{"id":3790,"date":"2017-05-17T11:30:13","date_gmt":"2017-05-17T10:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/?p=3790"},"modified":"2017-05-17T11:53:41","modified_gmt":"2017-05-17T10:53:41","slug":"anualidades-de-patentes-europeas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/2017\/anualidades-de-patentes-europeas\/","title":{"rendered":"Anualidades de patentes europeas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/ojo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3791\" title=\"ojo\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/ojo.jpg\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"89\" \/><\/a><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Las anualidades de patentes europeas est\u00e1n sujetas a una doble regulaci\u00f3n, la prevista en el Convenio sobre concesi\u00f3n de Patentes Europeas (CPE) y la propia de los Estados nacionales adheridos al Convenio, aplicable esta \u00faltima una vez concedida la solicitud de patente europea. Esta dualidad es origen de una cierta complejidad asociada al proceso del pago de las anualidades, especialmente cuando la Oficina Europea de Patentes (OEP) acuerda la concesi\u00f3n de la solicitud. En lo que a Espa\u00f1a se refiere, la Ley 24\/2015, de 24 de julio, de Patentes (<\/span><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2015-8328\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">B.O.E. n\u00ba 177<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">), introduce claridad y precisi\u00f3n en dicho proceso.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">Para comprender el pago de anualidades de las patentes europeas, antes que nada es necesario tener claro el concepto de \u201ca\u00f1o de vida de la patente\u201d que no es sin\u00f3nimo de anualidad ni tampoco es equiparable al concepto de a\u00f1o natural concebido entre los meses de enero a diciembre. El \u201c<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">a\u00f1o de la patente<\/span><\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\">\u201d sirve para determinar con precisi\u00f3n cu\u00e1ndo termina la obligaci\u00f3n de pagar anualidades en la OEP y cu\u00e1ndo comienza la obligaci\u00f3n en las Oficinas nacionales. El a\u00f1o de vida empieza y termina seg\u00fan los ejemplos siguientes:<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Patente europea con fecha de presentaci\u00f3n 02\/04\/2013:<\/span><\/p>\n<table class=\"aligncenter\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\">\n<h3><span style=\"color: #3366ff;\">A\u00f1o de vida de la patente<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\">\n<h3><span style=\"color: #3366ff;\">Inicio<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\">\n<h3><span style=\"color: #3366ff;\">Fin<\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">1er a\u00f1o de vida<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">02\/04\/2013<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">02\/04\/2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">2\u00ba a\u00f1o de vida<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">03\/04\/2014<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">02\/04\/2015<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">3er a\u00f1o de vida<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">03\/04\/2015<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">02\/04\/2016<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">4\u00ba a\u00f1o de vida<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">03\/04\/2016<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\" width=\"192\"><span style=\"font-family: Calibri;\">02\/04\/2017<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">E<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">n el \u00e1mbito del CPE, el citado concepto forma parte de su <em>corpus <\/em><\/span><span style=\"color: #000000;\">normativo desde hace muchos a\u00f1os, y as\u00ed la primera referencia que al respecto hemos encontrado corresponde al n\u00famero 4\/1980 del \u201cOfficial Journal\u201d de la OEP, republicada posteriormente en el mes de junio de 1984, en el mismo Bolet\u00edn Oficial, <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/archive.epo.org\/epo\/pubs\/oj1984\/p261_292.pdf\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">OJ 6\/1984<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">, p\u00e1g. 272. En la actualidad, el concepto de \u201ca\u00f1o de la patente\u201d puede consultarse tambi\u00e9n en las Directrices de Examen de la OEP (Guidelines for Examination), Parte A, Cap\u00edtulo X-6, <\/span><a href=\"http:\/\/www.epo.org\/law-practice\/legal-texts\/html\/guidelines\/e\/a_x_5_2_4.htm\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">apartado 5.2.4<\/span><\/a><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">. La Oficina Espa\u00f1ola de Patentes y Marcas ofrece informaci\u00f3n detallada en su p\u00e1gina Web, apartado \u201cTasas y Precios p\u00fablicos\u201d, sobre el pago de las anualidades, ya sean de patentes nacionales, europeas o modelos de utilidad.