{"id":37948,"date":"2006-08-21T03:44:00","date_gmt":"2006-08-21T03:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/migraciones\/archive\/2006\/08\/21\/37948.aspx"},"modified":"2015-05-23T18:25:35","modified_gmt":"2015-05-23T17:25:35","slug":"de-nuevo-con-el-voto-de-los-inmigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/2006\/08\/21\/37948","title":{"rendered":"De nuevo con el voto de los inmigrantes"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan se van acercando las fechas de las pr\u00f3ximas elecciones locales, que se celebrar\u00e1n en toda Espa\u00f1a el \u00faltimo domingo de mayo de 2007, los partidos\u00a0pol\u00edticos van poniendo a punto sus maquinarias electorales, eligiendo sus candidatos y perfilando sus estrategias a la b\u00fasqueda del deseado voto. Los resultados, siempre inciertos, pueden depender de un pu\u00f1ado de votos. Por eso, cada voto adquiere un enorme valor. Y de esa puja no se librar\u00e1n\u00a0los votos de los inmigrantes.<!--more--> De acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente, de momento podr\u00e1n votar, adem\u00e1s de los m\u00e1s de 200.000 extranjeros de origen que recientemente han adoptado la nacionalidad espa\u00f1ola, algo menos de un\u00a0mill\u00f3n de <a href=\"http:\/\/www.elpais.es\/articulo\/espana\/extranjeros\/derecho\/voto\/triplicaran\/2007\/PSOE\/cumple\/compromiso\/elpporesp\/20060823elpepinac_10\/Tes\/\">ciudadanos de <span style=\"text-decoration: underline;\">la Uni\u00f3n Europea<\/span> que residen en Espa\u00f1a<\/a>. Est\u00e1 a\u00fan por ver si podr\u00e1n hacerlo los b\u00falgaros y rumanos, cuesti\u00f3n que depender\u00e1 de que sus respectivos gobiernos concluyan su proceso de integraci\u00f3n\u00a0en la Uni\u00f3n Europea antes de que se convoquen las elecciones municipales. Los ciudadanos comunitarios disfrutan adem\u00e1s del derecho a ser candidatos en este tipo de\u00a0elecciones. Para ello no precisan\u00a0acreditar conocimiento alguno de la lengua del lugar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan los datos del padr\u00f3n facilitados en junio de 2006, 1.958.091 personas que residen legalmente en Espa\u00f1a, y\u00a0 no s\u00f3lo est\u00e1n empadronadas, sino que pagan sus impuestos y, en su caso, pagan sus contribuciones a la Seguridad Social, no podr\u00e1n votar y elegir a quienes tendr\u00e1n administrar los municipios en donde residen. La raz\u00f3n no es otra que la que el Gobierno a\u00fan no ha firmado los convenios de reciprocidad con sus pa\u00edses de origen, que es la condici\u00f3n que impone <a href=\"http:\/\/www.congreso.es\/funciones\/constitucion\/titulo_1_cap_1.htm\">el art. 13.2 de la Constituci\u00f3n<\/a> para reconocer el derecho de sufragio a los extranjeros(*).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Respondiendo a una iniciativa parlamentaria de IU aprobada en febrero de 2006, el Gobierno ha decidido impulsar los convenios internacionales necesarios para todos <em>los extranjeros legalmente residentes en Espa\u00f1a<\/em> puedan votar en las pr\u00f3ximas elecciones locales. Todos los partidos pol\u00edticos se han manifestado en principio a favor del voto de los inmigrantes, aunque varios representantes de CiU han manifestado sus reservas en cuanto a la oportunidad de la propuesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s all\u00e1 de los intereses electorales de los partidos, <a href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/migraciones\/archive\/2006\/01\/21\/12411.aspx\">la regulaci\u00f3n de derecho de sufragio de los inmigrantes es un elemento relevante de cualquier pol\u00edtica de integraci\u00f3n<\/a>. La participaci\u00f3n pol\u00edtica de todos quienes se residen legalmente en un pa\u00eds es, sin duda, un instrumento que facilita la integraci\u00f3n de la sociedad.