{"id":131667,"date":"2010-03-04T14:43:25","date_gmt":"2010-03-04T13:43:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/?p=131667"},"modified":"2012-05-05T15:26:39","modified_gmt":"2012-05-05T14:26:39","slug":"terremoto-de-chile-informes-de-la-situacion-desde-el-punto-de-vista-sanitario-ops-oms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/2010\/03\/04\/131667","title":{"rendered":"Terremoto de Chile: Informes de la situaci\u00f3n desde el punto de vista Sanitario OPS-OMS"},"content":{"rendered":"

Perdonad el retraso en comentar esta noticia, sobre todo que me perdonen mis amigos chilenos, hasta ahora no he sido consciente de la gran trascendencia de lo ocurrido en Chile, me he dejado despistar por la informaci\u00f3n que se dio en el primer momento y, aunque no me cuadraba, estaba buscando informaci\u00f3n m\u00e1s ajustada de lo que estaba pasando.<\/span><\/p>\n

Ahora, cuando he le\u00eddo los informes de la OPS-OMS, me doy cuenta de que he de transmitir r\u00e1pidamente esta informaci\u00f3n incluso sin entrar a comentarla.<\/span><\/p>\n

Aqu\u00ed\u00a0est\u00e1n los primeros tres informes: <\/span><\/p>\n

Informe de Situaci\u00f3n del Centro de Operaciones de Emergencia Reporte n\u00ba1 de 27 de febrero<\/strong><\/span><\/p>\n

Situaci\u00f3n General<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Un terremoto de gran magnitud (8.8 en la escala Richter) se ha registrado a las 03.34 AM hora de Chile cercano a la costa de Maule. La ciudad m\u00e1s afectada es Concepci\u00f3n, sin embargo el temblor se sinti\u00f3 con gran intensidad en otras zonas, incluida la ciudad de Santiago que reporta da\u00f1os incluido la perdida, en varias \u00e1reas, del servicio el\u00e9ctrico.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Se han registrado r\u00e9plicas de hasta 6.9 de magnitud, con m\u00e1s de 25 de m\u00e1s de 5.0 de magnitud.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 El n\u00famero preliminar de fallecidos es de 150 personas. De estos, el 80% pertenecen a la zona sur. Sin embargo, por la enorme dispersi\u00f3n de los efectos del terremoto la cantidad de v\u00edctimas podr\u00eda ser mayor.<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

\"Estimaci\u00f3n
Estimaci\u00f3n de la magnitud del terremoto el 27 de febrero<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Los primeros reportes indican que habr\u00eda gran cantidad de da\u00f1os a la infraestructura f\u00edsica de edificios, puentes y carreteras. Se han cancelado las clases escolares por lo menos hasta el 8 de marzo.<\/span><\/p>\n

\u2022 El puente que une Concepci\u00f3n con San Pedro ha colapsado. Las rutas 68 y 55 se encuentran interrumpidas por destrucci\u00f3n de puentes en varios puntos.<\/span><\/p>\n

\u2022 Se han registrado incendios en distintas bodegas de productos qu\u00edmicos en la regi\u00f3n Metropolitana.<\/span><\/p>\n

\u2022 La Presidenta, Michelle Bachelet, decret\u00f3 <\/span>zona de cat\u00e1strofe en las regiones de Valpara\u00edso, Santiago, Ohiggins, Maule, Bio Bio y La Araucania.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Numerosas viviendas se derrumbaron, sobre todo las de adobe, en ciudades como Talca, Curic\u00f3, Temuco, en el sur, y el casco viejo de Santiago y Valpara\u00edso.<\/span><\/p>\n

\u2022 La presidenta convoc\u00f3 a un comit\u00e9 de emergencia.<\/span><\/p>\n

\u2022 Las comunicaciones con Chile al momento se est\u00e1n reestableciendo gradualmente.<\/span><\/p>\n

\u2022 Se ha declarado una alerta de Tsunami para Hawaii, Samoa Americana y Guam.<\/span><\/p>\n

