{"id":132345,"date":"2015-07-16T17:22:32","date_gmt":"2015-07-16T16:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/?p=132345"},"modified":"2015-07-16T17:22:32","modified_gmt":"2015-07-16T16:22:32","slug":"evaluacion-del-riesgo-sobre-el-medio-acuatico-de-conservantes-cosmeticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/2015\/07\/16\/132345","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n del riesgo sobre el medio acu\u00e1tico de conservantes cosm\u00e9ticos"},"content":{"rendered":"<p>Los conservantes cosm\u00e9ticos protegen a los consumidores del deterioro microbiano incluso despu\u00e9s de repetidas contaminaciones experimentadas durante el uso. La regularidad en el uso de cosm\u00e9ticos y productos de cuidado personal contribuye a la descarga de grandes cantidades de los citados conservantes al medio acu\u00e1tico. En comparaci\u00f3n con otros contaminantes emergentes como los antibi\u00f3ticos se sabe relativamente poco sobre su presencia as\u00ed como sobre sus impactos que estos compuestos qu\u00edmicos tienen sobre los ecosistemas acu\u00e1ticos y la salud humana. Por ello, se necesita una legislaci\u00f3n adecuada y unos procesos de tratamiento de aguas residuales eficaces para garantizar el mayor grado de protecci\u00f3n tanto del medio ambiente como de la salud humana. Esta noticia resume el reciente art\u00edculo publicado por investigadores del \u00e1rea de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica de Universidad de Alcal\u00e1 e IMDEA-Agua en Water Research 72 (2015) 174-185.<\/p>\n<p>Alice L. PETRE, \u00c1rea de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica, Universidad de Alcal\u00e1, IMDEA-Agua<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Los contaminantes emergentes como los f\u00e1rmacos, los disruptores endocrinos, los retardantes de llama o los biocidas son habitualmente detectados en el medio acu\u00e1tico, desde las aguas residuales hasta las aguas potables. Para evitar su vertido en el medio acu\u00e1tico as\u00ed como sus impactos sobre los ecosistemas y la salud humana se necesitan medidas adecuadas y procesos de tratamiento de aguas residuales eficaces.<\/p>\n<p>El n\u00famero especial del 1 de abril de 2015 de la prestigiosa <em>Water Research<\/em> titulado \u201cOccurrence, fate, removal and assessment of emerging contaminants in water in the water cycle (from wastewater to drinking water)\u201d (editores <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0043135415001360\">Thomas Ternes<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0043135415001360\">Adriano Joss<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0043135415001360\">J\u00f6rg Oehlmann<\/a>) se ha centrado en el estudio de las distintas opciones de identificaci\u00f3n, cuantificaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de contaminantes emergentes para proteger los r\u00edos, las aguas subterr\u00e1neas y el agua potable mediante la comprensi\u00f3n de los procesos f\u00edsico-qu\u00edmicos como la transformaci\u00f3n, absorci\u00f3n, mineralizaci\u00f3n, as\u00ed como la evaluaci\u00f3n (eco)toxicol\u00f3gica de la calidad del agua.<\/p>\n<p>El art\u00edculo publicado por los investigadores pertenecientes al \u00e1rea de Ingenier\u00eda Qu\u00edmica de Universidad de Alcal\u00e1 e IMDEA-Agua titulado \u201c<em>Personal care\u00a0<\/em><em>product preservatives: Risk assessment and mixture toxicities with an industrial wastewater<\/em>\u201d tiene como objetivo evaluar la toxicidad acu\u00e1tica de ocho conservantes frecuentemente utilizados en las formulaciones cosm\u00e9ticas (butilcarbamato de iodopropinilo, bronopol, diazolidinil urea, cloruro de benzalconio, piritionato de cinc, propilparabeno, triclosan y una mezcla comercial de metilcloroisotiazolinona y metilisotiazolinona) mediante dos enfoques diferentes: una bater\u00eda de bioensayos (m\u00faltiples bioensayos uniespecie) empleando organismos representativos de los ecosistemas acu\u00e1ticos, en este caso las bacterias (<em>Vibrio fischeri<\/em> y <em>Pseudomonas putida<\/em>) y el protozoo (<em>Tetrahymena thermophila<\/em>), y un bioensayo con la comunidad biol\u00f3gica de fangos activos de un reactor biol\u00f3gico de una estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales (EDAR).