{"id":66969,"date":"2007-06-03T13:17:00","date_gmt":"2007-06-03T12:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/\/salud_publica\/archive\/2007\/06\/03\/66969.aspx"},"modified":"2010-02-06T01:59:30","modified_gmt":"2010-02-06T00:59:30","slug":"epidemia-de-meningitis-c-en-madrid-1997-4%c2%aa-parte-algunas-cuestiones-basicas-sobre-la-vacuna-contra-el-meningococo-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/2007\/06\/03\/66969","title":{"rendered":"Epidemia de meningitis C en Madrid 1997 (4\u00aa parte): algunas cuestiones b\u00e1sicas sobre la vacuna contra el meningococo C"},"content":{"rendered":"<p><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Antes de continuar con el relato de la crisis (que iniciamos con <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/05\/11\/65424.aspx\">Cuando el Poder se destapa<\/A>, <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/05\/23\/66224.aspx\">El Contexto<\/A> y <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/06\/02\/66913.aspx\">Algunas cuestiones b\u00e1sicas sobre la epidemiolog\u00eda de la enfermedad meningoc\u00f3cica<\/A>), debemos fijar algunos conceptos sobre <U><SPAN style=\"COLOR: blue\">la vacuna contra la meningitis C <\/SPAN><\/U>(la que estaba entonces disponible), como<x:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">\u00bfPorqu\u00e9 no se vacunaba rutinariamente contra la meningitis C?<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">\u00bfCu\u00e1les eran los puntos d\u00e9biles y fuertes de la vacuna?<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-layout-grid-align: none\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">\u00bfCu\u00e1ndo estaba indicado su uso?<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">\u00bfC\u00f3mo se eval\u00faa la eficacia de una vacuna? Eficacia y efectividad vacunal<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">\u00bfLa vacunaci\u00f3n masiva hab\u00eda sido eficaz para controlar epidemias? <SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1\"><\/SPAN><\/SPAN><\/P><!--more--><P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff>\u00bfPorqu\u00e9 no se vacunaba rutinariamente contra la meningitis C?<x:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Como dijimos antes, las \u00fanicas vacunas disponibles protegen contra la meningitis A o C. No hay vacuna (accesible) contra el meningococo B, mayoritario en Espa\u00f1a antes de la crisis.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">En aquel entonces (1996-1997) la vacuna disponible era la preparada con polisac\u00e1rido de la capsula de los meningococos A y C.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#ff0000><STRONG>Las vacunas de polisac\u00e1ridos capsulares<\/STRONG><\/FONT> son de menor eficacia que las vacunas de virus atenuados (ejemplo, polio oral, sarampi\u00f3n, parotiditis, BCG-tuberculosis), ya que generan una respuesta inmunitaria (de tipo humoral) de menor intensidad y duraci\u00f3n que la proporcionada por <FONT color=#ff0000><STRONG>las vacunas atenuadas<\/STRONG><\/FONT> (respuesta inmunitaria de tipo celular). \u00c9stas \u00faltimas aportan una inmunidad muy similar a la obtenida por la infecci\u00f3n natural.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>Especialmente, porque inducen <FONT color=#0000ff><STRONG>\u201cmemoria inmunol\u00f3gica\u201d,<\/STRONG><\/FONT> es decir al vacunar por segunda o sucesivas veces, se obtiene una respuesta inmunitaria mayor que la primera vez que se vacun\u00f3 (primovacunaci\u00f3n), quedando la persona vacunada protegida, pr\u00e1cticamente de por vida. Igual que cuando pasas la enfermedad y quedas inmunizado para (casi) siempre.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Esto no lo aportaba la vacuna de polisac\u00e1rido capsular de meningococo A y C. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff><IMG src=\"\/blogs\/salud_publica\/wp-content\/blogs.dir\/97\/files\/656\/o_vacuna3.gif\"><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\">imagen: <A href=\"http:\/\/www.rena.edu.ve\">www.rena.edu.ve<\/A><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff><\/FONT><\/SPAN><\/B>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff>Puntos d\u00e9biles y fuertes de la vacuna<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Se pod\u00eda resumir sus puntos d\u00e9biles y fuertes en que:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Era escasamente eficaz en <FONT color=#ff0000><STRONG>ni\u00f1os menores de 2 a\u00f1os<\/STRONG><\/FONT> y medianamente eficaz en los <FONT color=#ff0000><STRONG>ni\u00f1os entre 2 y 5 a\u00f1os<\/STRONG><\/FONT>. Recordemos que estas eran las edades en las que se concentraban la mayor\u00eda de los casos de meningitis. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">La protecci\u00f3n de los <FONT color=#0000ff><STRONG>mayores de 5 a\u00f1os<\/STRONG><\/FONT> era adecuada (recordemos que en situaciones epid\u00e9micas, aumenta la proporci\u00f3n de casos en mayores de 5 a\u00f1os)<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">La <FONT color=#ff0000><STRONG>duraci\u00f3n de la protecci\u00f3n<\/STRONG><\/FONT> era limitada. Hab\u00eda por lo tanto, que revacunar al a\u00f1o a los ni\u00f1os peque\u00f1os y a los 2-3 a\u00f1os, a los mayores de 5 a\u00f1os. <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">No proteg\u00eda contra el <FONT color=#ff0000><STRONG>meningococo B<\/STRONG><\/FONT>, mayoritario en Espa\u00f1a.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Hab\u00eda resultado eficaz para <FONT color=#0000ff><STRONG>controlar epidemias de meningitis C<\/STRONG><\/FONT> en distintos pa\u00edses, especialmente en \u00c1frica. En algunos brotes epid\u00e9micos donde se hab\u00eda vacunado masivamente, hab\u00eda sido incluso evaluada la efectividad vacunal, disminuyendo claramente el riesgo de enfermar en ni\u00f1os mayores y adultos j\u00f3venes.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>Los estudios hab\u00edan sido publicado en los a\u00f1os precedentes a la crisis: Rep\u00fablica Checa (1995)<A title=\"\" style=\"mso-footnote-id: ftn1\" href=\"#_ftn1\" name=_ftnref1><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"mso-special-character: footnote\"><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\">[1]<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/A>, Australia (1995)<A title=\"\" style=\"mso-footnote-id: ftn2\" href=\"#_ftn2\" name=_ftnref2><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"mso-special-character: footnote\"><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\">[2]<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/A> y Qu\u00e9bec-Canad\u00e1 (1996)<A title=\"\" style=\"mso-footnote-id: ftn3\" href=\"#_ftn3\" name=_ftnref3><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"mso-special-character: footnote\"><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\">[3]<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/A>.<\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt; mso-layout-grid-align: none\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff><STRONG><IMG style=\"WIDTH: 347px; HEIGHT: 306px\" height=495 src=\"\/blogs\/salud_publica\/wp-content\/blogs.dir\/97\/files\/656\/o_vacuna4.jpg\" width=347><\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt; mso-layout-grid-align: none\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#000000>Foto: <\/FONT><A href=\"http:\/\/www.campusred.net\"><FONT color=#000000>www.campusred.net<\/FONT><\/A><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt; mso-layout-grid-align: none\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><STRONG><FONT color=#0000ff><\/FONT><\/STRONG><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt; mso-layout-grid-align: none\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff><STRONG>Indicaciones de la vacuna<o:p><\/o:p><\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt; mso-layout-grid-align: none\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Por ello, no se inclu\u00eda en los calendarios vacunales (la vacunaci\u00f3n rutinaria) y solo se recomendaba en <FONT color=#0000ff><STRONG>casos de alto riesgo<\/STRONG><\/FONT> de infecci\u00f3n, es decir:<\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT color=#0000ff><STRONG> <\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff><STRONG>Epidemia<\/STRONG><\/FONT> (por enfermedad meningoc\u00f3cica del serogrupo A o C)<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Pacientes con <FONT color=#0000ff><STRONG>enfermedades que producen disminuci\u00f3n de las defensas<\/STRONG><\/FONT>,<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>como: deficiencias gen\u00e9ticas de properdina y de ciertas fracciones del complemento, asplenia anat\u00f3mica y funcional (personas sin bazo o sin bazo funcionante), neoplasias hematol\u00f3gicas,<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>como la enfermedad de Hodkins y otras inmunodeficiencias.