\u2022 El aeropuerto internacional de Santiago de Chile permanecer\u00e1 cerrado al menos por 72hs debido a da\u00f1os en la infraestructura de la terminal \u00e1rea y las carreteras que conducen al aeropuerto desde la ciudad.<\/span><\/p>\n

\u2022 Informaciones de Buenos Aires nos indican que no se han reportado da\u00f1os mayores en la zona de San Juan y Mendoza. En Buenos Aires no se registraron da\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Situaci\u00f3n del Sector Salud<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Informaci\u00f3n aun preliminar reporta <\/span>severos da\u00f1os en cuatro hospitales: Talca, Parral, Huala\u00f1e y Nicanten, en los cuales los pacientes han debido ser evacuados a otros centros <\/strong><\/span>de salud. Da\u00f1os en otros hospitales de menor complejidad de Barral, llaiten, tambien fueron reportados.<\/span><\/p>\n

\u2022 El hospital de Temuco registro da\u00f1os menores, siendo evacuados algunos servicios por razones preventivas.<\/span><\/p>\n

\u2022 El hospital San Jos\u00e9 en Santiago de Chile ha sufrido da\u00f1os.<\/span><\/p>\n

\u2022 El Ministro de Salud de Chile se desplazo a la zona afectada para realizar un an\u00e1lisis de situaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u2022 La oficina de la OPS en la ciudad de Santiago de Chile ha sufrido da\u00f1os, y no se encuentra funcional en este momento, sin embargo el personal esta operando desde sus residencias.<\/span><\/p>\n

Respuesta OPS\/OMS<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Personal de OPS\/OMS se encuentra monitoreando la situaci\u00f3n, y se ha contactado a la oficina de OPS en Argentina quien ha informado que no hay da\u00f1os mayores en ese pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u2022 OPS\/OMS ha movilizado un experto en desastres que llegara a Chile por tierra el domingo 28.<\/span><\/p>\n

\u2022 El grupo de respuesta r\u00e1pida de OPS esta en estado de alerta para inmediata movilizaci\u00f3n en caso que se requiera asistencia sanitaria internacional.<\/span><\/p>\n

Chile aun no ha solicitado, oficialmente, asistencia internacional.<\/strong><\/span><\/p>\n

Informe de situaci\u00f3n\u00a0 n\u00ba2<\/strong> del Centro de Operaciones de Emergencia<\/span><\/p>\n

Terremoto en Chile<\/span><\/p>\n

PANORAMA GENERAL<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 El terremoto destructor de magnitud 8.8 que ocurri\u00f3 en Chile en las primeras horas de la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 27 de febrero ha causado por lo menos 708 muertes, seg\u00fan las autoridades p\u00fablicas. Se anticipa que el reporte de fallecidos se incremente a medida que se restauren las comunicaciones con todas las \u00e1reas afectadas.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 El impacto principal del terremoto fue en la infraestructura. Unos 500.000 hogares se habr\u00edan da\u00f1ado seriamente y se prev\u00e9 que las estructuras de adobe fueron las m\u00e1s afectadas. El acceso a los servicios de salud puede un reto importante.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Existe un n\u00famero significativo de de \u2018\u00e1reas silenciosas\u2019 (sin reporte de situaci\u00f3n). Durante las pr\u00f3ximas horas se debe recibir informaci\u00f3n m\u00e1s exacta sobre la extensi\u00f3n del da\u00f1o en zonas rurales y aisladas.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 El terremoto gener\u00f3 maremotos en algunas zonas (tsunami). La televisi\u00f3n del Estado cit\u00f3 que funcionarios de ONEMI indicaron que unas 350 personas murieron en la ciudad costera de Constituci\u00f3n, la cual fue azotada por un maremoto. Sin embargo, hoy en la ma\u00f1ana, el sistema de alerta de tsunamis del Pac\u00edfico cancel\u00f3 la advertencia de nuevos maremotos.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 La Presidenta de Chile, Dra. Michelle Bachelet, ha declarado que el gobierno de Chile est\u00e1 identificando las \u00e1reas que requerir\u00e1n ayuda internacional (entre otros, hospitales de campa\u00f1a y generadores el\u00e9ctricos para hospitales).<\/span><\/p>\n

