{"id":114413,"date":"2009-03-13T02:17:00","date_gmt":"2009-03-13T02:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/remtavares\/archive\/2009\/03\/13\/114413.aspx"},"modified":"2009-03-13T02:17:00","modified_gmt":"2009-03-13T02:17:00","slug":"primer-ranking-espanol-de-contaminantes-en-aguas-residuales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/2009\/03\/13\/114413","title":{"rendered":"Primer ranking espa\u00f1ol de contaminantes en aguas residuales"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Investigadores espa\u00f1oles y holandeses han evaluado el impacto ambiental de contaminantes qu\u00edmicos presentes en las aguas residuales urbanas de Espa\u00f1a. Tras valorar el grado de toxicidad de todos los contaminantes sobre el medio ambiente y las personas, y su capacidad de distribuirse en la naturaleza, se ha concluido que los contaminantes m\u00e1s problem\u00e1ticos son algunos f\u00e1rmacos y productos de higiene personal, justamente aquellos que no est\u00e1n regulados por la legislaci\u00f3n. <\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><\/SPAN>&nbsp;<\/P><SPAN style=\"COLOR: #222222\"> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"COLOR: brown\">[Grupo de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica. Universidad de Alcal\u00e1]<\/SPAN><\/P><?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Cient\u00edficos del Centro de Investigaciones de <?xml:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:PersonName ProductID=\"la Energ?a Solar\" w:st=\"on\">la Energ\u00eda Solar<\/st1:PersonName> (CIESOL) de <st1:PersonName ProductID=\"la Universidad\" w:st=\"on\">la Universidad<\/st1:PersonName> de Almer\u00eda (UAL) han evaluado el impacto ambiental potencial de algunos contaminantes en aguas residuales de varias depuradoras urbanas de Espa\u00f1a -entre otras, El Ejido (Almer\u00eda), Alcal\u00e1 de Henares (Madrid), El Prat de Llobregat (Barcelona), y Vuelta Ostrera (Cantabria)- y han realizado un ranking seg\u00fan su grado de toxicidad.<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">\u201cLos contaminantes m\u00e1s problem\u00e1ticos son los llamados \u201cemergentes\u201d (incluyen compuestos qu\u00edmicos org\u00e1nicos variados) como f\u00e1rmacos (que consumimos y son excretados por nuestro cuerpo, acabando en el agua residual), productos de higiene personal (detergentes, desodorantes), filtros ultravioleta utilizados en cremas solares, o fragancias sint\u00e9ticas utilizadas en productos de limpieza\u201d, seg\u00fan explica a SINC (Servicio de informaci\u00f3n y noticias cient\u00edficas) Iv\u00e1n Mu\u00f1oz, uno de los autores de este ranking e investigador de <st1:PersonName ProductID=\"la Universidad\" w:st=\"on\">la Universidad<\/st1:PersonName> de Almer\u00eda (UAL).<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Como los contaminantes \u2018emergentes\u2019 no est\u00e1n regulados por la legislaci\u00f3n, \u201clas depuradoras no realizan su an\u00e1lisis de forma rutinaria\u201d, apuntan los expertos en el art\u00edculo que acaban de publicar en la revista <I>Chemosphere<\/I> . <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">El grupo tambi\u00e9n analiz\u00f3 los contaminantes \u201cprioritarios\u201d, es decir, aquellos que est\u00e1n incluidos en <st1:PersonName ProductID=\"la Directiva Marco\" w:st=\"on\">la Directiva Marco<\/st1:PersonName> del Agua de <st1:PersonName ProductID=\"la Uni?n Europea\" w:st=\"on\">la Uni\u00f3n Europea<\/st1:PersonName> y clasificados debido a sus potenciales efectos sobre el medio acu\u00e1tico. Son contaminantes de origen m\u00e1s industrial que dom\u00e9stico: metales pesados, pesticidas o hidrocarburos poliarom\u00e1ticos, entre otros.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B><SPAN style=\"COLOR: #222222\">El agua depurada es menos t\u00f3xica<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"COLOR: #222222\"> <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Los investigadores analizaron 98 contaminantes (75 emergentes y 23 prioritarios) durante un a\u00f1o en la depuradora de El Ejido (Almer\u00eda) antes y despu\u00e9s de depurar el agua. Identificaron los contaminantes m\u00e1s problem\u00e1ticos y comprobaron que \u201cel impacto del agua depurada en cuanto a toxicidad sobre ecosistemas acu\u00e1ticos, terrestres y sobre la salud humana es menor que el del agua sin depurar\u201d, subraya Mu\u00f1oz.