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff><STRONG>Viajeros a pa\u00edses en situaci\u00f3n epid\u00e9mica<o:p><\/o:p><\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>Si un pais est\u00e1 en <STRONG><FONT color=#ff0000>situaci\u00f3n epid\u00e9mica<\/FONT><\/STRONG>, debe <FONT color=#ff0000><STRONG>notificarlo a la OMS<\/STRONG><\/FONT>. Esta organizaci\u00f3n y otras como&nbsp;los CDC de EEUU, proporcionan una <STRONG><U><FONT color=#ff0000>lista de los paises en situaci\u00f3n epid\u00e9mica<\/FONT><\/U><\/STRONG>, con las recomendaciones de vacunaci\u00f3n para las personas que quieran <STRONG><FONT color=#0000ff>viajar<\/FONT><\/STRONG> a los mismos:<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p> <UL style=\"MARGIN-TOP: 0cm\" type=disc> <LI class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"><FONT size=3><STRONG><FONT color=#0000ff>CDC: Travellers health Yellow Book<o:p><\/o:p><\/FONT><\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/LI><\/UL> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -0.6pt\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Garamond\"><A href=\"http:\/\/www2.ncid.cdc.gov\/travel\/yb\/utils\/ybGet.asp?section=dis&amp;obj=menin.htm&amp;cssNav=browseoyb\"><FONT size=3>http:\/\/www2.ncid.cdc.gov\/travel\/yb\/utils\/ybGet.asp?section=dis&amp;obj=menin.htm&amp;cssNav=browseoyb<\/FONT><\/A><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><FONT size=3>&nbsp;<\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P> <UL style=\"MARGIN-TOP: 0cm\" type=disc> <LI class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"><FONT size=3><STRONG><FONT color=#0000ff>OMS\/WHO: International travel and health<o:p><\/o:p><\/FONT><\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/LI><\/UL> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: 17.4pt\"><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"><A href=\"http:\/\/www.who.int\/ith\/en\/\"><FONT size=3>http:\/\/www.who.int\/ith\/en\/<\/FONT><\/A><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/o:p><\/SPAN> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><IMG src=\"\/blogs\/salud_publica\/wp-content\/blogs.dir\/97\/files\/656\/o_paises.gif\"><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><STRONG>En Espa\u00f1a, ni siquiera estaba comercializada la vacuna<\/STRONG>, entre otras razones porque la <STRONG>demanda era m\u00ednima<\/STRONG> (y por lo tanto el negocio) y limitada a los pacientes con enfermedades inmunodepresoras (no muy comunes) y a los viajeros a \u00e1reas epid\u00e9micas, como el cintur\u00f3n subsahariano de \u00c1frica. Como hab\u00edamos dicho, las ondas epid\u00e9micas que se hab\u00edan producido en Espa\u00f1a eran por meningococo B (ante el que esta vacuna no era eficaz). <o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">La vacuna ni siquiera se utilizaba (o raramente) para proteger a los contactos \u00edntimos de un caso de meningitis C. Entre otras razones, porque eran poco frecuentes los casos de meningitis C (menos de un 25%) y cuando se produc\u00edan, no siempre eran diagnosticados como \u201cC\u201d, al haber hospitales que no serogrupaban rutinariamente &nbsp;los meningococos aislados. Adem\u00e1s, la vacuna no empezaba a proteger frente a la enfermedad hasta pasadas dos semanas (recordad, que el periodo de maximo riesgo de aparici\u00f3n de casos secundarios es dentro de las 48 horas despues de iniciarse el caso \u00edndice).<\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Las personas que quer\u00edan la vacuna, ten\u00edan que comprarla en la <FONT color=#ff0000><STRONG>oficina oficial de medicamentos extranjeros<\/STRONG><\/FONT> de las Comunidades Aut\u00f3nomas (en el caso de Madrid, en <x:namespace prefix = st1 ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags\" \/><st1:PersonName w:st=\"on\" ProductID=\"la Consejeria\">la Consejeria<\/st1:PersonName> de Sanidad de la calle O\u00b4Donell 52), <U>bajo receta especial m\u00e9dica, que acreditara que se estaba en alguno de los tres supuestos mencionados.<o:p><\/o:p><\/U><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Ya en 1996 se conoc\u00eda que los laboratorios estaban ensayando con una <STRONG><FONT color=#0000ff>nueva vacuna \u201cconjugada\u201d<\/FONT><\/STRONG> (vacuna elaborada \u00abconjugando\u00bb los polisac\u00e1ridos con una proteina portadora y que estimula la memoria inmunol\u00f3gica), que en unos a\u00f1os estar\u00eda en el mercado. Tuvimos que esperar hasta el a\u00f1o 2000 para disponer en Espa\u00f1a de la nueva vacuna conjugada frente al meningococo C, que fue introducida en <FONT color=#0000ff><STRONG>octubre de 2000<\/STRONG><\/FONT> en el calendario vacunal habitual de los ni\u00f1os.