SITUACI\u00d3N DE SALUD<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 En la regi\u00f3n del norte de Chile, de Arica a Valpara\u00edso, la red de salud sigue funcionando normalmente y no se han notificado da\u00f1os importantes.<\/span><\/p>\n

\u2022 Los hospitales siguen funcionando en la zona metropolitana de Santiago y aunque una evaluaci\u00f3n preliminar report\u00f3 ca\u00edda en los cielos falsos, revestimientos y tabiquer\u00edas, no se encontraron da\u00f1os estructurales mayores. En algunos hospitales se reubicaron temporalmente a los pacientes como medida preventiva, con el fin de facilitar las labores de limpieza y la recepci\u00f3n de pacientes de otras \u00e1reas del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u2022 Los problemas m\u00e1s graves ocurrieron en el sur del pa\u00eds, donde seis hospitales colapsaron y otros dos sufrieron da\u00f1os severos que los dejaron inoperativos. V\u00e9ase el mapa en la p\u00e1gina 3 sobre el estado de algunos hospitales en la zona afectada.<\/span><\/p>\n

\u2022 Se identific\u00f3 la necesidad de hospitales temporales para servir a las comunidades cuyos hospitales fueron destruidos. Tambi\u00e9n se report\u00f3 la necesidad de generadores el\u00e9ctricos y equipo de tratamiento de agua para establecimientos de salud.<\/span><\/p>\n

\u2022 El da\u00f1o al equipamiento hospitalario debe evaluarse cuidadosamente. Por ejemplo, la experiencia de la OPS\/OMS con otros terremotos (incluso los de menor magnitud) ha mostrado que el equipo de radioterapia puede perder precisi\u00f3n y que esto no es siempre f\u00e1cil de notar.<\/span><\/p>\n

\u2022 El Ministerio de Salud de Chile ha informado que:<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Se est\u00e1n estableciendo cuatro hospitales de campa\u00f1a de las Fuerzas A\u00e9reas chilenos con una capacidad para 50 a 60 pacientes cada uno, y puede haber necesidad de instalaciones temporales adicionales para cubrir la necesidad debido a la destrucci\u00f3n de hospitales;<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Actualmente hay una escasez del personal de salud y por consiguiente solicit\u00f3 que todo el personal vaya a trabajar cuando sea posible; y<\/span><\/p>\n

\u2022 <\/span>Todos los que necesiten ayuda m\u00e9dica o atenci\u00f3n de salud la est\u00e1n recibiendo en este momento.<\/span><\/p>\n

RESPUESTA DE LA OPS\/OMS<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 El Ministerio de Salud de Chile y la Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior (ONEMI) est\u00e1n muy bien organizados y tienen experiencia significativa en preparativos y respuesta en casos de desastre. La OPS mantiene contacto estrecho con el Ministerio de Salud y contacto regular con ONEMI.<\/span><\/p>\n

\u2022 La OPS\/OMS est\u00e1 apoyando al gobierno de Chile estableciendo enlace con los Estados Miembros en las Am\u00e9ricas para determinar la disponibilidad y coordinar el despliegue de hospitales de campa\u00f1a y generadores.<\/span><\/p>\n