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/files\/2015\/07\/figura-unica-UAH1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-132348\" title=\"figura unica UAH\" src=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/files\/2015\/07\/figura-unica-UAH1-300x115.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"115\" srcset=\"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/files\/2015\/07\/figura-unica-UAH1-300x115.png 300w, https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/files\/2015\/07\/figura-unica-UAH1.png 982w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La industria cosm\u00e9tica es un sector que supone una importante preocupaci\u00f3n para la gesti\u00f3n de una EDAR ya que genera vol\u00famenes importantes de aguas residuales con una elevada concentraci\u00f3n en biocidas (conservantes incluidos). Estos compuestos qu\u00edmicos potencialmente afectan a la actividad biol\u00f3gica del fango activo y por lo tanto al proceso de depuraci\u00f3n biol\u00f3gica de las aguas residuales. La mezcla de conservantes con otros compuestos presentes en las aguas residuales industriales es otro motivo de preocupaci\u00f3n debido a los potenciales efectos sin\u00e9rgicos que pueden tener lugar en mezclas complejas. Debido a que ser\u00eda una interminable tarea determinar experimentalmente la toxicidad de todas las mezclas relevantes se ha empleado un enfoque predictivo basado en los modelos de adici\u00f3n de la concentraci\u00f3n (CA por sus siglas en ingles) y de acci\u00f3n independiente (IA por sus siglas en ingles). Ambos modelos predicen la toxicidad de una mezcla bas\u00e1ndose en la toxicidad individual de los componentes que la conforman. Varios estudios han demostrado que el concepto de adici\u00f3n de la concentraci\u00f3n proporciona una herramienta fiable, frecuentemente usada para predecir y evaluar la ecotoxicidad de mezclas multi-componentes.<\/p>\n<p>Los conservantes objeto de estudio mostraron una considerable toxicidad sobre las especies acu\u00e1ticas mencionadas anteriormente, pero con una marcada diferencia en su potencia. De hecho, todos los biocidas excepto diazolidinil urea y propilparabeno tienen valores de concentraci\u00f3n efectiva media (i.e., concentraci\u00f3n, calculada estad\u00edsticamente, de una sustancia en el medio, que se espera que produzca un determinado efecto en el 50% de los organismos de experimentaci\u00f3n de una poblaci\u00f3n dada, bajo un conjunto de condiciones definidas, CE50) inferiores a 1 mg\/L en al menos un bioensayo.<\/p>\n<p>Los Cocientes de Riesgo (RQ por sus siglas en ingl\u00e9s) para la piritionato de cinc, cloruro de benzalconio, butilcarbamato de iodopropinilo y triclosan, as\u00ed como la mezcla de los ocho conservantes estudiados son superiores a 1, lo que indica un riesgo potencial para los microorganismos presentes en el reactor de fangos activos y por tanto, para la eficacia del tratamiento biol\u00f3gico de las EDAR. La toxicidad intr\u00ednseca de estos cuatro biocidas individuales explica m\u00e1s del 95% del riesgo que supone la mezcla de los ocho conservantes en cada uno de los bioensayos estudiados.<\/p>\n<p>Por otro lado, el efecto que el vertido de un conservante en un agua residual industrial podr\u00eda suponer para la actividad biol\u00f3gica de un tratamiento secundario en una EDAR fue tambi\u00e9n estudiado. La evaluaci\u00f3n de la toxicidad se realiz\u00f3 en mezclas binarias (conservantes y agua residual industrial de una planta de fabricaci\u00f3n de cosm\u00e9ticos) y se llev\u00f3 a cabo utilizando el principio del efecto mediano (CI por sus siglas en ingles), un caso especial del modelo de adici\u00f3n de la concentraci\u00f3n (CA). Cerca del 70% de todas las mezclas binarias ensayadas resultaron en valores de Concentraci\u00f3n Efectiva Media dentro de un factor de 2 de los valores predichos por el principio del efecto mediano (valores de CI entre 0,5 y 2).<\/p>\n<p>El resto de las mezclas cuya toxicidad no se pudo predecir con el modelo de adici\u00f3n de la concentraci\u00f3n fueron evaluadas con el modelo alternativo de la acci\u00f3n independiente, el cu\u00e1l mostr\u00f3 un mayor poder predictivo para el ensayo de la comunidad biol\u00f3gica. Por tanto, este hecho puso de manifiesto que el concepto utilizado para predecir con precisi\u00f3n la toxicidad de mezclas de un conservante con un agua residual industrial compleja depende del grado de complejidad biol\u00f3gica del bioensayo.