{"id":4399,"date":"2018-01-17T08:30:59","date_gmt":"2018-01-17T07:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/?p=4399"},"modified":"2018-01-16T12:54:45","modified_gmt":"2018-01-16T11:54:45","slug":"fortuny-un-espagnol-a-venise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/2018\/fortuny-un-espagnol-a-venise\/","title":{"rendered":"FORTUNY, UN ESPAGNOL \u00c0 VENISE"},"content":{"rendered":"

Desde el pasado 04 de octubre al 07 de enero de 2018 se ha celebrado en el \u201cPalais Galliera\u201d<\/a>, museo de la moda de Par\u00eds, una exposici\u00f3n de t\u00edtulo \u201cFortuny, un espagnol \u00e0 Venise\u201d. Ello me ha permitido descubrir que este artista era tambi\u00e9n un prol\u00edfico inventor, y por tanto merece un espacio en este blog de patentes y marcas<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Cartel de la exposici\u00f3n<\/em><\/p>\n

Mariano Fortuny y Madrazo naci\u00f3 en Granada en 1871 en una familia de profundas ra\u00edces art\u00edsticas. Su padre era el c\u00e9lebre pintor Mariano Fortuny<\/a> y su madre Cecilia de Madrazo era hija de Federico de Madrazo<\/a> y hermana de Raimundo de Madrazo<\/a> (ambos conocidos pintores espa\u00f1oles). Tras la muerte prematura de su padre, cuando contaba con tres a\u00f1os, Mariano pas\u00f3 la mayor parte de su vida fuera de Espa\u00f1a, en Francia, Alemania y sobre todo en Venecia.<\/p>\n

Fue un artista en el amplio sentido de la palabra; pintor, fot\u00f3grafo, dise\u00f1ador de ropa y escen\u00f3grafo, adem\u00e1s de prol\u00edfico inventor.<\/p>\n

Su legado m\u00e1s valorado es el relacionado con la escenograf\u00eda y el dise\u00f1o de ropa. Colabor\u00f3 en los vestuarios y escenograf\u00edas del teatro de la Scala de Mil\u00e1n, para obras como \u201cTrist\u00e1n e Isolda\u201d, \u201cLa valquiria\u201d o \u201cla vida breve\u201d. Los cambios de escenario que romp\u00edan la unidad del espect\u00e1culo le molestaban profundamente. Es por ello que invent\u00f3 una c\u00fapula m\u00f3vil que se pod\u00eda instalar en el teatro y proyectaba efectos en el cielo, como nubes, el d\u00eda o la noche.<\/p>\n

\"\"<\/a>Mariano Fortuny en 1935<\/em><\/p>\n

Siempre fue consciente de la necesidad de proteger sus creaciones mediante la propiedad industrial y consta como inventor y solicitante en gran n\u00famero de patentes (44 seg\u00fan la base de datos Espacenet<\/a>). Las primeras patentes por orden cronol\u00f3gico se refieren a sistemas de iluminaci\u00f3n de escenarios teatrales.<\/p>\n

\"\"<\/a>Datos bibliogr\u00e1ficos de la patente GB8113<\/a>\u00a0 y figura de la patente FR329176<\/a> sobre un aparato de decoraci\u00f3n teatral<\/em><\/p>\n

Algunas de estas invenciones tambi\u00e9n se protegieron en Espa\u00f1a, como por ejemplo con las patentes P0028453 <\/strong>(Sistema de alumbrado esc\u00e9nico por luz indirecta) y P0041003 <\/strong>(Una disposici\u00f3n en las l\u00e1mparas de arco voltaico para variar la intensidad lum\u00ednica en una direcci\u00f3n determinada)\u00a0\u00a0<\/strong>que se encuentran en el\u00a0archivo hist\u00f3rico de la OEPM<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Figuras de P0028453\u00a0 y\u00a0P0041003 (Archivo Hist\u00f3rico de la OEPM)<\/em><\/p>\n

Sin embargo, si por algo fue conocido Mariano Fortuny y Madrazo y a ello estuvo dedicada la exposici\u00f3n en el museo de la moda de Par\u00eds, fue por su manejo de la seda en el dise\u00f1o de vestuario. Desarroll\u00f3 una t\u00e9cnica propia de impresi\u00f3n de ornamentaci\u00f3n sobre seda que pretend\u00eda hacer parecer que pertenec\u00edan a la antig\u00fcedad, y que por supuesto patent\u00f3.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Figuras de la patente FR419269<\/a> de t\u00edtulo \u201cProc\u00e9d\u00e9 d\u2019impression polychrome sur tissus, papiers, etc.\u201d<\/em><\/p>\n

Su mayor aportaci\u00f3n al mundo de la moda fue la creaci\u00f3n del vestido \u201cDelphos\u201d, inspirado en la indumentaria de la antigua Grecia, recuperando las t\u00fanicas largas fabricadas en telas ligeras, preferentemente seda.<\/p>\n