\u2022 Un experto en administraci\u00f3n de desastres de la OPS\/OMS lleg\u00f3 hoy a Chile para apoyar a la Oficina de pa\u00eds de la OPS\/OMS. \u00c9l se integrar\u00eda al equipo encargado de la evaluaci\u00f3n del estado de los establecimientos de salud en la zona afectada conducida por el Ministerio de Salud. Dos gerentes adicionales de desastres est\u00e1n en reserva y est\u00e1n preparados para movilizarse seg\u00fan la necesidad. Ma\u00f1ana tambi\u00e9n llegar\u00e1 a Santiago un especialista en informaci\u00f3n t\u00e9cnica para apoyar las necesidades de gesti\u00f3n de informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u2022 La oficina de pa\u00eds de la OPS\/OMS en Santiago sufri\u00f3 da\u00f1os y no puede ser usada hasta que se complete una evaluaci\u00f3n estructural. Entretanto, la OPS\/OMS continuar\u00e1 operando desde las instalaciones de la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago.<\/span>
\n\u2022 El Equipo de Respuesta de Emergencia de Salud de la OPS\/OMS, integrado por m\u00e1s de 80 especialistas en una amplia gama de disciplinas de salud, est\u00e1 en alerta por si se requiere apoyo externo. <\/span><\/p>\n

Informe de situaci\u00f3n n\u00ba3 del Centro de Operaciones de Emergencia<\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

PANORAMA GENERAL<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Este terremoto,<\/strong> el m\u00e1s fuerte en los \u00faltimos 50 a\u00f1os en Chile, afect\u00f3 a seis regiones, donde habita casi el 80% de la poblaci\u00f3n chilena.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2022 El n\u00famero oficial de muertos por el terremoto de magnitud 8,8 que azot\u00f3 a Chile el s\u00e1bado, 27 de febrero, asciende a 723. La desagregaci\u00f3n por regiones (Chile se divide en 15 regiones administrativas de norte a sur) es la siguiente: Valpara\u00edso, 16; Regi\u00f3n Metropolitana, 38; O\u00b4Higgins, 48; Maule, 544; Biob\u00edo, 64; y Araucan\u00eda, 13.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2022 El Servicio Geol\u00f3gico de los Estados Unidos informa que, desde el terremoto inicial, ha habido 121 r\u00e9plicas de magnitud 5,0 o mayor. Ocho de ellas han tenido una magnitud de 6,0 o mayor.<\/strong><\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2022 Algunos puertos mar\u00edtimos sufrieron da\u00f1o estructural pero siguen funcionando, aunque s\u00f3lo parcialmente. Otros siguen cerrados. El aeropuerto de Concepci\u00f3n est\u00e1 cerrado para vuelos comerciales. El aeropuerto principal de Santiago se ha vuelto a abrir solo para llegadas.<\/span><\/span><\/p>\n

SITUACI\u00d3N DE SALUD<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 Los servicios de atenci\u00f3n de salud est\u00e1n disponibles para atender la demanda. Actualmente, el principal motivo de preocupaci\u00f3n del gobierno es restablecer los servicios habituales que menos pueden interrumpirse sin poner en grave peligro la salud del paciente, servicios como di\u00e1lisis, quimioterapia, radiaci\u00f3n, etc.<\/span><\/p>\n

\u2022 Los hospitales de la Regi\u00f3n Metropolitana, donde est\u00e1 ubicada Santiago, est\u00e1n en funcionamiento. Sin embargo, en la zona del desastre, que se extiende desde la Regi\u00f3n V (Valpara\u00edso) hasta la Regi\u00f3n IX (Araucan\u00eda), ocho hospitales est\u00e1n inutilizables y 10 tienen graves da\u00f1os por lo que est\u00e1n en proceso de evaluaci\u00f3n. Para poner estas cifras en perspectiva, la abrumadora mayor\u00eda de los hospitales en esta zona (76 hospitales)funcionan sin mayores dificultades.<\/span><\/p>\n

\u2022 En cuanto a la p\u00e9rdida de servicios de salud, la Regi\u00f3n VII (Maule) es la m\u00e1s afectada. Cuatro de sus siete hospitales no pueden funcionar. Los otros tres notifican da\u00f1o, pero est\u00e1n prestando servicios limitados. Las Fuerzas Armadas de Chile instalaron cinco hospitales de campa\u00f1a temporales: dos en Talca y Concepci\u00f3n (para reemplazar los servicios del Hospital Regional), con capacidad quir\u00fargica, y tres en Curic\u00f3, Chill\u00e1n y Talca, sin capacidad quir\u00fargica.
\n<\/span><\/p>\n