\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">En ella se explica con ejemplos el referido concepto. Cons\u00faltese el PDF titulado \u201cPago de anualidades de patentes y de modelos de utilidad\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Pues bien, como es sabido, las anualidades de patentes europeas son exigibles, por a\u00f1os adelantados, durante el procedimiento de concesi\u00f3n en la OEP, a partir del tercer a\u00f1o de la solicitud, contado desde la fecha de presentaci\u00f3n. La \u00faltima anualidad debida ante la OEP ser\u00eda aquella a pagar en el a\u00f1o de la patente durante el cual se haya publicado la concesi\u00f3n. A partir de ese momento, si el titular desea mantener en vigor la patente europea, deber\u00e1 pagar las anualidades en los Estados designados para los cuales \u00e9sta haya sido concedida (Art\u00edculo 86.4 del CPE). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">En este punto, entra en juego la legislaci\u00f3n nacional de cada Estado, con sus plazos, cuant\u00edas y otros detalles relativos al pago de las anualidades. Sin embargo, dicha legislaci\u00f3n est\u00e1 condicionada por el contenido del Art\u00edculo 141.2 del CPE, puesto que limita la facultad de los Estados para exigir recargos en lo que se refiere a la primera anualidad a pagar en ellos. En concreto, ese art\u00edculo prescribe que no se puede requerir al titular de la patente europea que pague recargo alguno cuando el devengo de esa primera anualidad se produzca en los dos meses siguientes a la publicaci\u00f3n de la concesi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #008080;\"><em><strong>\u00abArt\u00edculo 141. Tasas anuales para la patente europea.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><em>1. Las tasas anuales debidas en concepto de patente europea s\u00f3lo podr\u00e1n percibirse para los a\u00f1os siguientes al mencionado en el p\u00e1rrafo 2 del art\u00edculo 86.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008080;\"><em>2. Si las tasas anuales debidas en concepto de patente europea vencen dentro de los dos meses siguientes a la fecha de publicaci\u00f3n de la nota de concesi\u00f3n de la patente, dichas tasas se considerar\u00e1n v\u00e1lidamente satisfechas a condici\u00f3n de que se paguen en el plazo mencionado. No podr\u00e1 percibirse ninguna sobretasa prevista en virtud de una reglamentaci\u00f3n nacional.\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">La Ley 24\/2015, en el art\u00edculo 161, establece dos novedades al respecto de lo comentado en el p\u00e1rrafo anterior. Por un lado, incluye una referencia expl\u00edcita al citado Art\u00edculo 141.2 del Convenio, y por otro, introduce por primera vez en nuestra legislaci\u00f3n el concepto, arriba explicado, de \u201ca\u00f1o de la patente\u201d. La introducci\u00f3n de ese concepto en la nueva ley de patentes se justifica a partir de la experiencia acumulada durante la vigencia de la anterior normativa, especialmente la Ley 11\/1986, de 20 de marzo, de Patentes, y el Real Decreto 2424\/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicaci\u00f3n en Espa\u00f1a del CPE. Podr\u00edamos decir que dicho concepto del \u201ca\u00f1o de la patente\u201d estaba impl\u00edcito en las citadas normas, pero su falta de concreci\u00f3n fue causa de numerosas controversias y dificultades.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Otro de los aspectos novedosos de la nueva Ley de Patentes es el referido a los plazos para el pago de las anualidades de patentes de invenci\u00f3n y los modelos de utilidad, aplicables igualmente a las patentes europeas concedidas, en aplicaci\u00f3n de lo dispuesto en el mencionado art\u00edculo 161 de la Ley 24\/2015, con la salvedad mencionada m\u00e1s arriba relativa al pago de la primera anualidad debida en Espa\u00f1a. Cuando se inici\u00f3 el proceso de redacci\u00f3n del proyecto de la nueva ley de patentes, se consider\u00f3 conveniente simplificar el r\u00e9gimen de pago de anualidades establecido en la Ley 11\/1986, y en ese sentido se consider\u00f3 incluso la posibilidad de alinear nuestro sistema con el establecido en el \u00e1mbito europeo del CPE. La adopci\u00f3n de este sistema presentaba ventajas e inconvenientes, pero finalmente se prefiri\u00f3 adoptar una soluci\u00f3n distinta, de car\u00e1cter conciliador entre los distintos puntos de vista, consistente en la simplificaci\u00f3n del modelo de la Ley 11\/1986 \u2013consolidado a lo largo de muchos a\u00f1os de implantaci\u00f3n-, pero manteniendo su coordenadas esenciales.