\"\"<\/a>Estatua conocida como \u201cEl Carretero de Delphi\u201d, en la que se inspir\u00f3 Mariano Fortuny para crear el \u201cDelphos\u201d<\/em><\/p>\n

Para la obtenci\u00f3n del plisado de la seda invent\u00f3 una maquinaria, asimismo patentada:<\/p>\n

\"\"<\/a>Figuras de la patente FR414119<\/a> de t\u00edtulo \u201cGenre d\u2019etoffe pliss\u00e9e-ondul\u00e9e\u201d<\/em><\/p>\n

Tambi\u00e9n patent\u00f3 ciertas caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas relacionadas con ese tipo de t\u00fanicas:<\/p>\n

\"\"<\/a>Figuras de la patente FR408629<\/a> \u201cGenre de v\u00eatement pour femmes\u201d<\/em><\/p>\n

El vestido \u201cDelphos\u201d comenz\u00f3 a comercializarse en 1919 en una tienda que Mariano abri\u00f3 en Par\u00eds. Lleg\u00f3 a convertirse en un gran \u00e9xito entre las mujeres de la alta sociedad europea y norteamericana de la \u00e9poca.<\/p>\n

\"\"<\/a>Las 3 hijas adoptivas de la bailarina\u00a0Isadora Duncan<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

El vestido o t\u00fanica \u201cDelphos\u201d tuvo una gran influencia cultural en los a\u00f1os 20, por ejemplo, se lo menciona en la obra \u201cEn busca del tiempo perdido\u201d<\/a> de Marcel Proust<\/a>:<\/p>\n

\u00abMais on dit qu\u2019un artiste de Venise, Fortuny, a retrouv\u00e9 le secret de leur fabrication et qu\u2019avant quelques ann\u00e9es les femmes pourront se promener, et surtout rester chez elles, dans des brocarts aussi magnifiques que ceux que Venise ornait, pour ses patriciennes, avec des dessins d\u2019Orient\u00bb \/ Pero se cuenta que un artista de Venecia, Fortuny, ha reencontrado el secreto de su fabricaci\u00f3n y que antes de algunos a\u00f1os, las mujeres podr\u00e1n pasearse y sobre todo permanecer en casa dentro de brocados tan magn\u00edficos como los que Venecia amaba para sus patricias con dise\u00f1os de Oriente.<\/em><\/p>\n

<\/em>A continuaci\u00f3n, se muestran im\u00e1genes de algunas de las prendas expuestas en el \u201cPalais Galliera\u201d. En esta direcci\u00f3n<\/a>, se puede encontrar un v\u00eddeo resumen de la exposici\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0Conjunto de vestido \u00abDelphos\u00bb y abrigo\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Bata en seda con motivos florales<\/em><\/p>\n

Mariano Fortuny falleci\u00f3 en 1949 en su palacio veneciano \u201cPalazzo Fortuny\u201d, que ahora alberga el <\/span><\/a>\u201cMuseo Fortuny\u201d<\/a>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Fachada del Palacio Fortumy (Fuente: Wikipedia)<\/em><\/p>\n

El museo del traje de Madrid<\/a>\u00a0tambi\u00e9n posee importantes obras de este autor. De hecho, muchas de las piezas expuestas en Par\u00eds proceden de este museo.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0Vestido Delphos expuesto en el Museo del Traje de Madrid<\/a><\/em><\/p>\n

<\/em>Conclusi\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\n

Resulta grato descubrir que una de las grandes figuras de la moda del siglo XX fue espa\u00f1ol, un gran inventor y que disfrut\u00f3 de una gran proyecci\u00f3n internacional, que a\u00fan hoy se mantiene. Asimismo, esta entrada muestra que en el mundo de la moda tambi\u00e9n es posible y necesaria la protecci\u00f3n mediante propiedad industrial, incluyendo las patentes (ver la entrada dedicada a la gabardina<\/a>) y si lo era hace m\u00e1s de 100 a\u00f1os, m\u00e1s a\u00fan en la actualidad.<\/p>\n

Leopoldo Belda Soriano<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde el pasado 04 de octubre al 07 de enero de 2018 se ha celebrado en el \u201cPalais Galliera\u201d, museo de la moda de Par\u00eds, una exposici\u00f3n de t\u00edtulo \u201cFortuny, un espagnol \u00e0 Venise\u201d. Ello me ha permitido descubrir que este artista era tambi\u00e9n un prol\u00edfico inventor, y por tanto merece un espacio en este blog de patentes y marcas. Cartel de la exposici\u00f3n Mariano Fortuny y Madrazo naci\u00f3 en Granada en 1871 en una familia de profundas ra\u00edces art\u00edsticas. Su padre era el c\u00e9lebre pintor Mariano Fortuny y su madre Cecilia de Madrazo era hija de Federico de Madrazo\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":183,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[27391],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4399"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4429,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/patentesymarcas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}