\u2022 El centro nacional de enlace para el Reglamento Sanitario Internacional (RSI) se puso en alerta inmediatamente despu\u00e9s del terremoto para apoyar al Departamento de Emergencia y Desastres del Ministerio de Salud. La red de vigilancia epidemiol\u00f3gica del Ministerio se activ\u00f3 el mismo d\u00eda y ha estado trabajando por todo el pa\u00eds, incluso en las regiones afectadas: Valpara\u00edso (V), Regi\u00f3n Metropolitana, O\u2019Higgins (VI), Maule (VII), Biob\u00edo (VIII) y Araucan\u00eda (IX).<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u2022 En todo el pa\u00eds, siguen las interrupciones espor\u00e1dicas del servicio de abastecimiento de agua, electricidad y tel\u00e9fonos.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

RESPUESTA DE LA OPS\/OMS<\/span>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2022 La OPS\/OMS est\u00e1 coordinando con los pa\u00edses vecinos de las Am\u00e9ricas que han ofrecido establecimientos de salud temporales. Argentina y Brasil se han comprometido a enviar hospitales de campa\u00f1a, que pueden estar en funcionamiento en un plazo de 24 horas, una vez el gobierno haya decidido d\u00f3nde ubicarlos. El Per\u00fa tambi\u00e9n enviar\u00e1 un hospital de campa\u00f1a con capacidad quir\u00fargica y atenci\u00f3n hospitalaria para pacientes internos.<\/span>
\n<\/span>
\n\u2022 El Ministerio de Salud prev\u00e9 p\u00e9rdidas sustanciales de reservas de vacunas, que causar\u00edan problemas de suministro para sus programas de vacunaci\u00f3n ordinaria. La situaci\u00f3n de las vacunas se aclarar\u00e1 una vez que el Ministerio haya podido evaluar la cadena de fr\u00edo en diferentes puntos de distribuci\u00f3n. El Fondo Rotatorio del Programa Ampliado de Inmunizaci\u00f3n para la Compra de Vacunas de la OPS est\u00e1 apoyando al Ministerio de Salud.<\/span><\/p>\n

\u2022 Adem\u00e1s, a petici\u00f3n del gobierno, la administraci\u00f3n de la vacuna contra la gripe H1N1 se ha aplazado al menos durante una semana hasta que pueda confirmarse que el aeropuerto est\u00e9 abierto y que el suministro de energ\u00eda el\u00e9ctrica se ha restaurado a las principales zonas de almacenamiento.<\/span><\/p>\n

\u2022 Para evitar brotes de hepatitis A, Chile ha pedido 800.000 dosis de la vacuna y la OPS\/OMS se encuentra investigando la posibilidad de conseguir una donaci\u00f3n de los productores farmac\u00e9uticos.<\/span><\/p>\n

Se pueden consultar todos los informes en este enlace<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Perdonad el retraso en comentar esta noticia, sobre todo que me perdonen mis amigos chilenos, hasta ahora no he sido consciente de la gran trascendencia de lo ocurrido en Chile, me he dejado despistar por la informaci\u00f3n que se dio en el primer momento y, aunque no me cuadraba, estaba buscando informaci\u00f3n m\u00e1s ajustada de lo que estaba pasando. Ahora, cuando he le\u00eddo los informes de la OPS-OMS, me doy cuenta de que he de transmitir r\u00e1pidamente esta informaci\u00f3n incluso sin entrar a comentarla. Aqu\u00ed\u00a0est\u00e1n los primeros tres informes: Informe de Situaci\u00f3n del Centro de Operaciones de Emergencia Reporte n\u00ba1\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[667,1],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131667"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133278,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131667\/revisions\/133278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}