f3n (porque claro, migraciones las hubo siempre) es la creciente importancia del transnacionalismo, un aspecto que han destacado autores como Alejandro Portes<\/a>, Saskia Sassen<\/a> o Rainer Baub\u00f6ck<\/a>. El progreso de los transportes y las comunicaciones permite la subsistencia de toda una serie de v\u00ednculos con el pa\u00eds de origen (contacto telef\u00f3nico frecuente, Internet, remesas de dinero o inversiones, familias transnacionales que desarrollan diversas estrategias para adaptarse al contexto, etc.) que nos van dibujando un marco muy diferente al de las migraciones cl\u00e1sicas (por ejemplo las remesas llegadas a EEUU en su tiempo, que quedaban separadas de su contexto de partida). <\/o:p><\/span><\/p>\n


Por ejemplo, los migrantes desarrollan identidades complejas que los vinculan (simb\u00f3licamente, pero tambi\u00e9n econ\u00f3mica o pol\u00edticamente) con m\u00e1s de un Estado. Esto empieza a poner en cuesti\u00f3n categor\u00edas jur\u00eddicas decimon\u00f3nicas como la nacionalidad. <\/o:p><\/span><\/p>\n


Por ejemplo, la regulaci\u00f3n de los flujos migratorios sigue contemplando el fen\u00f3meno desde una perspectiva individualista y de \u00abacci\u00f3n racional\u00bb, considerando individuos aislados que maximizan beneficios, sin tener demasiado en cuenta la creciente importancia de las redes transnacionales salvo en lo que refiere a la invocaci\u00f3n taumat\u00fargica de las \u00abmafias\u00bb. Las redes van mucho m\u00e1s all\u00e1: la decisi\u00f3n de migrar implica a menudo a diversos miembros de una familia dispersa en el espacio. Las familias y las redes de contactos, amigos, parientes e informaci\u00f3n operan de manera significativa en la gesti\u00f3n de los flujos migratorios, al margen del mundo formal. Incluso supone una adaptaci\u00f3n estrat\u00e9gica de las personas a unas estructuras de posibilidad en principio restrictivas en lo que refiere a la burocracia estatal. <\/o:p><\/span><\/p>\n


En mi opini\u00f3n, las pol\u00edticas migratorias pueden ser m\u00e1s eficaces si son capaces de percibir la incidencia de estas redes (antes de eso, claro est\u00e1, tenemos que preguntarnos por qu\u00e9 es lo que deben pretender estas pol\u00edticas), as\u00ed como si son sensibles a los efectos del proceso migratorio tambi\u00e9n en el pa\u00eds de origen.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los cambios tecnol\u00f3gicos y socioculturales inducidos por los procesos de globalizaci\u00f3n influyen sin duda en la naturaleza de las migraciones, dot\u00e1ndolas de un marcado car\u00e1cter transnacional. De ah\u00ed que, como se\u00f1ala Baub\u00f6ck (1998, 26), resulte ineludible \u201cconsiderar la migraci\u00f3n como un fen\u00f3meno genuinamente transnacional, no s\u00f3lo en el momento de cruzar las fronteras, sino tambi\u00e9n con respecto a las filiaciones sociales resultantes\u201d. A continuaci\u00f3n se reproduce una interesante reflexi\u00f3n enviada por Antonio \u00c1lvarez del Cuvillo:<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}