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><\/SPAN><\/B>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><FONT color=#0000ff>\u00bfC\u00f3mo se eval\u00faa la eficacia de una vacuna? Eficacia y efectividad vacunal<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Hay dos m\u00e9todos b\u00e1sicos para evaluar si una vacuna \u201cmerece la pena\u201d:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">En el <FONT color=#0000ff><STRONG>laboratorio<\/STRONG><\/FONT>: se miden los anticuerpos en sangre de las personas que han sido vacunadas previamente y se comparan con los anticuerpos de personas similares que no han sido vacunadas. A esto se llama <FONT color=#ff0000><STRONG>eficacia vacunal.<o:p><\/o:p><\/STRONG><\/FONT><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">En <FONT color=#0000ff><STRONG>condiciones reales<\/STRONG><\/FONT>: por ejemplo, en situaciones epid\u00e9micas, se comparan los casos que se producen en grupos de personas que han sido vacunados con los grupos de personas que no han sido vacunados. A esto se llama <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><FONT color=#ff0000>efectividad vacunal<\/FONT><\/B>, para diferenciarlo de la eficacia, medida en condiciones \u00f3ptimas de laboratorio. En este caso, la efectividad se eval\u00faa en condiciones reales (teniendo en cuenta factores como las condiciones de almacenamiento, administraci\u00f3n y cobertura de vacunas).<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Te\u00f3ricamente, la eficacia vacunal, debe coincidir con la efectividad vacunal, pero no es infrecuente los casos en que la eficacia de una vacuna (medida en condiciones de laboratorio) es peor que la efectividad estimada (en condiciones reales), y viceversa.<\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><\/o:p><\/SPAN>&nbsp;<\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p><IMG style=\"WIDTH: 473px; HEIGHT: 361px\" height=444 src=\"\/blogs\/salud_publica\/wp-content\/blogs.dir\/97\/files\/656\/o_Javier4.jpg\" width=473><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<STRONG>El Pais, 14 de marzo de 1997<\/STRONG><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Una vez, que conocemos <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/05\/23\/66224.aspx\">el contexto socio-pol\u00edtico y econ\u00f3mico de la crisis<\/A> y unas nociones b\u00e1sicas sobre la <A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/06\/02\/66913.aspx\">epidemiolog\u00eda de la enfermedad meningoc\u00f3cica<\/A> y sobre las indicaciones de la vacuna, entonces disponible, contra la meningitis C, en los pr\u00f3ximos cap\u00edtulos, relataremos la crisis en sus <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">cuatro <\/B>periodos:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2007\/06\/23\/68441.aspx\"><U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">De 1 de agosto al 27 de noviembre de 1996<\/SPAN><\/U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">: <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Cuando las luces rojas se encienden<o:p><\/o:p><\/I><\/B><\/SPAN><\/A><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><A href=\"http:\/\/weblogs.madrimasd.org\/salud_publica\/archive\/2008\/01\/05\/81864.aspx\"><U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Del 27 de noviembre de 1996 al 14 de febrero de 1997<\/SPAN><\/U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">: <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">\u00bfQu\u00e9 debemos hacer? y \u00bfQu\u00e9 podemos hacer?<o:p><\/o:p><\/I><\/B><\/SPAN><\/A><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Del 14 de febrero al 1 de octubre de 1997<\/SPAN><\/U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">: <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">\u201cEntre la espada y la pared\u201d o \u201cc\u00f3mo vestir el mu\u00f1eco\u201d.<o:p><\/o:p><\/I><\/B><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt left 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\">\u00b7<SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Del 1 de octubre de 1997 al 1 de octubre de 2000<\/SPAN><\/U><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">: <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Resolviendo la situaci\u00f3n.<o:p><\/o:p><\/I><\/B><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Y cerraremos con unas conclusiones finales sobre <B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">las lecciones aprendidas de esta crisis.