\u00a0Su participaci\u00f3n como electores y elegibles en los comicios locales los\u00a0convierte en actores de su entorno inmediato, promoviendo\u00a0su implicaci\u00f3n\u00a0 en la vida municipal y, muy probablemente, una actitud de mayor consideraci\u00f3n por parte de algunos l\u00edderes pol\u00edticos. Como se\u00f1ala un conocido cl\u00e1sico de la pol\u00edtica, Tocqueville, el medio m\u00e1s poderoso y quiz\u00e1 el \u00fanico que nos queda para interesar a los hombres en la suerte del pa\u00eds en el que viven, es el de hacerles participar en su gobierno. \u00bfC\u00f3mo sino se puede pedir lealtad a alguien sin permitirle participar con su propia voz en las decisiones que le afectan? \u00bfC\u00f3mo se le puede negar el derecho a votar a quien previamente ha pagado sus impuestos? Como dec\u00edan con raz\u00f3n los independentistas norteamericanos: <em>No taxation without representation<\/em>. En la tradici\u00f3n liberal democr\u00e1tica, en la que se inserta nuestro ordenamiento pol\u00edtico, tiene derecho al voto\u00a0todo individuo mayor de edad\u00a0avecindado en uno de los municipios del territorio y que paga sus impuestos. Condicionar el acceso del inmigrante a la ciudadan\u00eda democr\u00e1tica &#8211; y el consiguiente derecho de voto &#8211; a la reciprocidad internacional no conduce sino a excluir a quienes proceden de pa\u00edses no democr\u00e1ticos. La\u00a0pol\u00edtica sobre\u00a0esta materia no deber\u00eda estar condicionada por la pr\u00e1ctica de los pa\u00edses de origen, sea cual fuere, precisamente porque responde a exigencias inherentes a nuestro propio sistema, no al suyo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque no sean muchos los que se atreven a manifestarse en contra de la propuesta, es cierto que se extiende la opini\u00f3n de que es preciso no dar p\u00e1bulo a la xenofobia siempre al acecho. As\u00ed, se manifiesta, por ejemplo\u00a0el editorialista del diario &#8216;La\u00a0Vanguardia&#8217;: <a href=\"http:\/\/www.lavanguardia.es\/free\/edicionimpresa\/20060821\/51280362766.html\">\u00abjugamos con fuego si entre los nativos se extiende la sensaci\u00f3n de que pierden el control de sus propias ciudades\u00bb<\/a>. Pero cabr\u00eda preguntarse: \u00bfno jugar\u00edamos tambi\u00e9n con fuego si institucionalizamos una sociedad dual con dos clases diferenciadas: una compuesta por individuos que disfrutan de\u00a0todos los derechos y otra compuesta por individuos con derechos limitados? \u00bfNo es la falta de integraci\u00f3n interna el\u00a0mayor riesgo para el futuro de nuestra sociedad?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 8.5pt; color: #001d39; font-family: Georgia;\" lang=\"ES\"><br \/>\n(*) A la fecha de hoy, aparte del convenio de reciprocidad firmado y ratificado con Noruega,\u00a0el Estado espa\u00f1ol ha firmado, pero no ratificado, convenios con algunos pa\u00edses iberoamericanos: Colombia (182.223 ) Argentina (74.617), Venezuela (24.540), Uruguay (21.983) y Chile (17.727), lo que podr\u00eda permitir que muchos inmigrantes\u00a0pudieran votar en 2007 (entre par\u00e9ntesis el numero de afectados por la medida). Se pretende tambi\u00e9n agilizar las gestiones para\u00a0cerrar\u00a0convenios similares con\u00a0los dos\u00a0pa\u00edses con mayor n\u00famero de emigrantes en Espa\u00f1a: Marruecos (503.966) y Ecuador (339.618). Con este \u00falitmo pa\u00eds existe\u00a0un problema: la constituci\u00f3n ecuatoriana proh\u00edbe taxativamente el voto a los extranjeros.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Seg\u00fan se van acercando las fechas de las pr\u00f3ximas elecciones locales, que se celebrar\u00e1n en toda Espa\u00f1a el \u00faltimo domingo de mayo de 2007, los partidos\u00a0pol\u00edticos van poniendo a punto sus maquinarias electorales, eligiendo sus candidatos y perfilando sus estrategias a la b\u00fasqueda del deseado voto. Los resultados, siempre inciertos, pueden depender de un pu\u00f1ado de votos. Por eso, cada voto adquiere un enorme valor. Y de esa puja no se librar\u00e1n\u00a0los votos de los inmigrantes.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1580,1,5293],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37948"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131575,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37948\/revisions\/131575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/migraciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}