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">El plazo para el pago de anualidades viene recogido en los art\u00edculos 184 y 185 de la Ley 24\/2015. En un primer momento, es necesario saber cu\u00e1ndo es la <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">fecha de<\/span><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> <strong>devengo<\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"> de la anualidad, es decir, cu\u00e1ndo nace la obligaci\u00f3n del pago de una anualidad. Seg\u00fan el apartado 2 del art\u00edculo 184 la fecha de devengo de cada anualidad \u201cser\u00e1 el \u00faltimo d\u00eda del mes del aniversario de la fecha de presentaci\u00f3n de la solicitud\u201d. Una vez conocida la fecha del devengo, se inicia el c\u00f3mputo del <\/span><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">plazo para el pago<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\"> de la correspondiente anualidad. Este plazo es, seg\u00fan lo dispuesto en el apartado 3 de este mismo art\u00edculo, los tres meses siguientes a dicha fecha de devengo. Ahora bien, podr\u00e1 abonarse la anualidad con los correspondientes recargos en el plazo de los seis meses posteriores. Estos recargos est\u00e1n previstos en el art\u00edculo 185, de modo que en los tres primeros meses el recargo es del 25%, mientras que en los tres siguientes el recargo es del 50%. Transcurrido este plazo de demora, a\u00fan se puede abonar la anualidad hasta la siguiente fecha de devengo abonando la anualidad con el 50% de recargo m\u00e1s la tasa de regularizaci\u00f3n. En la siguiente figura se puede ver un esquema de estos plazos:<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-3796\" style=\"width: 427px; height: 119px;\" title=\"colorines\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/colorines-300x82.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"82\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/colorines-300x82.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/colorines.jpg 470w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Otra novedad, esta vez introducida en el Reglamento de ejecuci\u00f3n de la Ley (<\/span><a href=\"https:\/\/www.boe.es\/diario_boe\/txt.php?id=BOE-A-2017-3550\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Real Decreto 316\/2017<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">) es que, en virtud de su art\u00edculo 68.1, para el pago de anualidades con fecha de devengo posterior a la publicaci\u00f3n, el c\u00f3mputo de los plazos se realizar\u00e1 en meses naturales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Pues bien, teniendo en cuenta toda la informaci\u00f3n anterior, pasemos a poner un ejemplo. Al inicio de esta entrada, cuando habl\u00e1bamos del concepto \u201ca\u00f1o de vida de la patente\u201d pon\u00edamos como ejemplo una patente europea con fecha de presentaci\u00f3n 02\/04\/2013. Imaginemos que la publicaci\u00f3n de la menci\u00f3n de la concesi\u00f3n por la OEP se efectu\u00f3 el 05\/05\/2016. Seg\u00fan estos datos, las anualidades se pagar\u00edan como sigue:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/tabla3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-3805\" style=\"width: 305px; height: 138px;\" title=\"tabla3\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/tabla3-300x117.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"117\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/tabla3-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/files\/2017\/05\/tabla3.jpg 666w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Calibri;\"><span style=\"color: #000000;\">La Oficina Espa\u00f1ola de Patentes y Marcas ofrece informaci\u00f3n detallada en su p\u00e1gina Web, apartado \u201cTasas y Precios p\u00fablicos\u201d, sobre el pago de las anualidades, ya sean de patentes nacionales, europeas o modelos de utilidad.\u00a0 <\/span><span style=\"color: #000000;\">En ella se explica con ejemplos el referido concepto. Cons\u00faltese el PDF titulado \u201c<\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.oepm.es\/export\/sites\/oepm\/comun\/documentos_relacionados\/Tasas\/Instrucciones_pago_tasas.pdf\"><span style=\"color: #0000ff; font-family: Calibri;\">Pago de anualidades de patentes y de modelos de utilidad<\/span><\/a><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las anualidades de patentes europeas est\u00e1n sujetas a una doble regulaci\u00f3n, la prevista en el Convenio sobre concesi\u00f3n de Patentes Europeas (CPE) y la propia de los Estados nacionales adheridos al Convenio, aplicable esta \u00faltima una vez concedida la solicitud de patente europea. Esta dualidad es origen de una cierta complejidad asociada al proceso del pago de las anualidades, especialmente cuando la Oficina Europea de Patentes (OEP) acuerda la concesi\u00f3n de la solicitud. En lo que a Espa\u00f1a se refiere, la Ley 24\/2015, de 24 de julio, de Patentes (B.O.E. n\u00ba 177), introduce claridad y precisi\u00f3n en dicho proceso.\u00a0\u00a0 Para\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":183,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[27391],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3790"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3809,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3790\/revisions\/3809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}