<o:p><\/o:p><\/B><\/SPAN><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">Javier Segura del Pozo<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <P class=MsoNormal style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: 396.0pt\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Garamond\">M\u00e9dico Salubrista<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/B><\/P> <DIV style=\"mso-element: footnote-list\"><BR clear=all> <HR align=left width=\"33%\" SIZE=1>  <DIV id=ftn1 style=\"mso-element: footnote\"> <P class=MsoFootnoteText style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><A title=\"\" style=\"mso-footnote-id: ftn1\" href=\"#_ftnref1\" name=_ftn1><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><SPAN style=\"mso-special-character: footnote\"><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\">[1]<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/A><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"> Kriz P, Vlckoka J, Bobak M.Targeted vaccination with meningococcal polysaccharide vaccine in one district of the <st1:place w:st=\"on\"><st1:country-region w:st=\"on\">Czech Republic<\/st1:country-region><\/st1:place>. Epidemiol Infect 1995;115:411-418.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[ <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><A href=\"http:\/\/www.bireme.br\/cgi-bin\/wxislind.exe\/iah\/online\/?IsisScript=iah\/iah.xis&amp;nextAction=lnk&amp;base=MEDLINE_1966-1996&amp;exprSearch=8557072&amp;indexSearch=UI&amp;lang=i\"><SPAN lang=EN-GB style=\"mso-ansi-language: EN-GB\">Medline<\/SPAN><\/A><\/SPAN><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"> ]<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/DIV> <DIV id=ftn2 style=\"mso-element: footnote\"> <P class=MsoFootnoteText style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><A title=\"\" style=\"mso-footnote-id: ftn2\" href=\"#_ftnref2\" name=_ftn2><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><SPAN style=\"mso-special-character: footnote\"><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\">[2]<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/A><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"> Pearce MC , Sheridan JW, Jones DM, Lawrence GW, Murphy DM, Masutti B et al. Control of group C meningococcal disease in australian aboriginal children by mass rifampicin chemoprofilaxis and vaccination. The Lancet 1995; 346: 20-23<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/DIV> <DIV id=ftn3 style=\"mso-element: footnote\"> <P class=MsoFootnoteText style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><A title=\"\" style=\"mso-footnote-id: ftn3\" href=\"#_ftnref3\" name=_ftn3><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond\"><SPAN style=\"mso-special-character: footnote\"><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA\">[3]<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/A><SPAN lang=EN-GB style=\"FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Garamond; mso-ansi-language: EN-GB\"> De Wals P, Dionne M, Douville M, Boulianne N, Drapeau J, De Serres G. Impact of a mass inmunization campaign against serogroup C meningococcus in the province of Quebec, Canada. Bull World Health Organ 1996;74:407-411.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/P><\/DIV><\/DIV><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de continuar con el relato de la crisis (que iniciamos con Cuando el Poder se destapa, El Contexto y Algunas cuestiones b\u00e1sicas sobre la epidemiolog\u00eda de la enfermedad meningoc\u00f3cica), debemos fijar algunos conceptos sobre la vacuna contra la meningitis C (la que estaba entonces disponible), como \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00bfPorqu\u00e9 no se vacunaba rutinariamente contra la meningitis C? \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00bfCu\u00e1les eran los puntos d\u00e9biles y fuertes de la vacuna? \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00bfCu\u00e1ndo estaba indicado su uso? \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00bfC\u00f3mo se eval\u00faa la eficacia de una vacuna? Eficacia y efectividad vacunal \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00bfLa vacunaci\u00f3n masiva hab\u00eda sido eficaz para controlar epidemias? &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[667,668,686],"tags":[],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66969"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131499,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66969\/revisions\/131499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.madrimasd.org\/blogs\/salud_publica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}