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Los resultados demuestran que de los contaminantes analizados, 16 de ellos tienen una contribuci\u00f3n significativa en la toxicidad del agua: diez son f\u00e1rmacos y productos de higiene personal, y seis son contaminantes prioritarios. \u201cEl resto presenta una toxicidad muy baja, o est\u00e1n presentes en concentraciones muy bajas, o ambas cosas\u201d, se apunta por parte de los investigadores. Adem\u00e1s, el potencial impacto del agua depurada disminuye \u201cnotablemente\u201d e implica menos toxicidad si es vertida al medio acu\u00e1tico o reutilizada en agricultura.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Para realizar este estudio, los cient\u00edficos almerienses recopilaron la informaci\u00f3n disponible sobre propiedades f\u00edsico-qu\u00edmicas, biodegradabilidad, y toxicidad de los contaminantes. Evaluaron, adem\u00e1s, junto a investigadores de <st1:PersonName ProductID=\"la Universidad\" w:st=\"on\">la Universidad<\/st1:PersonName> de Ja\u00e9n, de Alcal\u00e1 de Henares y de Nijmegen (Holanda), la tendencia de distribuci\u00f3n de estos contaminantes en la atm\u00f3sfera, el suelo, o el medio acu\u00e1tico, as\u00ed como su grado de toxicidad, mediante modelos matem\u00e1ticos similares a los empleados en <st1:PersonName ProductID=\"la Evaluaci?n\" w:st=\"on\">la Evaluaci\u00f3n<\/st1:PersonName> de Riesgos. El m\u00e9todo de evaluaci\u00f3n empleado tiene su origen en el An\u00e1lisis de Ciclo de Vida, una metodolog\u00eda para evaluar los impactos ambientales de productos y procesos.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Estos resultados se enmarcan dentro de la actividad desarrollada por investigadores que trabajan en el proyecto nacional <I>Tratamiento y reutilizaci\u00f3n de aguas residuales para una gesti\u00f3n sostenible<\/I> (TRAGUA), dentro del Programa Consolider-Ingenio 2010, donde participan m\u00e1s de 20 grupos de investigaci\u00f3n espa\u00f1oles de varias universidades.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #222222\">Referencia bibliogr\u00e1fica<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #222222\"> :<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #222222\">Mu\u00f1oz, Iv\u00e1n; G\u00f3mez, M. Jose; Molina-D\u00edaz, Antonio; Huijbregts, Mark A. J.; Fern\u00e1ndez-Alba, Amadeo R.; Garcia-Calvo, Eloy. <\/SPAN><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #222222; mso-ansi-language: EN-GB\">\u201cRanking potential impacts of priority and emerging pollutants in urban wastewater through life cycle impact assessment\u201d <I>Chemosphere<\/I> 74(1): 37-44 Diciembre 2008.<\/SPAN><SPAN lang=EN-GB style=\"COLOR: #222222; mso-ansi-language: EN-GB\"> <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><I><SPAN style=\"COLOR: #222222\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/I><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><I><SPAN style=\"COLOR: #222222\">Fuente: <A href=\"http:\/\/www.plataformasinc.es\/index.php\/esl\">SINC<\/A> <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/I><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify\"><SPAN style=\"COLOR: #222222\">M\u00e1s informaci\u00f3n: <A href=\"http:\/\/www.consolider-tragua.com\/\">http:\/\/www.consolider-tragua.com<\/A> <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Investigadores espa\u00f1oles y holandeses han evaluado el impacto ambiental de contaminantes qu\u00edmicos presentes en las aguas residuales urbanas de Espa\u00f1a. Tras valorar el grado de toxicidad de todos los contaminantes sobre el medio ambiente y las personas, y su capacidad de distribuirse en la naturaleza, se ha concluido que los contaminantes m\u00e1s problem\u00e1ticos son algunos f\u00e1rmacos y productos de higiene personal, justamente aquellos que no est\u00e1n regulados por la legislaci\u00f3n. &nbsp; [Grupo de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica. Universidad de Alcal\u00e1]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114413"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}