<\/p>\n<p>El inter\u00e9s por el estudio de este tipo compuestos qu\u00edmicos supera al de la protecci\u00f3n y conservaci\u00f3n del medio ambiente. De hecho, en una reciente nota de prensa (26 de septiembre de 2014), la Comisi\u00f3n Europea comunicaba que ha reforzado la protecci\u00f3n de los consumidores, en particular de los beb\u00e9s y ni\u00f1os de corta edad, adoptando dos medidas que restringen el uso de tres conservantes (el propilparabeno, el butilparabeno y la mezcla de metilcloroisotiazolinona y metilisotiazolinona) en los productos cosm\u00e9ticos comercializados despu\u00e9s del 16 de abril de 2015.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Hemos demostrado una vez m\u00e1s que la seguridad de los consumidores es primordial en todas las decisiones que tomamos. Los conservantes en los cosm\u00e9ticos desempe\u00f1an una valiosa funci\u00f3n al garantizar que los productos de uso cotidiano est\u00e1n exentos de agentes pat\u00f3genos. No obstante, debemos asegurarnos de que garantizan el mayor grado de protecci\u00f3n. Con estas medidas, los consumidores pueden tener la certeza de que los cosm\u00e9ticos sean seguros<\/em>\u00bb, ha declarado el comisario europeo de Pol\u00edtica de Consumidores, Neven Mimica.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n ha sido el resultado de una evaluaci\u00f3n del Comit\u00e9 Cient\u00edfico de Seguridad de los Consumidores (CCSC), \u00f3rgano consultivo que lleva a cabo una cuidadosa evaluaci\u00f3n de riesgos de las sustancias antes de recomendar su restricci\u00f3n o prohibici\u00f3n.<\/p>\n<p>A principios de 2014 la Comisi\u00f3n prohibi\u00f3 el uso de otros cinco parabenos en los cosm\u00e9ticos comercializados despu\u00e9s de 30 de octubre de 2014: isopropilparabeno, isobutilparabeno, fenilparabeno, bencilparabeno y \u00a0pentilparabeno (Reglamento (UE) n\u00ba 358\/2014 de la Comisi\u00f3n), a falta de los datos necesarios para efectuar la evaluaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Referencias:<\/strong><\/p>\n<p>Carbajo, J. B., Perdig\u00f3n-Mel\u00f3n, J. A., Petre, A. L., Rosal, R., Let\u00f3n, P., &amp; Garc\u00eda-Calvo, E. (2015). Personal care product preservatives: Risk assessment and mixture toxicities with an industrial wastewater. <em>Water Research<\/em>, <em>72<\/em>, 174-185.<\/p>\n<p>Rodea-Palomares, I., Petre, A. L., Boltes, K., Legan\u00e9s, F., Perdig\u00f3n-Mel\u00f3n, J. A., Rosal, R., &amp; Fern\u00e1ndez-Pi\u00f1as, F. (2010). Application of the combination index (CI)-isobologram equation to study the toxicological interactions of lipid regulators in two aquatic bioluminescent organisms. <em>Water Research<\/em>, 44(2), 427-438.<\/p>\n<p>Comisi\u00f3n Europea (2015) Nota de prensa de la Comisi\u00f3n Europea. Desponible en: <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-14-1051_es.htm\">http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-14-1051_es.htm<\/a><\/p>\n<p>Comisi\u00f3n Europea (2014). Reglamento (UE) n\u00ba 358\/2014 de la Comisi\u00f3n, de 9 de abril de 2014, que modifica los anexos II y V del Reglamento (CE) n\u00b0 1223\/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosm\u00e9ticos (Texto pertinente a efectos del EEE)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los conservantes cosm\u00e9ticos protegen a los consumidores del deterioro microbiano incluso despu\u00e9s de repetidas contaminaciones experimentadas durante el uso. La regularidad en el uso de cosm\u00e9ticos y productos de cuidado personal contribuye a la descarga de grandes cantidades de los citados conservantes al medio acu\u00e1tico. En comparaci\u00f3n con otros contaminantes emergentes como los antibi\u00f3ticos se sabe relativamente poco sobre su presencia as\u00ed como sobre sus impactos que estos compuestos qu\u00edmicos tienen sobre los ecosistemas acu\u00e1ticos y la salud humana. Por ello, se necesita una legislaci\u00f3n adecuada y unos procesos de tratamiento de aguas residuales eficaces para garantizar el mayor grado\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132345"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132350,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132345\/revisions\/132350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/remtavares\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}