{"id":132078,"date":"2011-01-12T09:47:08","date_gmt":"2011-01-12T08:47:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/quimicaysociedad\/?p=132078"},"modified":"2011-01-12T09:51:55","modified_gmt":"2011-01-12T08:51:55","slug":"la-quimica-y-los-medios-de-comunicacion-la-incultura-cientifica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/quimicaysociedad\/2011\/01\/12\/132078","title":{"rendered":"La Qu\u00edmica y los medios de comunicaci\u00f3n: la incultura cient\u00edfica."},"content":{"rendered":"

Una vez m\u00e1s,\u00a0 encontramos una noticia en los medios de comunicaci\u00f3n que usan el t\u00e9rmino \u00abqu\u00edmico\u00bb (un anglicismo) en vez de \u00absustancia qu\u00edmica\u00bb.<\/p>\n

Publicado en P\u00daBLICO.<\/p>\n

No hallan relaci\u00f3n entre una malformaci\u00f3n cong\u00e9nita y un qu\u00edmico<\/strong><\/a><\/p>\n

\"QUIMICO_EMBARAZADA_PUBLICO\"<\/a><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

El titular de la noticia es suficiente para demostrar la incultura cient\u00edfica del redactor o del traductor \u00bfo lo traduce una m\u00e1quina?<\/p>\n

Por cierto, la noticia vuelve a tratar sobre la \u00abcontaminaci\u00f3n\u00bb del agua provocada por los agentes potabilizadores a\u00f1adidos. Est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n que la potabilizaci\u00f3n de agua es mucho m\u00e1s beneficiosa que perjudicial. S\u00f3lo hay que ver las diferencias socio-econ\u00f3micas entre pa\u00edses con agua potables y los que carecen de ella.<\/p>\n

Bernardo Herrad\u00f3n<\/p>\n

IQOG-CSIC<\/p>\n

herradon@iqog.csic.es<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una vez m\u00e1s,\u00a0 encontramos una noticia en los medios de comunicaci\u00f3n que usan el t\u00e9rmino \u00abqu\u00edmico\u00bb (un anglicismo) en vez de \u00absustancia qu\u00edmica\u00bb. Publicado en P\u00daBLICO. No hallan relaci\u00f3n entre una malformaci\u00f3n cong\u00e9nita y un qu\u00edmico El titular de la noticia es suficiente para demostrar la incultura cient\u00edfica del redactor o del traductor \u00bfo lo traduce una m\u00e1quina? Por cierto, la noticia vuelve a tratar sobre la \u00abcontaminaci\u00f3n\u00bb del agua provocada por los agentes potabilizadores a\u00f1adidos. Est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n que la potabilizaci\u00f3n de agua es mucho m\u00e1s beneficiosa que perjudicial. S\u00f3lo hay que ver las diferencias socio-econ\u00f3micas entre pa\u00edses\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[64,246,65],"tags":[2935,26600,26588,26583],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t